声 | [ shēng ] sound, voice, tone, noise, reputation, classifier for sounds |
声像 | [ shēng xiàng ] audio-visual, (ultrasonography etc) acoustic image |
声价 | [ shēng jià ] reputation |
声优 | [ shēng yoū ] voice actor (loanword from Japanese 声優 seiyū) |
声势 | [ shēng shì ] fame and power, prestige, influence, impetus, momentum |
声卡 | [ shēng kǎ ] sound card |
声名 | [ shēng míng ] reputation, declaration |
声名大噪 | [ shēng míng dà zaò ] to rise to fame |
声名大震 | [ shēng míng dà zhèn ] to create a sensation |
声名狼藉 | [ shēng míng láng jí ] to have a bad reputation |
声呐 | [ shēng nà ] sonar (loanword) |
声嘶力竭 | [ shēng sī lì jié ] to shout oneself hoarse (idiom) |
声囊 | [ shēng náng ] vocal sac, vocal pouch (for vocal amplification in male frogs) |
声威 | [ shēng weī ] prestige, renown, influence |
声学 | [ shēng xué ] acoustics |
声带 | [ shēng daì ] vocal cords, vocal folds, (motion picture) soundtrack |
声张 | [ shēng zhāng ] to make public, to disclose |
声息 | [ shēng xī ] sound (often with negative, not a sound), whisper |
声情并茂 | [ shēng qíng bìng maò ] (of a singer etc) excellent in voice and expression (idiom) |
声押 | [ shēng yā ] to apply to a court for an arrest warrant |
声援 | [ shēng yuán ] to support (a cause) |
声效 | [ shēng ] sound effect |
声旁 | [ shēng páng ] phonetic component of Chinese character |
声旁字 | [ shēng páng zì ] character serving as sound value of another character, phonetic |
声旁错误 | [ shēng páng cuò wù ] phonological error |
声明 | [ shēng míng ] to state, to declare, statement, declaration, CL:項|项[xiang4],份[fen4] |
声明书 | [ shēng míng shū ] statement |
声望 | [ shēng wàng ] popularity, prestige |
声东击西 | [ shēng dōng jī xī ] to threaten the east and strike to the west (idiom), to create a diversion |
声乐 | [ shēng yuè ] vocal music |
声母 | [ shēng mǔ ] the initial consonant of a Chinese syllable, the phonetic component of a phono-semantic compound character (e.g. the component 青[qing1] in 清[qing1]) |
声气 | [ shēng qì ] voice, tone, information |
声波 | [ shēng bō ] sound wave |
声波定位 | [ shēng bō dìng weì ] sonic location system (esp. underwater sonar), acoustic positioning |
声浪 | [ shēng làng ] clamor |
声泪俱下 | [ shēng leì jù xià ] to shed tears while recounting sth, speaking in a tearful voice |
声称 | [ shēng chēng ] to claim, to state, to proclaim, to assert |
声符 | [ shēng fú ] phonetic component of a Chinese character (e.g. the component 青[qing] in 清[qing1]) |
声纳 | [ shēng nà ] sonar (loanword) |
声索国 | [ shēng suǒ guó ] claimant country (in a territorial dispute) |
声线 | [ shēng xiàn ] tone of voice, timbre |
声色场所 | [ shēng sè chǎng suǒ ] red-light district |
声言 | [ shēng yán ] to state, to declare, pronouncement, declaration |
声讨 | [ shēng taǒ ] to denounce, to condemn |
