添乱 | [ tiān luàn ] (coll.) to cause trouble for sb, to inconvenience |
添加剂 | [ tiān jiā jì ] additive, food additive |
添砖加瓦 | [ tiān zhuān jiā wǎ ] lit. contribute bricks and tiles for a building (idiom), fig. to do one's bit to help |
添福添寿 | [ tiān fú tiān shoù ] to increase luck and longevity |
添补 | [ tiān bu ] to fill (up), to replenish |
添办 | [ tiān bàn ] to acquire |
添麻烦 | [ tiān má fan ] to cause trouble for sb, to inconvenience |
⇒ 添福添寿 | [ tiān fú tiān shoù ] to increase luck and longevity |
⇒ 画蛇添足 | [ huà shé tiān zú ] lit. draw legs on a snake (idiom); fig. to ruin the effect by adding sth superfluous, to overdo it |
⇒ 锦上添花 | [ jǐn shàng tiān huā ] lit. add flowers to brocade (idiom), fig. to give sth additional splendor, to provide the crowning touch, (derog.) to benefit sb who is already well off |