| 關 | [ guān ] surname Guan |
| 關 | [ guān ] mountain pass, to close, to shut, to turn off, to concern, to involve |
| 關上 | [ guān shàng ] to close (a door), to turn off (light, electrical equipment etc) |
| 關中 | [ guān zhōng ] Guanzhong Plain in Shaanxi |
| 關中地區 | [ guān zhōng dì qū ] Guanzhong Plain in Shaanxi |
| 關中平原 | [ guān zhōng píng yuán ] Guanzhong Plain in Shaanxi |
| 關之琳 | [ guān zhī lín ] Rosamund Kwan (1962-), Hong Kong actress |
| 關乎 | [ guān hū ] to relate to, concerning, about |
| 關云長 | [ guān yún cháng ] courtesy name of 關羽|关羽[Guan1 Yu3] |
| 關你屁事 | [ guān nǐ pì shì ] (coll.) None of your goddamn business!, Mind your own business! |
| 關係 | [ guān xi ] relation, relationship, to concern, to affect, to have to do with, guanxi, CL:個|个[ge4] |
| 關係代名詞 | [ guān xi daì míng cí ] relative pronoun |
| 關係到 | [ guān xì daò ] relates to, bears upon |
| 關係式 | [ guān xì shì ] equation expressing a relation (math.) |
| 關停 | [ guān tíng ] (of a power plant, refinery etc) to shut down |
| 關公 | [ guān gōng ] Lord Guan (i.e. 關羽|关羽[Guan1 Yu3]) |
| 關公面前耍大刀 | [ guān gōng miàn qián shuǎ dà daō ] lit. to wield the broadsword in the presence of Lord Guan (idiom), fig. to make a fool of oneself by showing off in front of an expert |
| 關切 | [ guān qiè ] to be deeply concerned, to be troubled (by) |
| 關卡 | [ guān qiǎ ] checkpoint (for taxation, security etc), barrier, hurdle, red tape, CL:個|个[ge4],道[dao4] |
| 關口 | [ guān koǔ ] pass, gateway, (fig.) juncture |
| 關城 | [ guān chéng ] defensive fort over border post |
| 關塔納摩 | [ guān tǎ nà mó ] Guantanamo, Cuba |
| 關塔那摩 | [ guān tǎ nà mó ] Guantanamo |
| 關塔那摩灣 | [ guān tǎ nà mó wān ] Guantanamo Bay (in Cuba) |
| 關塞 | [ guān saì ] border fort, esp. defending narrow valley |
| 關境 | [ guān jìng ] customs border |
| 關外 | [ guān waì ] beyond the pass, i.e. the region north and east of Shanhai Pass 山海關|山海关[Shan1 hai3 guan1] or the region west of Jiayu Pass 嘉峪關|嘉峪关[Jia1 yu4 guan1] or both |
| 關子 | [ guān zi ] climax (in a story) |
| 關山 | [ guān shān ] Guanshan or Kuanshan town in Taitung County 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 Xian4], southeast Taiwan |
| 關山 | [ guān shān ] fortresses and mountains (along the Great Wall), one's hometown |
| 關山鎮 | [ guān shān zhèn ] Guanshan or Kuanshan town in Taitung County 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 Xian4], southeast Taiwan |
| 關島 | [ guān daǒ ] Guam |
| 關島大學 | [ guān daǒ dà xué ] University of Guam |
| 關嶺布依族苗族自治縣 | [ guān lǐng bù yī zú zú zì zhì xiàn ] Guanling Buyei and Hmong autonomous county in Anshun 安順|安顺[An1 shun4], Guizhou |
| 關嶺縣 | [ guān lǐng xiàn ] Guanling Buyei and Hmong autonomous county in Anshun 安順|安顺[An1 shun4], Guizhou |
| 關店歇業 | [ guān diàn xiē yè ] to close up shop and cease business temporarily, closed for business |
| 關廟 | [ guān ] Guanmiao, a district in Tainan 台南|台南[Tai2 nan2], Taiwan |
| 關廠 | [ guān chǎng ] to shut down (a factory), to close a facility, a lockout |
| 關征 | [ guān zhēng ] customs levy, customs post charging import duties |
| 關心 | [ guān xīn ] to be concerned about, to care about |
| 關愛 | [ guān aì ] to show concern and care for |