声训 | [ shēng xùn ] explaining a character or word by using a homophone |
声说 | [ shēng shuō ] to narrate |
声调 | [ shēng ] tone, note, a tone (on a Chinese syllable), CL:個|个[ge4] |
声调语言 | [ shēng yǔ yán ] tonal language (e.g. Chinese or Vietnamese) |
声调轮廓 | [ shēng lún kuò ] tone contour |
声请 | [ shēng qǐng ] to make a formal request, formal request, to make a claim (law) |
声誉 | [ shēng yù ] reputation, fame |
声道 | [ shēng daò ] sound track, audio channel |
声部 | [ shēng bù ] part (in multi-part instrumental or choral music), such as the soprano part or bass part |
声门 | [ shēng mén ] glottis |
声音 | [ shēng yīn ] voice, sound, CL:個|个[ge4] |
声韵学 | [ shēng yùn xué ] phonetics |
声响 | [ shēng xiǎng ] sound, noise |
声频 | [ shēng pín ] audio frequency |
声类 | [ shēng leì ] Shenglei, the earliest Chinese rime dictionary with 11,520 single-character entries, released in 3rd century (was not preserved to this day) |
声类系统 | [ shēng leì xì tǒng ] phonetic system |
声鹀 | [ shēng wú ] (bird species of China) common reed bunting (Emberiza schoeniclus) |
⇒ B型超声 | [ xíng chaō shēng ] type-B ultrasound |
⇒ 一声 | [ yī shēng ] first tone in Mandarin (high, level tone) |
⇒ 一声不吭 | [ yī shēng bù kēng ] to not say a word |
⇒ 一声不响 | [ yī shēng bù xiǎng ] to keep totally silent, noiselessly |
⇒ 一递一声 | [ yī dì yī shēng ] (of singers etc) one answering the other |
⇒ 七声 | [ qī shēng ] tones of the musical scale |
⇒ 七声音阶 | [ qī shēng yīn jiē ] heptatonic scale |
⇒ 上声 | [ shǎng shēng ] falling and rising tone, third tone in modern Mandarin |
⇒ 不做声 | [ bù zuò shēng ] keep silent, not say a word |
⇒ 不动声色 | [ bù dòng shēng sè ] not a word or movement (idiom); remaining calm and collected, not batting an eyelid |
⇒ 不声不响 | [ bù shēng bù xiǎng ] wordless and silent (idiom); without speaking, taciturn |
⇒ 不露声色 | [ bù lù shēng sè ] not show one's feeling or intentions |
⇒ 中国好声音 | [ zhōng guó haǒ shēng yīn ] The Voice of China, PRC reality talent show |
⇒ 中声 | [ zhōng shēng ] the medial (vowel or diphthong) of a Korean syllable |
⇒ 九声六调 | [ jiǔ shēng liù ] nine tones and six modes (tonal system of Cantonese and other southern languages) |
⇒ 二声 | [ èr shēng ] second tone |
⇒ 五声音阶 | [ wǔ shēng yīn jiē ] pentatonic scale |
⇒ 人声鼎沸 | [ rén shēng dǐng feì ] lit. a boiling cauldron of voices (idiom), hubbub, brouhaha |
⇒ 仄声 | [ zè shēng ] oblique tone, nonlevel tone, uneven tone (the third tone of Classical Chinese) |
⇒ 低声 | [ dī shēng ] in a low voice, softly |
⇒ 低声细语 | [ dī shēng xì yǔ ] in a whisper, in a low voice (idiom) |
⇒ 促声 | [ cù shēng ] same as 入聲|入声[ru4 sheng1], entering tone |
⇒ 俞正声 | [ yú zhèng shēng ] Yu Zhengsheng (1945-), PRC politician |
⇒ 倒彩声 | [ daò caǐ shēng ] jeering, booing, catcalls |
⇒ 倪柝声 | [ ní tuò shēng ] Ni Tuosheng or Watchman Nee (1903-1972), influential Chinese Christian |
