| 衙 | [ yá ] surname Ya |
| 衙 | [ yá ] office, yamen 衙門|衙门 |
| 衙內 | [ yá neì ] child of an official, palace bodyguard |
| 衙内 | [ yá neì ] child of an official, palace bodyguard |
| 衙役 | [ yá yì ] bailiff of feudal yamen |
| 衙署 | [ yá shǔ ] government office in feudal China, yamen |
| 衙門 | [ yá men ] government office in feudal China, yamen |
| 衙门 | [ yá men ] government office in feudal China, yamen |
| ⇒ 總理衙門 | [ zǒng lǐ yá men ] the Qing dynasty equivalent of the Foreign Office |
| ⇒ 总理衙门 | [ zǒng lǐ yá men ] the Qing dynasty equivalent of the Foreign Office |
| ⇒ 鐵打的衙門，流水的官 | [ tiě dǎ de yá men liú shuǐ de guān ] lit. the yamen is strong as iron, the officials flow like water (idiom), fig. government officials come and go |
| ⇒ 铁打的衙门，流水的官 | [ tiě dǎ de yá men liú shuǐ de guān ] lit. the yamen is strong as iron, the officials flow like water (idiom), fig. government officials come and go |