| 關懷 | [ guān ] care, solicitude, to show care for, concerned about, attentive to |
| 關懷備至 | [ guān beì zhì ] the utmost care (idiom); to look after sb in every possible way |
| 關押 | [ guān yā ] to imprison, to lock up (in jail) |
| 關掉 | [ guān ] to switch off, to shut off |
| 關文 | [ guān wén ] passport, travel papers |
| 關斷 | [ guān duàn ] to shut off |
| 關於 | [ guān yú ] pertaining to, concerning, with regard to, about, a matter of |
| 關東 | [ guān dōng ] Northeast China, Manchuria, lit. east of Shanhai Pass 山海關|山海关[Shan1 hai3 guan1], Kantō region of Japan |
| 關東地震 | [ guān dōng dì zhèn ] Kantō earthquake of 1923, magnitude 8.2, that killed 200,000 people in the Tokyo area |
| 關東煮 | [ guān dōng zhǔ ] oden, Japanese dish made with boiled eggs, processed fish cakes, daikon radish, tofu etc in a kelp-based broth |
| 關東軍 | [ guān dōng jūn ] Japanese Kwantung army (or Kantō army), notorious for numerous atrocities in China during WWII |
| 關格 | [ guān gé ] blocked or painful urination, constipation and vomiting (Chinese medicine) |
| 關棧 | [ guān zhàn ] bonded warehouse |
| 關棧費 | [ guān zhàn feì ] bonding fee |
| 關機 | [ guān jī ] to turn off (a machine or device), to finish shooting a film |
| 關注 | [ guān zhù ] to pay attention to, to follow sth closely, to follow (on social media), concern, interest, attention |
| 關涉 | [ guān shè ] to relate (to), to concern, to involve, connection, relationship |
| 關漢卿 | [ guān hàn qīng ] Guan Hanqing (c. 1235-c. 1300), Yuan dynasty dramatist in the 雜劇|杂剧 tradition of musical comedy, one of the Four Great Yuan dramatists 元曲四大家 |
| 關照 | [ guān zhaò ] to take care, to keep an eye on, to look after, to tell, to remind |
| 關白 | [ guān baí ] to inform, to notify |
| 關禁閉 | [ guān jìn bì ] to put in detention (a soldier, a pupil) |
| 關稅 | [ guān shuì ] customs duty, tariff |
| 關稅同盟 | [ guān shuì tóng méng ] customs union |
| 關稅國境 | [ guān shuì guó jìng ] customs border |
| 關稅壁壘 | [ guān shuì bì leǐ ] tariff wall |
| 關稅與貿易總協定 | [ guān shuì yǔ maò yì zǒng xié dìng ] GATT, the 1995 General Agreement on Tariffs and Trade |
| 關穎珊 | [ guān yǐng shān ] Michelle Kwan (1980-), former American figure skater, Olympic medalist |
| 關節 | [ guān jié ] joint (physiology), key point, critical phase |
| 關節囊 | [ guān jié náng ] articular capsule (of joint such as knee in anatomy) |
| 關節炎 | [ guān jié yán ] arthritis |
| 關節腔 | [ guān jié qiāng ] articular cavity, joint cavity |
| 關節面 | [ guān jié miàn ] articular facet (anatomy), surface in joint |
| 關系 | [ guān xi ] variant of 關係|关系[guan1 xi5] |
| 關緊 | [ guān jǐn ] to close firmly, to fasten securely, to make fast, to lock |
| 關羽 | [ guān yǔ ] Guan Yu (-219), general of Shu and blood-brother of Liu Bei in Romance of the Three Kingdoms, fearsome fighter famous for virtue and loyalty, posthumously worshipped and identified with the guardian Bodhisattva Sangharama |
| 關聯 | [ guān lián ] related, linked, affiliated |
| 關聯公司 | [ guān lián gōng sī ] related company, affiliate |
| 關聯詞 | [ guān lián cí ] (grammar) a connective, a conjunction |
| 關西 | [ guān xī ] Kansai region, Japan, Guanxi or Kuanhsi town in Hsinchu County 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 Xian4], northwest Taiwan |
