| 洞 | [ dòng ] cave, hole, zero (unambiguous spoken form when spelling out numbers), CL:個|个[ge4] |
| 洞口 | [ dòng koǔ ] Dongkou county in Shaoyang 邵陽|邵阳[Shao4 yang2], Hunan |
| 洞口 | [ dòng koǔ ] cave mouth, tunnel entrance |
| 洞口縣 | [ dòng koǔ xiàn ] Dongkou county in Shaoyang 邵陽|邵阳[Shao4 yang2], Hunan |
| 洞天 | [ dòng tiān ] paradise, heavenly or beautiful place, fairyland |
| 洞子 | [ dòng zi ] cave, pit, (coll.) greenhouse |
| 洞孔 | [ dòng kǒng ] hole |
| 洞察 | [ dòng chá ] to see clearly |
| 洞察一切 | [ dòng chá yī qiè ] to see everything clearly |
| 洞察力 | [ dòng chá lì ] insight |
| 洞府 | [ dòng fǔ ] cave dwelling, legendary abode of immortals |
| 洞庭湖 | [ dòng tíng hú ] Dongting Lake in northeast Hunan province |
| 洞悉 | [ dòng xī ] to clearly understand |
| 洞房 | [ dòng fáng ] secret inner room, bridal room |
| 洞房花燭 | [ dòng fáng huā zhú ] bridal room and ornamented candles, wedding festivities (idiom) |
| 洞房花燭夜 | [ dòng fáng huā zhú yè ] wedding night |
| 洞泄 | [ dòng xiè ] lienteric diarrhea (TCM) |
| 洞洞鞋 | [ dòng dòng xié ] Crocs shoes (or any similar shoe) |
| 洞穴 | [ dòng xué ] cave, cavern |
| 洞穿 | [ dòng chuān ] to penetrate, to pierce, to see clearly, to have an insight into |
| 洞窟 | [ dòng kū ] a cave |
| 洞若觀火 | [ dòng ruò guān huǒ ] lit. to see sth as clearly as one sees a blazing fire (idiom), fig. to grasp the situation thoroughly |
| 洞螈 | [ dòng yuán ] olm (Proteus anguinus) |
| 洞見 | [ dòng jiàn ] insight, to see clearly |
| 洞鑒 | [ dòng jiàn ] to examine deeply, to inspect closely |
| 洞開 | [ dòng kaī ] to be wide open |
| 洞頭 | [ dòng toú ] Dontou county in Wenzhou 溫州|温州[Wen1 zhou1], Zhejiang |
| 洞頭縣 | [ dòng toú xiàn ] Dontou county in Wenzhou 溫州|温州[Wen1 zhou1], Zhejiang |
| ⇒ 一擊入洞 | [ yī jī rù dòng ] hole in one (golf) |
| ⇒ 一桿進洞 | [ yī gān jìn dòng ] (golf) hole in one |
| ⇒ 人字洞 | [ rén zì dòng ] Renzidong palaeolithic archaeological site at Fanchang 繁昌[Fan2 chang1], Anhui |
| ⇒ 克孜爾千佛洞 | [ kè zī ěr qiān fó dòng ] Kezil thousand-Buddha grotto in Baicheng 拜城, Aksu 阿克蘇地區|阿克苏地区, Xinjiang |
| ⇒ 冰洞 | [ bīng dòng ] hole in ice, crevasse |
| ⇒ 凹洞 | [ aō dòng ] cavity, pit |
| ⇒ 函洞 | [ hán dòng ] variant of 涵洞[han2 dong4] |
| ⇒ 別有洞天 | [ bié yoǔ dòng tiān ] place of charm and beauty, scenery of exceptional charm, completely different world |
| ⇒ 千佛洞 | [ qiān fó dòng ] Buddhist grottos |
| ⇒ 呂洞賓 | [ lǚ dòng bīn ] Lü Dongbin (796-), Tang Dynasty scholar, one of the Eight Immortals 八仙[Ba1 xian1] |