⇒ 假声 | [ jiǎ shēng ] falsetto, opposite: natural or true voice 真聲|真声[zhen1 sheng1] |
⇒ 做声 | [ zuò shēng ] to speak, to emit sound |
⇒ 传声 | [ chuán shēng ] microphone, to use a microphone |
⇒ 传声器 | [ chuán shēng qì ] microphone |
⇒ 传声筒 | [ chuán shēng tǒng ] loudhailer, megaphone, one who parrots sb, mouthpiece |
⇒ 先声 | [ xiān shēng ] herald, precursor, harbinger |
⇒ 先声夺人 | [ xiān shēng duó rén ] to gain the upper hand by a show of strength |
⇒ 免责声明 | [ miǎn zé shēng míng ] disclaimer |
⇒ 入声 | [ rù shēng ] entering tone, checked tone, one of the four tones of Middle Chinese |
⇒ 八声杜鹃 | [ bā shēng dù juān ] (bird species of China) plaintive cuckoo (Cacomantis merulinus) |
⇒ 出声 | [ chū shēng ] to make a sound, to speak, to cry out |
⇒ 初声 | [ chū shēng ] the initial consonant (or doubled consonant) of a Korean syllable |
⇒ 原声 | [ yuán shēng ] acoustic (musical instrument) |
⇒ 厉声 | [ lì shēng ] stern voice |
⇒ 去声 | [ qù shēng ] falling tone, fourth tone in modern Mandarin |
⇒ 口口声声 | [ koǔ kou shēng shēng ] to keep on saying (idiom); to repeat over and over again |
⇒ 口口声声 | [ koǔ kou shēng shēng ] to keep on saying (idiom); to repeat over and over again |
⇒ 叫声 | [ shēng ] yelling (sound made by person), barking, braying, roaring (sound made by animals) |
⇒ 叮当声 | [ dīng dāng shēng ] tinkle |
⇒ 同声一哭 | [ tóng shēng yī kū ] to share one's feeling of grief with others (idiom) |
⇒ 同声传译 | [ tóng shēng chuán yì ] simultaneous interpretation |
⇒ 同声翻译 | [ tóng shēng fān yì ] simultaneous translation |
⇒ 名声 | [ míng shēng ] reputation |
⇒ 吞声 | [ tūn shēng ] to swallow one's cries |
⇒ 吞声忍气 | [ tūn shēng rěn qì ] see 忍氣吞聲|忍气吞声[ren3 qi4 tun1 sheng1] |
⇒ 吭声 | [ kēng shēng ] to utter a word |
⇒ 吱吱声 | [ zī zī shēng ] squeak |
⇒ 吱嘎声 | [ zhī gā shēng ] (linguistics) creaky voice, vocal fry |
⇒ 吱声 | [ zhī shēng ] to utter a word, to make a sound, to cheep, to squeak, also pr. [zi1 sheng1] |
⇒ 吵闹声 | [ chaǒ naò shēng ] noise |
⇒ 吸声 | [ xī shēng ] sound absorption |
⇒ 吼声 | [ hoǔ shēng ] roar |
⇒ 呼叫声 | [ hū shēng ] whoop |
⇒ 呼呼声 | [ hū hū shēng ] whir |
⇒ 呼声 | [ hū shēng ] a shout, fig. opinion or demand, esp. expressed by a group |
⇒ 和声 | [ hé shēng ] harmony (music) |
⇒ 咔哒声 | [ kǎ da shēng ] (onom.) clunk |
⇒ 哨子声 | [ shaò zi shēng ] whistling sound |
⇒ 哭声 | [ kū shēng ] sound of weeping |
⇒ 哭声震天 | [ kū shēng zhèn tiān ] lit. cries of grief shake the heavens, great sorrow (idiom) |
⇒ 哼声 | [ hēng shēng ] hum |
⇒ 唉声叹气 | [ aī shēng tàn qì ] sighing voice, wailing breath (idiom), to heave deep sighs, to sigh in despair |
⇒ 啼声 | [ tí shēng ] ululation, to howl |
⇒ 喊声 | [ hǎn shēng ] to yell, hubbub |
⇒ 单口相声 | [ dān koǔ xiàng shēng ] comic monologue, one-person comic sketch |