| 關西鎮 | [ guān xī zhèn ] Guanxi or Kuanhsi town in Hsinchu County 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 Xian4], northwest Taiwan |
| 關說 | [ guān shuō ] to speak for sb, to intercede for sb, to lobby illegally |
| 關貿總協定 | [ guān maò zǒng xié dìng ] GATT, the 1995 General Agreement on Tariffs and Trade |
| 關連 | [ guān lián ] variant of 關聯|关联[guan1 lian2] |
| 關金 | [ guān jīn ] see 關金圓|关金圆[guan1 jin1 yuan2] |
| 關金圓 | [ guān jīn yuán ] Chinese customs gold unit, currency used in China between 1930 and 1948 |
| 關鍵 | [ guān jiàn ] crucial point, crux, CL:個|个[ge4], key, crucial, pivotal |
| 關鍵字 | [ guān jiàn zì ] keyword |
| 關鍵績效指標 | [ guān jiàn jì zhǐ ] key performance indicator (KPI) |
| 關鍵詞 | [ guān jiàn cí ] keyword |
| 關門 | [ guān mén ] to close a door, to lock a door, (of a shop etc) to close (for the night, or permanently) |
| 關門大吉 | [ guān mén dà jí ] to close down a business for good and put the best face on it (idiom) |
| 關門弟子 | [ guān mén dì zǐ ] last disciple of a master |
| 關門打狗 | [ guān mén dǎ goǔ ] lit. shut the door and beat the dog (idiom), fig. seal off the enemy's avenue of retreat, then strike hard |
| 關門捉賊 | [ guān mén zhuō zeí ] to catch a thief by closing his escape route (idiom) |
| 關閉 | [ guān bì ] to close, to shut |
| 關關難過，關關過 | [ guān guān nán guò guān guān guò ] to meet with great difficulties but pull through |
| 關防 | [ guān fáng ] security measures (esp. border security), official seal (esp. military seal during Qing and Ming times) |
| 關隘 | [ guān aì ] mountain pass |
| 關頭 | [ guān toú ] juncture, moment |
| 關餉 | [ guān xiǎng ] to receive one's salary, to pay sb's wages |
| ⇒ 一夫當關，萬夫莫開 | [ yī fū dāng guān wàn fū mò kaī ] one man can hold the pass against ten thousand enemies (idiom) |
| ⇒ 一語雙關 | [ yī yǔ shuāng guān ] to make a pun, to have a double meaning, double entendre |
| ⇒ 三角關係 | [ sān guān xì ] triangle relationship, a love triangle |
| ⇒ 下關 | [ xià guān ] Xiaguan district of Nanjing City 南京市 in Jiangsu 江蘇|江苏 |
| ⇒ 下關區 | [ xià guān qū ] Xiaguan district of Nanjing City 南京市 in Jiangsu 江蘇|江苏 |
| ⇒ 下關市 | [ xià guān shì ] Shimonoseki, city in Yamaguchi Prefecture, Japan |
| ⇒ 不正當關係 | [ bù zhèng dàng guān xì ] improper relation, adulterous relation |
| ⇒ 不關痛癢 | [ bù guān tòng yǎng ] unimportant, of no consequence |
| ⇒ 世界海關組織 | [ shì jiè haǐ guān zǔ zhī ] World Customs Organization |
| ⇒ 中俄關係 | [ zhōng é guān xì ] Sino-Russian relations |
| ⇒ 中心埋置關係從句 | [ zhōng xīn maí zhì guān xì cóng jù ] center-embedded relative clauses |
| ⇒ 中日關係 | [ zhōng rì guān xì ] Sino-Japanese relations |
| ⇒ 中關村 | [ zhōng guān cūn ] Zhongguancun neighborhood of Beijing, containing Peking University, famous for electronics shops and bookstores |
| ⇒ 主管機關 | [ zhǔ guǎn jī guān ] the authorities, higher competent body |
| ⇒ 亂搞男女關係 | [ luàn gaǒ nán nǚ guān xì ] to be promiscuous, to sleep around |
| ⇒ 事不關己 | [ shì bù guān jǐ ] a matter of no concern to oneself (idiom) |
| ⇒ 事不關己，高高掛起 | [ shì bù guān jǐ gaō gaō guà qǐ ] to feel unconcerned and let matters rest (idiom) |
| ⇒ 事件相關電位 | [ shì jiàn xiāng guān diàn weì ] (neuroscience) event-related potential |