| ⇒ 地洞 | [ dì dòng ] tunnel, cave, burrow, dugout |
| ⇒ 坑洞 | [ kēng dòng ] hole, pit, pothole |
| ⇒ 大地洞 | [ dà dì dòng ] cavern |
| ⇒ 大浦洞 | [ dà pǔ dòng ] Taepodong, North Korean rocket series |
| ⇒ 孔洞 | [ kǒng dòng ] small hole in an object |
| ⇒ 小岩洞 | [ yán dòng ] grotto |
| ⇒ 小洞不堵沉大船 | [ dòng bù dǔ chén dà chuán ] A small hole not plugged will sink a great ship. |
| ⇒ 小洞不堵，大洞受苦 | [ dòng bù dǔ dà dòng shoù kǔ ] A small hole not plugged will make you suffer a big hole (idiom); A stitch in time saves nine. |
| ⇒ 小洞不堵，大洞受苦 | [ dòng bù dǔ dà dòng shoù kǔ ] A small hole not plugged will make you suffer a big hole (idiom); A stitch in time saves nine. |
| ⇒ 小洞不堵，大洞吃苦 | [ dòng bù dǔ dà dòng chī kǔ ] a small hole not plugged will give you grief when it gets bigger (idiom), a stitch in time saves nine |
| ⇒ 小洞不堵，大洞吃苦 | [ dòng bù dǔ dà dòng chī kǔ ] a small hole not plugged will give you grief when it gets bigger (idiom), a stitch in time saves nine |
| ⇒ 小洞不堵，大洞難補 | [ dòng bù dǔ dà dòng nán bǔ ] If you don't plug the small hole, the big hole will be hard to repair (idiom); A stitch in time saves nine. |
| ⇒ 小洞不堵，大洞難補 | [ dòng bù dǔ dà dòng nán bǔ ] If you don't plug the small hole, the big hole will be hard to repair (idiom); A stitch in time saves nine. |
| ⇒ 小洞不補大洞吃苦 | [ dòng bù bǔ dà dòng chī kǔ ] A small hole not plugged will make you suffer a big hole (idiom); a stitch in time saves nine |
| ⇒ 小洞不補大洞吃苦 | [ dòng bù bǔ dà dòng chī kǔ ] A small hole not plugged will make you suffer a big hole (idiom); a stitch in time saves nine |
| ⇒ 山洞 | [ shān dòng ] cavern, cave |
| ⇒ 庫木吐拉千佛洞 | [ kù mù tǔ lā qiān fó dòng ] Kumutula thousand-Buddha grotto in Kuqa, Xinjiang |
| ⇒ 引蛇出洞 | [ yǐn shé chū dòng ] lit. to pull a snake from its hole, to expose a malefactor (idiom) |
| ⇒ 張之洞 | [ zhāng zhī dòng ] Zhang Zhidong (1837-1909), prominent politician in late Qing |
| ⇒ 打洞 | [ dǎ dòng ] to punch a hole, to drill a hole, to dig a hole, to burrow |
| ⇒ 挖洞 | [ wā dòng ] to dig a hole |
| ⇒ 柏孜克里克千佛洞 | [ bó zī kè lǐ kè qiān fó dòng ] the Bezeklik Thousand Buddha Caves, in the Turpan Basin, Xinjiang |
| ⇒ 水簾洞 | [ shuǐ lián dòng ] cave with a waterfall at its mouth |
| ⇒ 洞洞鞋 | [ dòng dòng xié ] Crocs shoes (or any similar shoe) |
| ⇒ 洪洞 | [ hóng tóng ] Hongtong county in Linfen 臨汾|临汾[Lin2 fen2], Shanxi |
