婦 | [ fù ] woman |
婦人 | [ fù rén ] married woman |
婦人之仁 | [ fù rén zhī rén ] excessive tendency to clemency (idiom), soft-hearted (pejorative) |
婦女 | [ fù nǚ ] woman |
婦女主任 | [ fù nǚ zhǔ rèn ] director of the local committee of the Women's Federation |
婦女節 | [ fù nǚ jié ] International Women's Day (March 8) |
婦女能頂半邊天 | [ fù nǚ néng dǐng bàn biān tiān ] Woman can hold up half the sky, fig. nowadays, women have an equal part to play in society |
婦女運動 | [ fù nǚ yùn dòng ] women's movement, feminism |
婦好 | [ fù haǒ ] Fu Hao (c. 1200 BC), or Lady Hao, female Chinese general of the late Shang Dynasty 商朝[Shang1 chao2] |
婦姑勃谿 | [ fù gū bó xī ] dispute among womenfolk (idiom); family squabbles |
婦孺皆知 | [ fù rú jiē zhī ] understood by everyone (idiom); well known, a household name |
婦幼 | [ fù yoù ] women and children |
婦檢 | [ fù jiǎn ] gynecological examination (abbr. for 婦科檢查|妇科检查[fu4 ke1 jian3 cha2]) |
婦洗器 | [ fù xǐ qì ] bidet |
婦產科 | [ fù chǎn kē ] department of gynecology and obstetrics, birth clinic |
婦科 | [ fù kē ] gynecology |
婦聯 | [ fù lián ] women's league, women's association |
婦道人家 | [ fù dao rén jia ] woman (derog.) |
⇒ 中華全國婦女聯合會 | [ zhōng huá quán guó fù nǚ lián hé huì ] All-China Women's Federation (PRC, established 1949) |
⇒ 主婦 | [ zhǔ fù ] housewife, woman of senior authority in a household, the lady of the house, hostess |
⇒ 二產婦 | [ èr chǎn fù ] lady who has given birth twice |
⇒ 傭婦 | [ yōng fù ] maid, female servant, domestic worker, domestic helper, housekeeper |
⇒ 兒媳婦 | [ ér xí fu ] daughter-in-law |
⇒ 兒媳婦兒 | [ ér xí fu ] erhua variant of 兒媳婦|儿媳妇[er2 xi2 fu5] |
⇒ 刁婦 | [ fù ] shrew, virago |
⇒ 匹夫匹婦 | [ pǐ fū pǐ fù ] ordinary people, commoners |
⇒ 國際婦女節 | [ guó jì fù nǚ jié ] International Women's Day (March 8) |
⇒ 外甥媳婦 | [ waì sheng xí fù ] sister's son's wife |
⇒ 多年媳婦熬成婆 | [ duō nián xí fù aó chéng pó ] see 媳婦熬成婆|媳妇熬成婆[xi2 fu4 ao4 cheng2 po2] |
⇒ 天婦羅 | [ tiān fù luó ] tempura, deep-fried cooking, also called 甜不辣[tian2 bu4 la4] |
⇒ 夫唱婦隨 | [ fū chàng fù suí ] fig. the man sings and the woman follows, fig. marital harmony |
⇒ 夫婦 | [ fū fù ] a (married) couple, husband and wife, CL:對|对[dui4] |
⇒ 妊婦 | [ rèn fù ] expecting mother |
⇒ 妖婦 | [ yaō fù ] witch (esp. European) |
⇒ 姘婦 | [ pīn fù ] mistress, concubine, kept woman |
⇒ 姦夫淫婦 | [ jiān fū yín fù ] adulterous couple |
⇒ 姪媳婦 | [ zhí xí fu ] brother's son's wife, nephew's wife |
⇒ 娶媳婦 | [ qǔ xí fù ] to get oneself a wife, to take a daughter-in-law |
⇒ 娼婦 | [ chāng fù ] prostitute |
⇒ 媳婦 | [ xí fù ] daughter-in-law, wife (of a younger man), young married woman, young woman |
⇒ 媳婦兒 | [ xí fu ] wife, young married woman |