⇒ 嗡嗡声 | [ wēng wēng shēng ] hum, drone, buzz |
⇒ 嘈杂声 | [ caó zá shēng ] noise, din |
⇒ 哗啦一声 | [ huā lā yī shēng ] with a crash, with a thunderous noise |
⇒ 嘶哑声 | [ sī yǎ shēng ] hoarse |
⇒ 嘶嘶声 | [ sī sī shēng ] hiss |
⇒ 嘘声 | [ xū shēng ] hissing sound, to hiss (as a sign of displeasure) |
⇒ 咝咝声 | [ sī sī shēng ] hissing sound (onom.) |
⇒ 噤声 | [ jìn shēng ] to keep silent |
⇒ 噤声令 | [ jìn shēng lìng ] gag order |
⇒ 噪声 | [ zaò shēng ] noise |
⇒ 噪声污染 | [ zaò shēng wū rǎn ] noise pollution |
⇒ 四声 | [ sì shēng ] the four tones of Middle Chinese: level tone 平聲|平声, rising tone 上聲|上声, departing tone 去聲|去声 and entering tone 入聲|入声, the four tones of Modern Standard Mandarin |
⇒ 四声杜鹃 | [ sì shēng dù juān ] (bird species of China) Indian cuckoo (Cuculus micropterus) |
⇒ 回声 | [ huí shēng ] echo |
⇒ 回声定位 | [ huí shēng dìng weì ] echolocation |
⇒ 大张声势 | [ dà zhāng shēng shì ] to spread one's voice wide (idiom); wide publicity |
⇒ 大放悲声 | [ dà fàng beī shēng ] to wail loudly and mournfully (idiom) |
⇒ 大声 | [ dà shēng ] loud voice, in a loud voice, loudly |
⇒ 大声喊叫 | [ dà shēng hǎn ] to shout loudly |
⇒ 大声疾呼 | [ dà shēng jí hū ] to call loudly (idiom); to get people's attention, to make one's views known |
⇒ 失声 | [ shī shēng ] to lose one's voice, (to cry out) involuntarily |
⇒ 射频噪声 | [ shè pín zaò shēng ] radio frequency noise |
⇒ 对口相声 | [ duì koǔ xiàng shēng ] comic crosstalk, formalized comic dialogue between two stand-up comics: funny man 逗哏[dou4 gen2] and straight man 捧哏[peng3 gen2] |
⇒ 小声 | [ shēng ] in a low voice, (speak) in whispers |
⇒ 尖声啼哭 | [ jiān shēng tí kū ] squeal |
⇒ 尾声 | [ weǐ shēng ] coda, epilogue, end |
⇒ 平声 | [ píng shēng ] level or even tone, first and second tones in modern Mandarin |
⇒ 形声 | [ xíng shēng ] ideogram plus phonetic (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters), also known as phonogram, phonetic compound or picto-phonetic character |
⇒ 形声字 | [ xíng shēng zì ] phono-semantic compound character |
⇒ 德国之声 | [ dé guó zhī shēng ] Deutsche Welle, German publicly-operated international broadcaster |
⇒ 心声 | [ xīn shēng ] thoughts, feelings, aspirations, heartfelt wishes, inner voice |
⇒ 忍气吞声 | [ rěn qì tūn shēng ] to submit to humiliation (idiom); to suffer in silence, to swallow one's anger, to grin and bear it |
⇒ 怨声 | [ yuàn shēng ] wail, lament, voice of complaint |
⇒ 怨声载道 | [ yuàn shēng zaì daò ] lit. cries of complaint fill the roads (idiom); complaints rise all around, discontent is openly voiced |
⇒ 怪声怪气 | [ shēng qì ] strange voice, affected manner of speaking |
⇒ 怯声怯气 | [ qiè shēng qiè qì ] to speak in a frightened voice that lacks courage (idiom) |
⇒ 悄无声息 | [ wú shēng xī ] quietly, noiselessly |
⇒ 悄然无声 | [ rán wú shēng ] absolutely quiet |
⇒ 悄声 | [ shēng ] quietly, in a low voice |