| ⇒ 事關 | [ shì guān ] to concern, on (some topic), about, concerning, to have importance for |
| ⇒ 事關重大 | [ shì guān zhòng dà ] the implications are profound, the ramifications are huge, (of a decision etc) consequential |
| ⇒ 人命關天 | [ rén mìng guān tiān ] human life is beyond value (idiom) |
| ⇒ 人際關係 | [ rén jì guān xì ] interpersonal relationship |
| ⇒ 休戚相關 | [ xiū qī xiāng guān ] to share the same interests (idiom), to be closely related, to be in the same boat |
| ⇒ 你走你的陽關道，我過我的獨木橋 | [ nǐ zoǔ nǐ de yáng guān daò wǒ guò wǒ de dú mù ] lit. you hit the high road, I'll cross the log bridge (idiom), fig. you go your way, I'll go mine, you do it your way, I'll do it mine |
| ⇒ 偏關 | [ piān guān ] Pianguan county in Xinzhou 忻州[Xin1 zhou1], Shanxi |
| ⇒ 偏關縣 | [ piān guān xiàn ] Pianguan county in Xinzhou 忻州[Xin1 zhou1], Shanxi |
| ⇒ 入關 | [ rù guān ] to enter a pass, to go through customs |
| ⇒ 入關學 | [ rù guān xué ] theory proposed in 2019 on Chinese social media, centering on the idea of China replacing the United States as the dominant nation in a new world order, drawing an analogy with the Manchu overthrow of the Ming dynasty, achieved after the Qing army entered China via the Shanhai Pass 入關|入关[ru4 guan1] |
| ⇒ 兩國關係 | [ liǎng guó guān xì ] bilateral relations |
| ⇒ 公共關係 | [ gōng gòng guān xì ] public relations |
| ⇒ 公安機關 | [ gōng ān jī guān ] public security bureau |
| ⇒ 公家機關 | [ gōng jiā jī guān ] civil service |
| ⇒ 公關 | [ gōng guān ] public relations |
| ⇒ 冷淡關係 | [ lěng dàn guān xì ] cold relations (e.g. between countries) |
| ⇒ 函谷關 | [ hán gǔ guān ] Hangu Pass in modern day Henan Province, strategic pass forming the eastern gate of the Qin State during the Warring States Period (770-221 BC) |
| ⇒ 利害攸關 | [ lì haì yoū guān ] to be of vital interest |
| ⇒ 利害關係 | [ lì haì guān xi ] stake, vital interest, concern |
| ⇒ 利害關係人 | [ lì haì guān xi rén ] stakeholder, interested party, interested person |
| ⇒ 利害關係方 | [ lì haì guān xi fāng ] interested party |
| ⇒ 勞資關係 | [ laó zī guān xì ] industrial relations, relations between labor and capital |
| ⇒ 勞雇關係 | [ laó gù guān xì ] relations between labor and employer, industrial relations |
| ⇒ 北關 | [ beǐ guān ] Beiguan district of Anyang city 安陽市|安阳市[An1 yang2 shi4], Henan |
| ⇒ 北關區 | [ beǐ guān qū ] Beiguan district of Anyang city 安陽市|安阳市[An1 yang2 shi4], Henan |
| ⇒ 半開半關 | [ bàn kaī bàn guān ] half-open, half closed |
| ⇒ 南關 | [ nán guān ] Nanguan district of Changchun city 長春市|长春市, Jilin |
| ⇒ 南關區 | [ nán guān qū ] Nanguan district of Changchun city 長春市|长春市, Jilin |
| ⇒ 卡關 | [ kǎ guān ] to be stuck, to feel stuck |
| ⇒ 友好關係 | [ yoǔ haǒ guān xì ] good relations |
| ⇒ 取關 | [ qǔ guān ] to unfollow (on microblog etc) |
| ⇒ 叩關 | [ koù guān ] to knock at the gate (old), to make an approach, to invade, to attack the goal (sports) |
| ⇒ 台灣關係法 | [ taí wān guān xì fǎ ] Taiwan Relations Act (of US Congress, 1979) |
| ⇒ 司法機關 | [ sī fǎ jī guān ] judicial authorities |
| ⇒ 咬定牙關 | [ yaǒ dìng yá guān ] see 咬緊牙關|咬紧牙关[yao3 jin3 ya2 guan1] |
| ⇒ 咬緊牙關 | [ yaǒ jǐn yá guān ] lit. to bite the teeth tightly (idiom); fig. to grit one's teeth and bear the pain, to bite the bullet |