| ⇒ 洪洞縣 | [ hóng tóng xiàn ] Hongtong county in Linfen 臨汾|临汾[Lin2 fen2], Shanxi |
| ⇒ 涵洞 | [ hán dòng ] culvert |
| ⇒ 溶洞 | [ róng dòng ] karst cave |
| ⇒ 漏洞 | [ loù dòng ] leak, hole, gap, loophole |
| ⇒ 漏洞百出 | [ loù dòng baǐ chū ] (of an argument, theory etc) full of flaws (idiom) |
| ⇒ 無底洞 | [ wú dǐ dòng ] bottomless pit |
| ⇒ 狗咬呂洞賓，不識好人心 | [ goǔ yaǒ lǚ dòng bīn bù shí haǒ rén xīn ] a dog biting Lü Dongbin (idiom), to ill reward a person's kindness |
| ⇒ 白洞 | [ baí dòng ] white hole (cosmology) |
| ⇒ 石洞 | [ shí dòng ] cave, cavern |
| ⇒ 破洞 | [ pò dòng ] a hole |
| ⇒ 空洞 | [ kōng dòng ] cavity, empty, vacuous |
| ⇒ 空洞洞 | [ kōng dòng dòng ] empty, deserted |
| ⇒ 空洞洞 | [ kōng dòng dòng ] empty, deserted |
| ⇒ 空洞無物 | [ kōng dòng wú wù ] empty cave, nothing there (idiom); devoid of substance, nothing new to show |
| ⇒ 空空洞洞 | [ kōng kōng dòng dòng ] empty, hollow, lacking in substance |
| ⇒ 空空洞洞 | [ kōng kōng dòng dòng ] empty, hollow, lacking in substance |
| ⇒ 穿洞 | [ chuān dòng ] pierce |
| ⇒ 窯洞 | [ yaó dòng ] yaodong (a kind of cave dwelling in the Loess Plateau in northwest China), CL:孔[kong3] |
| ⇒ 老鼠洞 | [ laǒ shǔ dòng ] mouse hole |
| ⇒ 耳洞 | [ ěr dòng ] pierced ear |
| ⇒ 腦洞大開 | [ naǒ dòng dà kaī ] imaginative, to have one's mind buzzing with ideas |
| ⇒ 藏經洞 | [ zàng jīng dòng ] cave holding scripture depository, part of Mogao cave complex 莫高窟, Dunhuang 敦煌 |
| ⇒ 蘆洞 | [ lú dòng ] Rodong or Nodong, series of North Korean medium-range missiles |
| ⇒ 蟲洞 | [ chóng dòng ] worm-hole (in cosmology and science fiction) |
| ⇒ 鑰匙洞孔 | [ yaò shi dòng kǒng ] keyhole |
| ⇒ 鑽洞 | [ zuān dòng ] to bore, to burrow, to crawl through a tunnel |
| ⇒ 門洞 | [ mén dòng ] passageway, archway |
| ⇒ 開腦洞 | [ kaī naǒ dòng ] to blow people's minds with highly imaginative, bizarre ideas |
| ⇒ 防空洞 | [ fáng kōng dòng ] air-raid shelter |
| ⇒ 隧洞 | [ suì dòng ] tunnel |
| ⇒ 零日漏洞 | [ líng rì loù dòng ] zero-day vulnerability (computing) |
| ⇒ 電洞 | [ diàn dòng ] electron hole (physics) |
| ⇒ 風洞 | [ fēng dòng ] wind tunnel |
| ⇒ 鬧洞房 | [ naò dòng fáng ] disturbing the privacy of bridal room (Chinese custom where guests banter with and play pranks on the newlyweds) |
| ⇒ 黑洞 | [ heī dòng ] (astronomy) black hole |
| ⇒ 黑洞洞 | [ heī dòng dòng ] pitch-dark |
| ⇒ 黑洞洞 | [ heī dòng dòng ] pitch-dark |
| ⇒ 齲洞 | [ qǔ dòng ] hole due to dental caries |
| ⇒ 龍洞 | [ lóng dòng ] cave, natural cavern (in limestone) |