⇒ 悲声载道 | [ beī shēng zaì daò ] lamentations fill the roads (idiom); severe suffering all around |
⇒ 闷声不响 | [ mēn shēng bù xiǎng ] to keep silent |
⇒ 闷声闷气 | [ mēn shēng mēn qì ] muffled |
⇒ 闷声发大财 | [ mēn shēng fā dà caí ] to amass wealth while keeping a low profile (idiom) |
⇒ 恶声 | [ è shēng ] malicious abuse, lewd song, evil reputation |
⇒ 应声 | [ yìng shēng ] an answering voice, to answer a voice, to respond, to copy a voice, to parrot |
⇒ 应声虫 | [ yīng shēng chóng ] yes-man, opinionless person |
⇒ 押平声韵 | [ yā píng shēng yùn ] to restrict to even tone (i.e. final rhyming syllable must be classical first or second tone 平聲|平声) |
⇒ 掌声 | [ zhǎng shēng ] applause, CL:陣|阵[zhen4] |
⇒ 掌声雷动 | [ zhǎng shēng leí dòng ] thunderous applause (idiom) |
⇒ 扬声器 | [ yáng shēng qì ] speaker |
⇒ 拟声 | [ nǐ shēng ] onomatopoeia |
⇒ 拟声唱法 | [ nǐ shēng chàng fǎ ] scat singing |
⇒ 拟声词 | [ nǐ shēng cí ] onomatopoeia |
⇒ 掷地有声 | [ zhì dì yoǔ shēng ] lit. if thrown on the floor, it will make a sound (idiom), fig. (of one's words) powerful and resonating, to have substance |
⇒ 收声 | [ shoū shēng ] (Cantonese) to stop talking, to shut up |
⇒ 放声 | [ fàng shēng ] very loudly, at the top of one's voice |
⇒ 放声大哭 | [ fàng shēng dà kū ] to burst into tears, to sob loudly, to bawl |
⇒ 整声 | [ zhěng shēng ] to tune (a musical instrument), to regulate the sound |
⇒ 有声书 | [ yoǔ shēng shū ] audiobook |
⇒ 有声有色 | [ yoǔ shēng yoǔ sè ] having sound and color (idiom); vivid, dazzling |
⇒ 有声读物 | [ yoǔ shēng dú wù ] audiobook, recording of a person reading the text of a book |
⇒ 枪声 | [ qiāng shēng ] crack, shooting sound, gunshot |
⇒ 权利声明 | [ quán lì shēng míng ] copyright statement |
⇒ 次声波 | [ cì shēng bō ] infrasonic wave |
⇒ 歌声 | [ gē shēng ] singing voice, fig. original voice of a poet |
⇒ 欢声 | [ huān shēng ] cheers, cries of joy or approval |
⇒ 欢声笑语 | [ huān shēng yǔ ] cheers and laughter |
⇒ 气动噪声 | [ qì dòng zaò shēng ] aerodynamic noise |
⇒ 消声 | [ shēng ] sound dissipation, noise reduction |
⇒ 消声器 | [ shēng qì ] noise reduction equipment |
⇒ 滴答声 | [ dī da shēng ] tick (tock) |
⇒ 无声 | [ wú shēng ] noiseless, noiselessly, silent |
⇒ 无声无息 | [ wú shēng wú xī ] wordless and uncommunicative (idiom); without speaking, taciturn, not providing any news |
⇒ 爆声 | [ baò shēng ] explosion, bang, sonic boom, engine knock |
⇒ 状声词 | [ zhuàng shēng cí ] onomatopoeia |
⇒ 瓮声瓮气 | [ wèng shēng wèng qì ] to speak in a low muffled voice (idiom) |
⇒ 留声机 | [ liú shēng jī ] gramophone, phonograph |
⇒ 异口同声 | [ yì koǔ tóng shēng ] different mouths, same voice, to speak in unison (idiom) |
⇒ 发嘎嘎声 | [ fā gā gā shēng ] rattle |
⇒ 发嘘声 | [ fā xū shēng ] to hiss (as a sign of displeasure) |
⇒ 发声 | [ fā shēng ] vocal, sound, sound production, to utter, to give voice |