| ⇒ 嘉峪關 | [ jiā yù guān ] Jiayu Pass in Gansu, at the western terminus of the Great Wall, Jiayuguan prefecture-level city in Gansu |
| ⇒ 嘉峪關城 | [ jiā yù guān chéng ] Jiayuguan fort in the Gansu corridor, Ming dynasty military fort, the western end of the Great Wall |
| ⇒ 嘉峪關市 | [ jiā yù guān shì ] Jiayuguan prefecture-level city in Gansu |
| ⇒ 嚴重關切 | [ yán zhòng guān qiè ] serious concern |
| ⇒ 國關 | [ guó guān ] abbr. for 國際關係學院|国际关系学院[Guo2 ji4 Guan1 xi4 Xue2 yuan4], University of International Relations, Beijing |
| ⇒ 國際關係 | [ guó jì guān xì ] international relations |
| ⇒ 國際關係學院 | [ guó jì guān xì xué yuàn ] University of International Relations, Beijing, established in 1949 |
| ⇒ 坐關 | [ zuò guān ] (Buddhism) to sit in contemplation |
| ⇒ 城關 | [ chéng guān ] area outside a city gate |
| ⇒ 城關區 | [ chéng guān qū ] Chengguan District of Lhasa City 拉薩市|拉萨市[La1 sa4 Shi4], Tibetan: Lha sa khrin kon chus, Tibet, Chengguan district of Lanzhou city 蘭州市|兰州市[Lan2 zhou1 Shi4], Gansu |
| ⇒ 城關鎮 | [ chéng guān zhèn ] Chengguan town (common place name) |
| ⇒ 報關 | [ baò guān ] to declare at customs |
| ⇒ 壺關 | [ hú guān ] Huguan county in Changzhi 長治|长治[Chang2 zhi4], Shanxi |
| ⇒ 壺關縣 | [ hú guān xiàn ] Huguan county in Changzhi 長治|长治[Chang2 zhi4], Shanxi |
| ⇒ 外交關係 | [ waì guān xì ] foreign relations, diplomatic relations |
| ⇒ 外交關係理事會 | [ waì guān xì lǐ shì huì ] Council on Foreign Relations (US policy think tank) |
| ⇒ 大關 | [ dà guān ] strategic pass, barrier or mark (i.e. a level considered impressive, usually a round figure such as 10,000), instrument of torture used to break limbs |
| ⇒ 大關縣 | [ dà guān xiàn ] Daguan county in Zhaotong 昭通[Zhao1 tong1], Yunnan |
| ⇒ 存亡攸關 | [ cún wáng yoū guān ] a make-or-break matter, a matter of life and death |
| ⇒ 密切相關 | [ mì qiè xiāng guān ] closely related |
| ⇒ 對外關係 | [ duì waì guān xì ] foreign relations |
| ⇒ 居庸關 | [ jū yōng guān ] Juyongguan, frontier fortress on Great Wall north of Beijing, in Changping district 昌平區|昌平区[Chang1 ping2 qu1] |
| ⇒ 山海關 | [ shān haǐ guān ] Shanhai Pass in Hebei, at the eastern terminus of the Ming dynasty Great Wall, Shanhaiguan district of Qinhuangdao city 秦皇島市|秦皇岛市[Qin2 huang2 dao3 shi4], Hebei |
| ⇒ 山海關區 | [ shān haǐ guān qū ] Shanhaiguan district of Qinhuangdao city 秦皇島市|秦皇岛市[Qin2 huang2 dao3 shi4], Hebei |
| ⇒ 平型關 | [ píng xíng guān ] Pingxing Pass, mountain pass in Shanxi Province |
| ⇒ 平型關大捷 | [ píng xíng guān dà jié ] Great Victory at Pingxing Pass, ambush of Japanese troops by Communist forces on September 25, 1937 at 平型關|平型关[Ping2 xing2 guan1] |
| ⇒ 年關 | [ nián guān ] end of the year |
| ⇒ 建立正式外交關係 | [ jiàn lì zhèng shì waì guān xì ] formally establish diplomatic relations |
| ⇒ 性命攸關 | [ xìng mìng yoū guān ] vitally important, a matter of life and death |
| ⇒ 性關係 | [ xìng guān xi ] sexual relations, sexual contact, intercourse |
| ⇒ 息息相關 | [ xī xī xiāng guān ] closely bound up (idiom); intimately related |
| ⇒ 扣關 | [ koù guān ] variant of 叩關|叩关[kou4 guan1] |
| ⇒ 承蒙關照 | [ chéng méng guān zhaò ] to be indebted to sb for care, thank you for looking after me |
| ⇒ 把關 | [ bǎ guān ] to guard a pass, to check on sth |
