| 軟 | [ ruǎn ] soft, flexible |
| 軟件 | [ ruǎn jiàn ] (computer) software |
| 軟件企業 | [ ruǎn jiàn qǐ yè ] software company |
| 軟件包 | [ ruǎn jiàn baō ] software package |
| 軟件即服務 | [ ruǎn jiàn jí fú wù ] software as a service (SaaS) |
| 軟件平臺 | [ ruǎn jiàn píng taí ] software platform |
| 軟件技術 | [ ruǎn jiàn jì shù ] software technology |
| 軟件系統 | [ ruǎn jiàn xì tǒng ] software system |
| 軟件開發 | [ ruǎn jiàn kaī fā ] software development |
| 軟件開發人員 | [ ruǎn jiàn kaī fā rén yuán ] software developer |
| 軟刀子 | [ ruǎn daō zi ] (lit.) the soft knife, (fig.) underhanded tactics, devious means of attack |
| 軟包 | [ ruǎn baō ] soft (bread) roll |
| 軟化 | [ ruǎn huà ] to soften |
| 軟口蓋 | [ ruǎn koǔ gaì ] soft palate, velum |
| 軟呢 | [ ruǎn ní ] tweed |
| 軟和 | [ ruǎn huo ] (coll.) pleasantly soft, comfy, (of words) gentle, soothing |
| 軟坐 | [ ruǎn zuò ] soft seat (= first class in PRC trains) |
| 軟實力 | [ ruǎn shí lì ] soft power (in international relations) |
| 軟尺 | [ ruǎn chǐ ] soft ruler, tape measure |
| 軟席 | [ ruǎn xí ] soft seat (= first class in PRC trains) |
| 軟座 | [ ruǎn zuò ] soft seat (on trains or boats) |
| 軟庫 | [ ruǎn kù ] Softbank corporation, Japanese e-commerce firm |
| 軟弱 | [ ruǎn ruò ] weak, feeble, flabby |
| 軟文 | [ ruǎn wén ] advertorial |
| 軟木 | [ ruǎn mù ] cork |
| 軟木塞 | [ ruǎn mù saī ] cork |
| 軟木磚 | [ ruǎn mù zhuān ] cork tile, cork flooring |
| 軟柿子 | [ ruǎn shì zi ] (coll.) pushover, soft touch |
| 軟梯 | [ ruǎn tī ] rope ladder |
| 軟毛 | [ ruǎn maó ] fur |
| 軟泥 | [ ruǎn ní ] soft mud, silt, sludge, ooze (geology) |
| 軟泥兒 | [ ruǎn ní ] erhua variant of 軟泥|软泥[ruan3 ni2] |
| 軟流圈 | [ ruǎn liú quān ] asthenosphere (geology) |
| 軟流層 | [ ruǎn liú céng ] asthenosphere (geology) |
| 軟焊 | [ ruǎn hàn ] to solder |
| 軟爛 | [ ruǎn làn ] (of food etc) soft, pulpy, (Tw) (of a person) lacking drive, shiftless, lazy |
| 軟片 | [ ruǎn piàn ] (photographic) film |
| 軟玉 | [ ruǎn yù ] nephrite, Ca(Mg,Fe)3(SiO3)4 |
| 軟甲綱 | [ ruǎn jiǎ gāng ] Malacostraca, a large class of crustaceans |
| 軟盤 | [ ruǎn pán ] floppy disk |
| 軟硬不吃 | [ ruǎn yìng bù chī ] unmoved by force or persuasion |
| 軟硬件 | [ ruǎn yìng jiàn ] software and hardware |
| 軟硬兼施 | [ ruǎn yìng jiān shī ] use both carrot and stick, use gentle methods and force, an iron hand in a velvet glove |
| 軟碟 | [ ruǎn dié ] floppy disk |
| 軟磁盤 | [ ruǎn cí pán ] floppy disk |
| 軟磁碟 | [ ruǎn cí dié ] floppy disk |
| 軟磨硬泡 | [ ruǎn mó yìng paò ] to coax and pester (idiom), to wheedle, to cajole |
| 軟禁 | [ ruǎn jìn ] house arrest |
| 軟管 | [ ruǎn guǎn ] hose, flexible tube |
| 軟糖 | [ ruǎn táng ] soft candy (gummi candy, gumdrop, jellybean etc) |