⇒ 媳婦熬成婆 | [ xí fù aó chéng pó ] lit. even a submissive daughter-in-law will one day become a domineering mother-in-law (idiom), fig. the oppressed will become the oppressor, what goes around comes around |
⇒ 嫠婦 | [ lí fù ] widow (formal) |
⇒ 孀婦 | [ shuāng fù ] widow (formal) |
⇒ 孕婦 | [ yùn fù ] pregnant woman |
⇒ 孕婦裝 | [ yùn fù zhuāng ] maternity wear |
⇒ 孫媳婦 | [ sūn xí fu ] son's son's wife, grandson's wife |
⇒ 家婦 | [ jiā fù ] wife (old) |
⇒ 家庭主婦 | [ jiā tíng zhǔ fù ] housewife |
⇒ 寡婦 | [ guǎ fu ] widow |
⇒ 小媳婦 | [ xí fu ] young married woman, mistress, (fig.) punching bag, (old) child bride |
⇒ 少婦 | [ shaò fù ] young married woman |
⇒ 巧婦 | [ fù ] clever wife, ingenious housewife, Eurasian wren (Troglodytes troglodytes) |
⇒ 巧婦難為無米之炊 | [ fù nán weí wú mǐ zhī chuī ] The cleverest housewife cannot cook without rice (idiom); You won't get anywhere without equipment. |
⇒ 弟婦 | [ dì fù ] younger brother's wife, sister-in-law |
⇒ 悍婦 | [ hàn fù ] violent woman, shrew |
⇒ 情婦 | [ qíng fù ] mistress, paramour (of married man) |
⇒ 惡婦 | [ è fù ] vicious wife |
⇒ 慰安婦 | [ weì ān fù ] comfort woman |
⇒ 新婚夫婦 | [ xīn hūn fū fù ] newly married couple, newlyweds |
⇒ 新婦 | [ xīn fù ] bride, (dialect) daughter-in-law |
⇒ 春婦 | [ chūn fù ] prostitute |
⇒ 有夫之婦 | [ yoǔ fū zhī fù ] married woman |
⇒ 有婦之夫 | [ yoǔ fù zhī fū ] married man |
⇒ 杞婦 | [ qǐ fù ] the wife of 杞梁[Qi3 Liang2], a senior official of the state of Qi 杞[Qi3] who died on a military expedition, (fig.) a widow |
⇒ 消除對婦女一切形式歧視公約 | [ chú duì fù nǚ yī qiè xíng shì qí shì gōng yuē ] Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women |
⇒ 淫婦 | [ yín fù ] loose woman, prostitute, Jezebel |
⇒ 漁婦 | [ yú fù ] fisherwoman |
⇒ 潑婦 | [ pō fù ] shrew, vixen |
⇒ 潑婦罵街 | [ pō fù mà jiē ] shouting abuse in the street like a fishwife |
⇒ 產婦 | [ chǎn fù ] woman recuperating after childbirth, woman in childbirth |
⇒ 童養媳婦 | [ tóng yǎng xí fù ] child bride, girl adopted into a family as future daughter-in-law |
⇒ 紅寡婦鳥 | [ hóng guǎ fu ] (ornithology) red bishop (Euplectes orix) |
⇒ 老婦人 | [ laǒ fù rén ] old lady |
⇒ 蕩婦 | [ dàng fù ] slut, floozy, prostitute |
⇒ 貴婦 | [ guì fù ] upper-class woman, lady (old) |
⇒ 貴婦人 | [ guì fù rén ] dame |
⇒ 貴婦犬 | [ guì fù quǎn ] poodle |
⇒ 農婦 | [ nóng fù ] peasant woman (in former times), female farm worker |
⇒ 醜媳婦早晚也得見公婆 | [ choǔ xí fù zaǒ wǎn yě deǐ jiàn gōng pó ] lit. the ugly daughter-in-law must sooner or later meet her parents-in-law (idiom), fig. it's not something you can avoid forever |
⇒ 長舌婦 | [ cháng shé fù ] female gossip, busybody |
⇒ 雙獨夫婦 | [ shuāng dú fū fù ] a married couple allowed dispensation to have second child |
⇒ 鼠婦 | [ shǔ fù ] woodlouse, pill bug |