| ⇒ 拉關係 | [ lā guān xì ] to seek contact with sb for one's own benefit, to suck up to sb |
| ⇒ 指關節 | [ zhǐ guān jié ] knuckle |
| ⇒ 攸關 | [ yoū guān ] of great concern |
| ⇒ 改善關係 | [ gaǐ shàn guān xi ] to improve relations |
| ⇒ 攻關 | [ gōng guān ] to storm a strategic pass, fig. to tackle a key problem |
| ⇒ 政府機關 | [ zhèng fǔ jī guān ] government (viewed as an organization), institutions of government, government office |
| ⇒ 政治關係 | [ zhèng zhì guān xì ] political relations |
| ⇒ 曖昧關係 | [ aì meì guān xì ] shady relationship, affair, adulterous relationship |
| ⇒ 有關 | [ yoǔ guān ] to have sth to do with, to relate to, related to, to concern, concerning |
| ⇒ 有關各方 | [ yoǔ guān gè fāng ] all parties involved |
| ⇒ 有關聯 | [ yoǔ guān lián ] related to, concerning, to be correlated |
| ⇒ 機關 | [ jī guān ] mechanism, gear, machine-operated, office, agency, organ, organization, establishment, institution, body, stratagem, scheme, intrigue, plot, trick, CL:個|个[ge4] |
| ⇒ 機關報 | [ jī guān baò ] official (government-operated) newspaper |
| ⇒ 機關布景 | [ jī guān bù jǐng ] machine-operated stage scenery |
| ⇒ 機關槍 | [ jī guān qiāng ] machine gun, also written 機槍|机枪[ji1 qiang1] |
| ⇒ 機關炮 | [ jī guān paò ] machine cannon, machine-gun cannon |
| ⇒ 機關算盡太聰明，反算了卿卿性命 | [ jī guān suàn jìn taì cōng ming fǎn suàn le qīng qīng xìng mìng ] if one is too calculating, it will be the cause of one's own undoing (famous line in "A Dream of Red Mansions" 紅樓夢|红楼梦[Hong2 lou2 Meng4]) |
| ⇒ 機關車 | [ jī guān chē ] locomotive |
| ⇒ 氣動開關 | [ qì dòng kaī guān ] pneumatic switch |
| ⇒ 沒有關係 | [ meí yoǔ guān xi ] see 沒關係|没关系[mei2 guan1 xi5] |
| ⇒ 沒關係 | [ meí guān xi ] it doesn't matter |
| ⇒ 海峽兩岸關係協會 | [ haǐ xiá liǎng àn guān xi xié huì ] PRC Association for Relations Across the Taiwan Straits (ARATS) |
| ⇒ 海關 | [ haǐ guān ] customs (i.e. border crossing inspection), CL:個|个[ge4] |
| ⇒ 海關官員 | [ haǐ guān guān yuán ] customs officer |
| ⇒ 海關總署 | [ haǐ guān zǒng shǔ ] General Administration of Customs (GAC) |
| ⇒ 海關部門 | [ haǐ guān bù mén ] customs section |
| ⇒ 清關 | [ qīng guān ] customs clearance |
| ⇒ 漠不關心 | [ mò bù guān xīn ] not the least bit concerned, completely indifferent |
| ⇒ 潼關 | [ tóng guān ] Tongguan County in Weinan 渭南[Wei4 nan2], Shaanxi |
| ⇒ 潼關縣 | [ tóng guān xiàn ] Tongguan County in Weinan 渭南[Wei4 nan2], Shaanxi |
| ⇒ 無關 | [ wú guān ] unrelated, having nothing to do (with sth else) |
| ⇒ 無關痛癢 | [ wú guān tòng yǎng ] not to affect sb, irrelevant, of no importance, insignificant |
| ⇒ 無關緊要 | [ wú guān jǐn yaò ] indifferent, insignificant |
| ⇒ 牙關 | [ yá guān ] jaw, mandibular joint |
| ⇒ 牙關緊閉症 | [ yá guān jǐn bì zhèng ] lockjaw, trismus |
| ⇒ 特殊關係 | [ tè shū guān xì ] special relation |
| ⇒ 玄關 | [ xuán guān ] entrance hall, vestibule |
| ⇒ 玉門關 | [ yù mén guān ] Yumen Pass, or Jade Gate, western frontier post on the Silk Road in the Han Dynasty, west of Dunhuang, in Gansu |
| ⇒ 生死攸關 | [ shēng sǐ yoū guān ] matter of life and death |
| ⇒ 生死關頭 | [ shēng sǐ guān toú ] the critical moment, life and death crisis |
| ⇒ 生產關係 | [ shēng chǎn guān xì ] relations between levels of production, socio-economic relations |