| 軟組織 | [ ruǎn zǔ zhī ] soft tissue |
| 軟綿綿 | [ ruǎn mián mián ] soft, velvety, flabby, weak, schmaltzy |
| 軟耳朵 | [ ruǎn ěr duo ] credulous person, credulous |
| 軟肋 | [ ruǎn leì ] rib cartilage, (fig.) weak spot, soft underbelly |
| 軟脂酸 | [ ruǎn zhī suān ] palmitic acid (chemistry) |
| 軟腳蝦 | [ ruǎn xiā ] weakling, coward |
| 軟腳蟹 | [ ruǎn xiè ] same as 軟腳蝦|软脚虾[ruan3 jiao3 xia1] |
| 軟膏 | [ ruǎn gaō ] ointment, paste |
| 軟臥 | [ ruǎn wò ] soft sleeper (a type of sleeper train ticket class with a softer bunk) |
| 軟著陸 | [ ruǎn zhuó lù ] soft landing (e.g. of spacecraft) |
| 軟足類 | [ ruǎn zú leì ] (coll.) inkfish, octopus, squid and cuttlefish |
| 軟釘子 | [ ruǎn dīng zi ] lit. a soft nail, fig. a tactful retort or rejection |
| 軟飲 | [ ruǎn yǐn ] soft drink |
| 軟飲料 | [ ruǎn yǐn ] soft drink |
| 軟骨 | [ ruǎn gǔ ] cartilage |
| 軟骨病 | [ ruǎn gǔ bìng ] chondropathy (medicine) |
| 軟骨頭 | [ ruǎn gǔ tou ] weak, cowardly person, spineless individual |
| 軟骨魚 | [ ruǎn gǔ yú ] cartilaginous fish (such as sharks) |
| 軟骨魚類 | [ ruǎn gǔ yú leì ] cartilaginous fishes, Chondrichthyes (taxonomic class including sharks and rays) |
| 軟體 | [ ruǎn tǐ ] software (Tw), soft-bodied (animal) |
| 軟體動物 | [ ruǎn tǐ dòng wù ] mollusk, mollusks |
| 軟體業 | [ ruǎn tǐ yè ] the software industry |
| 軟體配送者 | [ ruǎn tǐ peì sòng zhě ] software distributor |
| 軟齦音 | [ ruǎn yín yīn ] velar sound (linguistics) |
| 軟齶 | [ ruǎn è ] soft palate |
| 軟齶音 | [ ruǎn è yīn ] (linguistics) velar consonant |
| ⇒ 免費軟件 | [ miǎn feì ruǎn jiàn ] freeware |
| ⇒ 共享軟體 | [ gòng xiǎng ruǎn tǐ ] shareware |
| ⇒ 到手軟 | [ daò shoǔ ruǎn ] (do a manual task) until one's hands go limp with exhaustion |
| ⇒ 勒索軟件 | [ lè suǒ ruǎn jiàn ] ransomware (computing) |
| ⇒ 吃人家的嘴軟，拿人家的手短 | [ chī rén jiā de zuǐ ruǎn ná rén jiā de shoǔ duǎn ] lit. the mouth that has been fed by others is soft, the hand that has received doesn't reach (idiom), fig. one is partial to those from whom presents have been accepted |
| ⇒ 吃硬不吃軟 | [ chī yìng bù chī ruǎn ] susceptible to force but not persuasion |
| ⇒ 吃軟不吃硬 | [ chī ruǎn bù chī yìng ] lit. eats soft food, but refuses hard food (idiom), amenable to coaxing but not coercion |
| ⇒ 吃軟飯 | [ chī ruǎn fàn ] to live off a woman |
| ⇒ 吳儂軟語 | [ wú nóng ruǎn yǔ ] pleasant-sounding Wu dialect |
| ⇒ 嘴硬心軟 | [ zuǐ yìng xīn ruǎn ] see 刀子嘴，豆腐心[dao1 zi5 zui3 , dou4 fu5 xin1] |
| ⇒ 嘴軟 | [ zuǐ ruǎn ] soft-spoken, afraid to speak out |
| ⇒ 土耳其軟糖 | [ tǔ ěr qí ruǎn táng ] Turkish delight, Lokum |
| ⇒ 客戶機軟件 | [ kè hù jī ruǎn jiàn ] client software |
| ⇒ 小兒軟骨病 | [ ér ruǎn gǔ bìng ] rickets (medicine) |
| ⇒ 微軟 | [ weī ruǎn ] Microsoft corporation |
