孔丛子 | [ kǒng cóng zǐ ] the K'ung family Masters' anthology, collection of dialogues between Confucius and his disciples, possibly forged in third century by Wang Su 王肅|王肃[Wang2 Su4] |
孔子学院 | [ kǒng zǐ xué yuàn ] Confucius Institute, organization established internationally by the PRC, promoting Chinese language and culture |
孔子家语 | [ kǒng zǐ jiā yǔ ] The School Sayings of Confucius, a supplement to the Analects, abbr. to 家語|家语[Jia1 yu3] |
孔庙 | [ kǒng ] Confucian temple |
孔径 | [ kǒng jìng ] diameter of hole |
孔斯贝格 | [ kǒng sī beì gé ] Kongsberg (city in Norway) |
孔明灯 | [ kǒng míng dēng ] sky lantern (miniature hot-air balloon used during festivals) |
孔东 | [ kǒng dōng ] condom (loanword), see 安全套[an1 quan2 tao4] |
孔颖达 | [ kǒng yǐng dá ] Kong Yingda (574-648), Confucian scholar |
孔圣人 | [ kǒng shèng rén ] the Sage Confucius |
孔融让梨 | [ kǒng róng ràng lí ] Kong Rong giving up pears, classic moral story about Kong Rong 孔融[Kong3 Rong2] picking up smaller pears while leaving the bigger ones to his older brothers, still used nowadays to educate the young on courtesy and modesty |
孔门 | [ kǒng mén ] Confucius' school (i.e. his direct disciples) |
⇒ 一孔之见 | [ yī kǒng zhī jiàn ] partial view, limited outlook |
⇒ 一鼻孔出气 | [ yī bí kǒng chū qì ] lit. to breathe through the same nostril (idiom); fig. two people say exactly the same thing (usually derog.), to sing from the same hymn sheet |
⇒ 十七孔桥 | [ shí qī kǒng ] Seventeen-Arch Bridge in the Summer Palace 頤和園|颐和园[Yi2 he2 yuan2], Beijing |
⇒ 千疮百孔 | [ qiān chuāng baǐ kǒng ] see 百孔千瘡|百孔千疮[bai3 kong3 qian1 chuang1] |
⇒ 圆孔 | [ yuán kǒng ] round hole |
⇒ 基孔肯雅热 | [ jī kǒng kěn yǎ rè ] chikungunya fever |
⇒ 多孔动物 | [ duō kǒng dòng wù ] Porifera (phylum of sponges) |
⇒ 多孔动物门 | [ duō kǒng dòng wù mén ] (zoology) phylum Porifera (sponges) |
⇒ 底栖有孔虫 | [ dǐ qī yoǔ kǒng chóng ] benthic foraminifera |
⇒ 弹孔 | [ dàn kǒng ] bullet hole |
⇒ 打孔钻 | [ dǎ kǒng zuàn ] auger, drill |
⇒ 排气孔 | [ paí qì kǒng ] an air vent, a ventilation shaft |
⇒ 扩孔 | [ kuò kǒng ] to widen a tube, to ream (i.e. widen a hole) |
⇒ 方孔钱 | [ fāng kǒng qián ] round coin with a square hole in the middle, used in former times in China |
⇒ 曲阜孔庙 | [ qū fù kǒng ] temple to Confucius in his hometown Qufu |
⇒ 有孔虫 | [ yoǔ kǒng chóng ] foraminifera |
⇒ 栉孔扇贝 | [ zhì kǒng shàn beì ] Farrer's scallop (Chlamys farreri), aka Chinese scallop |
⇒ 毛细孔 | [ maó xì kǒng ] pore |
⇒ 气孔 | [ qì kǒng ] air-bubble, pore, stoma |
⇒ 无孔不钻 | [ wú kǒng bù zuān ] lit. leave no hole undrilled (idiom); to latch on to every opportunity |
⇒ 百孔千疮 | [ baǐ kǒng qiān chuāng ] heavily damaged, (fig.) full of holes, riddled with problems |
⇒ 监视孔 | [ jiān shì kǒng ] peephole |
⇒ 绿孔雀 | [ lǜ kǒng què ] (bird species of China) green peafowl (Pavo muticus) |
⇒ 网孔 | [ wǎng kǒng ] mesh |
⇒ 圣贤孔子鸟 | [ shèng xián kǒng zǐ ] Confuciusornis sanctus (Jurassic fossil bird) |
⇒ 脸孔 | [ liǎn kǒng ] face |
⇒ 护孔环 | [ hù kǒng huán ] (Tw) grommet |
⇒ 通气孔 | [ tōng qì kǒng ] an airvent, a louvre, airflow orifice |
⇒ 通风孔 | [ tōng fēng kǒng ] air vent, louvre |
⇒ 针孔 | [ zhēn kǒng ] pinhole |
⇒ 针孔摄影机 | [ zhēn kǒng shè yǐng jī ] pinhole camera (for espionage, voyeurism etc) |
⇒ 锚链孔 | [ maó liàn kǒng ] hawsehole (small hole for anchor cable or hawser in the side of ship) |
⇒ 锪孔 | [ huō kǒng ] an enlargement at the outer end of a drilled hole, either funnel-shaped (a countersink) or cylindrical (a counterbore) |
⇒ 锁孔 | [ suǒ kǒng ] keyhole |
⇒ 钥匙洞孔 | [ yaò shi dòng kǒng ] keyhole |
⇒ 钻孔 | [ zuān kǒng ] to bore a hole, to drill, drilled hole |
⇒ 齿孔 | [ chǐ kǒng ] perforations (on a postage stamp) |