| ⇒ 男女關係 | [ nán nǚ guān xì ] man-woman connection, intimate relationship |
| ⇒ 發生關係 | [ fā shēng guān xi ] to have sexual relations with sb, to have dealings with |
| ⇒ 相互關係 | [ xiāng hù guān xì ] mutual relations, common interest |
| ⇒ 相關 | [ xiāng guān ] related, relevant, pertinent, to be interrelated, (statistics) correlation |
| ⇒ 相關性 | [ xiāng guān xìng ] correlation |
| ⇒ 矇混過關 | [ méng hùn guò guān ] to get away with it, to slip through, to bluff one's way out, Taiwan pr. [meng1 hun4 guo4 guan1] |
| ⇒ 破關 | [ pò guān ] to solve or overcome (a difficult problem), to beat (a video game) |
| ⇒ 社會關係 | [ shè huì guān xì ] social relation |
| ⇒ 社會關懷 | [ shè huì guān ] social care |
| ⇒ 稅關 | [ shuì guān ] customs house (in ancient times) |
| ⇒ 立法機關 | [ lì fǎ jī guān ] legislature |
| ⇒ 等價關係 | [ děng jià guān xì ] equivalence relation (math.) |
| ⇒ 網關 | [ wǎng guān ] network router, gateway (to Internet or between networks) |
| ⇒ 緊要關頭 | [ jǐn yaò guān toú ] urgent and important moment (idiom); critical juncture |
| ⇒ 總開關 | [ zǒng kaī guān ] main switch |
| ⇒ 臨終關懷 | [ lín zhōng guān ] palliative care |
| ⇒ 自治機關 | [ zì zhì jī guān ] governing body of an autonomous territory |
| ⇒ 至關重要 | [ zhì guān zhòng yaò ] extremely important, vital, crucial, essential |
| ⇒ 英雄難過美人關 | [ yīng xióng nán guò meǐ rén guān ] even heroes have a weakness for the charms of a beautiful woman (idiom) |
| ⇒ 血緣關係 | [ xuè yuán guān xì ] blood relationship, consanguinity |
| ⇒ 行政機關 | [ xíng zhèng jī guān ] administrative authority, branch of government |
| ⇒ 裙帶關係 | [ qún daì guān xi ] favoritism shown to sb because of the influence of the person's wife or other female relative, (by extension) favoritism towards relatives, friends or associates |
| ⇒ 親緣關係 | [ qīn yuán guān xì ] phylogenetic relationship |
| ⇒ 言論機關 | [ yán lùn jī guān ] the press, the media |
| ⇒ 請多關照 | [ qǐng duō guān zhaò ] please treat me kindly (conventional greeting on first meeting) |
| ⇒ 識破機關 | [ shí pò jī guān ] to see through a trick |
| ⇒ 買關節 | [ maǐ guān jié ] to offer a bribe |
| ⇒ 賓語關係從句 | [ bīn yǔ guān xì cóng jù ] object relative clause |
| ⇒ 賣關子 | [ maì guān zi ] to keep listeners in suspense (in storytelling), to keep people on tenterhooks |
| ⇒ 賣關節 | [ maì guān jié ] to solicit a bribe, to accept a bribe |
| ⇒ 超友誼關係 | [ chaō yoǔ yì guān xi ] relationship that is more than friendship |
| ⇒ 輕機關槍 | [ qīng jī guān qiāng ] also written 輕機槍|轻机枪, light machine gun |
| ⇒ 轉關係 | [ zhuǎn guān xi ] to transfer (from one unit to another) |
| ⇒ 退關 | [ tuì guān ] shut-out, container or consigment not carried on the intended vessel or aircraft |
| ⇒ 通關 | [ tōng guān ] to clear customs, (gaming) to finish (a game, a level, a stage, etc) |
| ⇒ 通關密語 | [ tōng guān mì yǔ ] password |
| ⇒ 通關文牒 | [ tōng guān wén dié ] passport |
| ⇒ 通關節 | [ tōng guān jié ] to facilitate by means of bribery |
| ⇒ 進關 | [ jìn guān ] inbound customs (international trade) |
| ⇒ 過五關斬六將 | [ guò wǔ guān zhǎn liù jiàng ] lit. to cross five passes and slay six generals (idiom), fig. to surmount all difficulties (on the way to success) |
| ⇒ 過度關懷 | [ guò dù guān ] obsession, excessive concern |
