帮 | [ bāng ] old variant of 幫|帮[bang1] |
帮 | [ bāng ] old variant of 幫|帮[bang1] |
帮 | [ bāng ] to help, to assist, to support, for sb (i.e. as a help), hired (as worker), side (of pail, boat etc), outer layer, upper (of a shoe), group, gang, clique, party, secret society |
帮倒忙 | [ bāng daò máng ] to be more of a hindrance than a help |
帮佣 | [ bāng yōng ] servant, domestic help |
帮凶 | [ bāng xiōng ] variant of 幫凶|帮凶[bang1 xiong1] |
帮凶 | [ bāng xiōng ] accomplice, accessory |
帮助 | [ bāng zhù ] assistance, aid, to help, to assist |
帮同 | [ bāng tóng ] to help (sb do sth), to assist (sb in doing sth) |
帮子 | [ bāng zi ] outer (of cabbage etc), upper (of a shoe), (coll.) group, gang |
帮宝适 | [ bāng baǒ shì ] (brand) Pampers |
帮工 | [ bāng gōng ] to help with farm work, casual laborer |
帮帮忙 | [ bāng bang máng ] to help, to do a favor, (Shanghainese) Come on!, Give me a break! |
帮厨 | [ bāng chú ] help in the mess kitchen |
帮忙 | [ bāng máng ] to help, to lend a hand, to do a favor, to do a good turn |
帮手 | [ bāng shoǔ ] helper, assistant |
帮教 | [ bāng ] to mentor |
帮会 | [ bāng huì ] secret society, underworld gang |
帮派 | [ bāng paì ] gang, faction |
帮浦 | [ bāng pǔ ] pump (loanword) |
帮腔 | [ bāng qiāng ] vocal accompaniment in some traditional Chinese operas, to speak in support of, to chime in |
帮衬 | [ bāng chèn ] to help, to assist financially |
帮办 | [ bāng bàn ] assist in managing, deputy |
帮闲 | [ bāng xián ] to hang on to and serve the rich and powerful by literary hack work etc |
⇒ 丐帮 | [ gaì bāng ] beggars' union, a group of beggars |
⇒ 中帮 | [ zhōng bāng ] mid-top (shoes) |
⇒ 低帮 | [ dī bāng ] low-top (shoes) |
⇒ 传帮带 | [ chuán bāng daì ] to pass on experience (to the next generation) |
⇒ 匪帮 | [ feǐ bāng ] gang of bandits, criminal gang (formerly often used of political opponents) |
⇒ 四人帮 | [ sì rén bāng ] Gang of Four: Jiang Qing 江青[Jiang1 Qing1], Zhang Chunqiao 張春橋|张春桥[Zhang1 Chun1 qiao2], Yao Wenyuan 姚文元[Yao2 Wen2 yuan2], Wang Hongwen 王洪文[Wang2 Hong2 wen2], who served as scapegoats for the excesses of the cultural revolution |
⇒ 帮帮忙 | [ bāng bang máng ] to help, to do a favor, (Shanghainese) Come on!, Give me a break! |
⇒ 搭帮 | [ dā bāng ] to travel together, thanks to |
⇒ 有帮助 | [ yoǔ bāng zhù ] helpful |
⇒ 本帮菜 | [ běn bāng caì ] Shanghainese food |
⇒ 清红帮 | [ qīng hóng bāng ] traditional secret society, Chinese equivalent of Freemasons |
⇒ 瘸帮 | [ qué bāng ] Crips (gang) |
⇒ 相帮 | [ xiāng bāng ] to help one another, to aid |
⇒ 短衣帮 | [ duǎn yī bāng ] lit. short jacket party, working people, the toiling masses, blue collar workers |
⇒ 穿帮 | [ chuān bāng ] (TV or movie) blooper, continuity error, (theater) to flub one's lines, unintended exposure of a body part, to be exposed (of a scheme or trick), to reveal sth one intended to conceal through a slip of the tongue, to blow one's cover |
⇒ 耐心帮助 | [ naì xīn bāng zhù ] forbearance, tolerance, patient help |
⇒ 腮帮 | [ saī bāng ] cheek, upper (of a shoe) |
⇒ 腮帮子 | [ saī bāng zi ] cheek |
⇒ 船帮 | [ chuán bāng ] side of boat or ship, gunwale |
⇒ 血帮 | [ xuè bāng ] Bloods, street gang in USA |
⇒ 越帮越忙 | [ yuè bāng yuè máng ] to be officious, to kibitz, to be meddlesome, to force one's help upon |
⇒ 青红帮 | [ qīng hóng bāng ] traditional secret society, Chinese equivalent of Freemasons |
⇒ 鞋帮 | [ xié bāng ] uppers of a shoe |
⇒ 马帮 | [ mǎ bāng ] caravan of horses carrying goods |
⇒ 高帮 | [ gaō bāng ] high-top (shoes), ankle-high shoes |
⇒ 黑帮 | [ heī bāng ] bunch of gangsters, criminal gang, organized crime syndicate |