⇒ 发声器 | [ fā shēng qì ] sound device |
⇒ 发声器官 | [ fā shēng qì guān ] vocal organs, vocal cords |
⇒ 发声法 | [ fā shēng fǎ ] intonation |
⇒ 相声 | [ xiàng sheng ] comic dialogue, sketch, crosstalk |
⇒ 真声 | [ zhēn shēng ] natural voice, modal voice, true voice, opposite: falsetto 假聲|假声[jia3 sheng1] |
⇒ 真声最高音 | [ zhēn shēng zuì gaō yīn ] highest true (non-falsetto) voice |
⇒ 众口同声 | [ zhòng koǔ tóng shēng ] (of people) to be of one voice (idiom), unanimous |
⇒ 窃声 | [ qiè shēng ] in a whisper, in stealthy tones |
⇒ 立体声 | [ lì tǐ shēng ] stereo sound |
⇒ 笑声 | [ shēng ] laughter |
⇒ 第一声 | [ dì yī shēng ] first tone in Mandarin, high, level tone |
⇒ 第三声 | [ dì sān shēng ] third tone in Mandarin, falling-rising tone |
⇒ 第二声 | [ dì èr shēng ] second tone in Mandarin, rising tone |
⇒ 第四声 | [ dì sì shēng ] fourth tone in Mandarin, falling tone |
⇒ 细声细气 | [ xì shēng xì qì ] in a fine voice (idiom); softly spoken |
⇒ 终场锣声 | [ zhōng chǎng luó shēng ] the final bell (esp. in sports competition) |
⇒ 终声 | [ zhōng shēng ] the final of a Korean syllable (consonant or consonant cluster at the end of the syllable) |
⇒ 纵声 | [ zòng shēng ] loudly, in a loud voice |
⇒ 绘声绘色 | [ huì shēng huì sè ] vivid and colorful (idiom); true to life, lively and realistic |
⇒ 罐头笑声 | [ guàn toú shēng ] canned laughter, laugh track |
⇒ 骂声 | [ mà shēng ] scolding, tongue-lashing, (fig.) angry criticism, opprobrium, CL:片[pian4] |
⇒ 美声 | [ meǐ shēng ] bel canto |
⇒ 美声唱法 | [ meǐ shēng chàng fǎ ] bel canto |
⇒ 联合声明 | [ lián hé shēng míng ] joint declaration |
⇒ 听话听声,锣鼓听音 | [ tīng huà tīng shēng luó gǔ tīng yīn ] to understand the unspoken implications (idiom) |
⇒ 万籁无声 | [ wàn laì wú shēng ] not a sound to be heard (idiom), dead silent |
⇒ 虚张声势 | [ xū zhāng shēng shì ] (false) bravado, to bluff |
⇒ 蜚声 | [ feī shēng ] to make a name, to become famous |
⇒ 蜚声世界 | [ feī shēng shì jiè ] famous throughout the world |
⇒ 蜚声海外 | [ feī shēng haǐ waì ] famous at home and abroad |
⇒ 虫鸟叫声 | [ chóng shēng ] chirp |
⇒ 衍声复词 | [ yǎn shēng fù cí ] compound word such as 玫瑰[mei2 gui1] or 咖啡[ka1 fei1], whose meaning is unrelated to the component hanzi, which often cannot be used singly |
⇒ 言为心声 | [ yán weí xīn shēng ] one's words reflect one's thinking (idiom) |
⇒ 语声 | [ yǔ shēng ] spoken language, sound of speaking |
⇒ 变徵之声 | [ biàn zhǐ zhī shēng ] modified fifth note of the pentatonic scale |
⇒ 变声 | [ biàn shēng ] voice change (at puberty), to alter one's voice (deliberately), to sound different (when angry etc) |
⇒ 象声词 | [ xiàng shēng cí ] onomatopoeia |
⇒ 猫叫声 | [ maō shēng ] mew |
⇒ 猫声鸟 | [ maō shēng ] catbird |
⇒ 赖声川 | [ laì shēng chuān ] Lai Shengchuan (1954-), US-Taiwanese dramatist and director |
⇒ 超声 | [ chaō shēng ] ultrasonic, ultrasound |