| ⇒ 過關 | [ guò guān ] to cross a barrier, to get through (an ordeal), to pass (a test), to reach (a standard) |
| ⇒ 過關斬將 | [ guò guān zhǎn jiàng ] to surmount all difficulties (on the way to success) (idiom), abbr. for 過五關斬六將|过五关斩六将[guo4 wu3 guan1 zhan3 liu4 jiang4] |
| ⇒ 遞推關係 | [ dì tuī guān xì ] recurrence relation |
| ⇒ 邊關 | [ biān guān ] border station, strategic defensive position on frontier |
| ⇒ 重機關槍 | [ zhòng jī guān qiāng ] also written 重機槍|重机枪, heavy machine gun |
| ⇒ 金融機關 | [ jīn róng jī guān ] financial organization |
| ⇒ 閉關 | [ bì guān ] to close the passes, to seal off the country, seclusion (monastic practice, e.g. of Chan Buddhists) |
| ⇒ 閉關政策 | [ bì guān zhèng cè ] closed-door policy |
| ⇒ 閉關自守 | [ bì guān zì shoǔ ] close the country to international intercourse |
| ⇒ 閉關鎖國 | [ bì guān suǒ guó ] to close the passes and seal off the country, to close a country to exclude foreign contact |
| ⇒ 開關 | [ kaī guān ] power switch, gas valve, to open the city (or frontier) gate, to open and close, to switch on and off |
| ⇒ 闖關 | [ chuǎng guān ] to crash through a barrier |
| ⇒ 闖關者 | [ chuǎng guān zhě ] person who crashes through a barrier, gate-crasher |
| ⇒ 關關難過，關關過 | [ guān guān nán guò guān guān guò ] to meet with great difficulties but pull through |
| ⇒ 關關難過，關關過 | [ guān guān nán guò guān guān guò ] to meet with great difficulties but pull through |
| ⇒ 關關難過，關關過 | [ guān guān nán guò guān guān guò ] to meet with great difficulties but pull through |
| ⇒ 陽關 | [ yáng guān ] Yangguan or Southern Pass on the south Silk Road in Gansu, 70 km south of Dunhuang 敦煌 |
| ⇒ 陽關大道 | [ yáng guān dà daò ] (lit.) the road through Yangguan 陽關|阳关[Yang2 guan1], (fig.) wide open road, bright future |
| ⇒ 陽關道 | [ yáng guān daò ] same as 陽關大道|阳关大道[Yang2 guan1 Da4 dao4] |
| ⇒ 雙關 | [ shuāng guān ] pun, play on words |
| ⇒ 雙關語 | [ shuāng guān yǔ ] pun, play on words, a phrase with a double meaning |
| ⇒ 難關 | [ nán guān ] difficulty, crisis |
| ⇒ 韶關 | [ shaó guān ] Shaoguan prefecture level city in Guangdong |
| ⇒ 韶關地區 | [ shaó guān dì qū ] Shaoguan prefecture in Guangdong |
| ⇒ 韶關市 | [ shaó guān shì ] Shaoguan prefecture level city in Guangdong province |
| ⇒ 風濕性關節炎 | [ fēng shī xìng guān jié yán ] rheumatoid arthritis |
| ⇒ 風濕關節炎 | [ fēng shī guān jié yán ] rheumatoid arthritis |
| ⇒ 馬關 | [ mǎ guān ] Maguan county in Wenshan Zhuang and Miao autonomous prefecture 文山壯族苗族自治州|文山壮族苗族自治州[Wen2 shan1 Zhuang4 zu2 Miao2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Yunnan |
| ⇒ 馬關條約 | [ mǎ guān yuē ] Treaty of Shimonoseki (1895), concluding the First Sino-Japanese War 甲午戰爭|甲午战争[Jia3 wu3 Zhan4 zheng1] |
| ⇒ 馬關縣 | [ mǎ guān xiàn ] Maguan county in Wenshan Zhuang and Miao autonomous prefecture 文山壯族苗族自治州|文山壮族苗族自治州[Wen2 shan1 Zhuang4 zu2 Miao2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Yunnan |
| ⇒ 驗關 | [ yàn guān ] customs inspection (at frontier) |
| ⇒ 骨關節炎 | [ gǔ guān jié yán ] osteoarthritis |
| ⇒ 髖關節 | [ kuān guān jié ] pelvis, hip joint |
| ⇒ 鬼門關 | [ guǐ mén guān ] the gates of hell |
| ⇒ 點火開關 | [ diǎn huǒ kaī guān ] ignition switch |
| ⇒ 黨政機關 | [ dǎng zhèng jī guān ] (Communist) Party and government organizations |