| ⇒ 微軟公司 | [ weī ruǎn gōng sī ] Microsoft Corporation |
| ⇒ 心軟 | [ xīn ruǎn ] to be softhearted, to be tenderhearted, to be kindhearted |
| ⇒ 惡意軟件 | [ è yì ruǎn jiàn ] malware (computing) |
| ⇒ 應用軟件 | [ yìng yòng ruǎn jiàn ] application software |
| ⇒ 應用軟體 | [ yìng yòng ruǎn tǐ ] application software |
| ⇒ 手軟 | [ shoǔ ruǎn ] to be lenient, to relent, to be reluctant to make a hard decision, to think twice |
| ⇒ 搜尋軟體 | [ soū xún ruǎn tǐ ] search software |
| ⇒ 教學軟體 | [ xué ruǎn tǐ ] (Tw) educational software, courseware |
| ⇒ 數據庫軟件 | [ shù jù kù ruǎn jiàn ] database software |
| ⇒ 斜紋軟呢 | [ xié wén ruǎn ní ] tweed |
| ⇒ 服軟 | [ fú ruǎn ] to admit defeat, to give in, to acknowledge a mistake, to apologize, to be amenable to persuasion |
| ⇒ 柔軟 | [ roú ruǎn ] soft |
| ⇒ 柔軟劑 | [ roú ruǎn jì ] fabric softener |
| ⇒ 柔軟精 | [ roú ruǎn jīng ] fabric softener (Tw) |
| ⇒ 柿子挑軟的捏 | [ shì zi ruǎn de niē ] lit. it's the soft persimmons that people choose to squeeze (idiom), fig. it's the weak (i.e. 軟柿子|软柿子[ruan3 shi4 zi5]) who get picked on, bullies pick soft targets |
| ⇒ 殺毒軟件 | [ shā dú ruǎn jiàn ] antivirus software |
| ⇒ 殺軟 | [ shā ruǎn ] antivirus software, abbr. for 殺毒軟件|杀毒软件[sha1 du2 ruan3 jian4] |
| ⇒ 流氓軟件 | [ liú máng ruǎn jiàn ] malware (computing) |
| ⇒ 瀏覽軟件 | [ liú lǎn ruǎn jiàn ] a web browser |
| ⇒ 疲軟 | [ pí ruǎn ] tired and feeble |
| ⇒ 癱軟 | [ tān ruǎn ] limp, weak |
| ⇒ 發軟 | [ fā ruǎn ] to weaken, to go soft (at the knees) |
| ⇒ 細軟 | [ xì ruǎn ] fine and soft, valuables |
| ⇒ 耳朵軟 | [ ěr duō ruǎn ] credulous |
| ⇒ 耳根子軟 | [ ěr gēn zi ruǎn ] credulous |
| ⇒ 耳根軟 | [ ěr gēn ruǎn ] credulous |
| ⇒ 耳軟 | [ ěr ruǎn ] credulous |
| ⇒ 自由軟件 | [ zì yoú ruǎn jiàn ] free software (i.e. software for which sharing, modification etc is permitted) |
| ⇒ 自由軟件基金會 | [ zì yoú ruǎn jiàn jī jīn huì ] Free Software Foundation |
| ⇒ 變軟 | [ biàn ruǎn ] to soften |
| ⇒ 財務軟件 | [ caí wù ruǎn jiàn ] financial software, accounting software |
| ⇒ 酥軟 | [ sū ruǎn ] weak (of body or limbs), limp, gone soft |
| ⇒ 酸軟 | [ suān ruǎn ] aching and weary |
| ⇒ 開放源碼軟件 | [ kaī fàng yuán mǎ ruǎn jiàn ] open source software (OSS) |
| ⇒ 間諜軟件 | [ jiàn dié ruǎn jiàn ] spyware |
| ⇒ 防毒軟件 | [ fáng dú ruǎn jiàn ] anti-virus software |
| ⇒ 雷公打豆腐，揀軟的欺 | [ leí gōng dǎ doù fu jiǎn ruǎn de qī ] the God of Thunder strikes bean curd, a bully picks the weakest person, to pick on an easy target |
| ⇒ 電腦軟件 | [ diàn naǒ ruǎn jiàn ] computer software |
| ⇒ 骺軟骨板 | [ hoú ruǎn gǔ bǎn ] epiphyseal plate, growth plate (bone) |
| ⇒ 鬆軟 | [ sōng ruǎn ] flexible, not rigid, spongy, soft or runny (not set hard), loose (soil) |