⇒ 超声扫描 | [ chaō shēng saǒ ] ultrasonic scan |
⇒ 超声波 | [ chaō shēng bō ] ultrasound (scan) |
⇒ 超声波检查 | [ chaō shēng bō jiǎn chá ] echography, ultrasound scan |
⇒ 超声频 | [ chaō shēng pín ] ultrasonic, beyond human hearing |
⇒ 轻声 | [ qīng shēng ] quietly, softly, neutral tone, light stress |
⇒ 轻声细语 | [ qīng shēng xì yǔ ] to speak softly, to whisper (idiom) |
⇒ 连声 | [ lián shēng ] repeatedly (say something) |
⇒ 边声 | [ biān shēng ] outlandish sounds (wind blowing on frontier, wild horses neighing etc) |
⇒ 郑声 | [ zhèng shēng ] folk music of the state of Zheng 鄭|郑[Zheng4], lascivious, decadent music |
⇒ 采声 | [ caǐ shēng ] applause |
⇒ 铃声 | [ líng shēng ] ring, ringtone, bell stroke, tintinnabulation |
⇒ 销声匿迹 | [ shēng nì jì ] to vanish without trace (idiom), to lie low |
⇒ 锣声 | [ luó shēng ] sound of gong |
⇒ 阴平声 | [ yīn píng shēng ] high and level tone, the first tone of putonghua |
⇒ 阳平声 | [ yáng píng shēng ] evenly rising tone, the second tone of putonghua |
⇒ 隆隆声 | [ lóng lóng shēng ] rumble (sound of thunder or gunfire) |
⇒ 随声附和 | [ suí shēng fù hè ] to parrot other people's words (idiom); to chime in with others |
⇒ 零声母 | [ líng shēng mǔ ] (Chinese linguistics) zero initial (the initial of a syllable that does not begin with a consonant) |
⇒ 雷声 | [ leí shēng ] thunder |
⇒ 雷声大,雨点小 | [ leí shēng dà yǔ diǎn ] loud thunder, but only tiny drops of rain (idiom); a lot of talk, but no action, action speaks louder than words, his bite is worse than his bark |
⇒ 电磁噪声 | [ diàn cí zaò shēng ] electromagnetic noise |
⇒ 电话铃声 | [ diàn huà líng shēng ] (telephone) ring, ringing |
⇒ 音乐之声 | [ yīn yuè zhī shēng ] The Sound of Music, Broadway musical (1959) and Academy Award-winning movie (1965) |
⇒ 响声 | [ xiǎng shēng ] noise |
⇒ 颂声载道 | [ sòng shēng zaì daò ] lit. praise fills the roads (idiom); praise everywhere, universal approbation |
⇒ 颤声 | [ chàn shēng ] trill (of voice), see also 顫聲|颤声[zhan4 sheng1] |
⇒ 颤声 | [ zhàn shēng ] trembling voice, see also 顫聲|颤声[chan4 sheng1] |
⇒ 风声 | [ fēng shēng ] sound of the wind, rumor, talk, news, reputation |
⇒ 风声紧 | [ fēng shēng jǐn ] (fig.) the situation is tense |
⇒ 风声鹤唳 | [ fēng shēng hè lì ] lit. wind sighing and crane calling (idiom), fig. to panic at the slightest move, to be jittery |
⇒ 饮恨吞声 | [ yǐn hèn tūn shēng ] to harbor a grudge with deep-seated hatred (idiom) |
⇒ 高声 | [ gaō shēng ] aloud, loud, loudly |
⇒ 鸦雀无声 | [ yā què wú shēng ] lit. crow and peacock make no sound, absolute silence (idiom); not a single voice can be heard, absolute silence |
⇒ 默不作声 | [ mò bù zuò shēng ] to keep silent |
⇒ 鼓声 | [ gǔ shēng ] sound of a drum, drumbeat |
⇒ 鼾声 | [ hān shēng ] sound of snoring |
⇒ 鼾声如雷 | [ hān shēng rú leí ] thunderous snoring |
⇒ 齐声 | [ qí shēng ] all speaking together, in chorus |