| 牌价 | [ paí jià ] list price |
| 牌戏 | [ paí xì ] a card game |
| 牌楼 | [ paí lou ] decorated archway |
| 牌号 | [ paí haò ] trademark |
| ⇒ 令牌环 | [ lìng paí huán ] token ring |
| ⇒ 令牌环网 | [ lìng paí huán wǎng ] token ring network |
| ⇒ 伟士牌 | [ weǐ shì paí ] Vespa (scooter) |
| ⇒ 优诺牌 | [ yoū nuò paí ] Uno (card game) |
| ⇒ 冒牌货 | [ maò paí huò ] fake goods, imitation, forgery |
| ⇒ 创牌子 | [ chuàng paí zi ] to establish a brand, to establish a reputation for quality |
| ⇒ 又想当婊子又想立牌坊 | [ yoù xiǎng dāng zi yoù xiǎng lì paí fāng ] lit. to lead the life of a whore but still want a monument put up to one's chastity (idiom), fig. to have bad intentions but still want a good reputation, to want to have one's cake and eat it too |
| ⇒ 多米诺骨牌 | [ duō mǐ nuò gǔ paí ] dominoes |
| ⇒ 大牌档 | [ dà paí dàng ] food stall, open-air restaurant (originally Hong Kong usage, now usually written as 大排檔|大排档[da4 pai2 dang4] |
| ⇒ 契约桥牌 | [ qì yuē paí ] contract bridge (card game) |
| ⇒ 套牌车 | [ taò paí chē ] car with fake plates |
| ⇒ 将牌 | [ jiàng paí ] trump (suit of cards) |
| ⇒ 厂牌 | [ chǎng paí ] brand (of a product) |
| ⇒ 广告牌 | [ guǎng gaò paí ] billboard |
| ⇒ 招牌动作 | [ zhaō paí dòng zuò ] signature move |
| ⇒ 招牌纸 | [ zhaō paí zhǐ ] label, sticker |
| ⇒ 挂牌 | [ guà paí ] lit. to hang up a plate, to open up for business, listed (on stock market) |
| ⇒ 扑克牌 | [ pū kè paí ] poker (card game), playing card, CL:副[fu4] |
| ⇒ 挡箭牌 | [ dǎng jiàn paí ] shield, (fig.) excuse |
| ⇒ 摊牌 | [ tān paí ] to lay one's cards on the table |
| ⇒ 既要当婊子又要立牌坊 | [ jì yaò dāng zi yoù yaò lì paí fāng ] see 又想當婊子又想立牌坊|又想当婊子又想立牌坊[you4 xiang3 dang1 biao3 zi5 you4 xiang3 li4 pai2 fang1] |
| ⇒ 标牌 | [ paí ] label, tag, sign, (brass etc) inscribed plate |
| ⇒ 标语牌 | [ yǔ paí ] placard |
| ⇒ 桥牌 | [ paí ] contract bridge (card game) |
| ⇒ 壳牌 | [ paí ] see 殼牌公司|壳牌公司[Qiao4 pai2 gong1 si1] |
| ⇒ 壳牌公司 | [ paí gōng sī ] Shell (oil company) |
| ⇒ 汽车号牌 | [ qì chē haò paí ] vehicle registration plate, license plate |
| ⇒ 无将牌 | [ wú jiàng paí ] no trumps (in card games) |
| ⇒ 无牌 | [ wú paí ] unlicensed, unlabeled (goods) |
| ⇒ 奖牌 | [ jiǎng paí ] medal (awarded as a prize) |
| ⇒ 奖牌榜 | [ jiǎng paí bǎng ] medal table, tally of trophies, list of prizewinners |
| ⇒ 登机牌 | [ dēng jī paí ] boarding pass |
| ⇒ 发牌 | [ fā paí ] to deal (cards) |
| ⇒ 红牌 | [ hóng paí ] red card (sports) |
| ⇒ 纸牌 | [ zhǐ paí ] playing card |
| ⇒ 听牌 | [ tīng paí ] (mahjong) to be one tile away from completing a hand, (sports) to be on the verge of winning |
| ⇒ 万智牌 | [ wàn zhì paí ] Magic the gathering (online fantasy game of card collecting and battling) |
| ⇒ 盖牌 | [ gaì paí ] to fold (poker) |
| ⇒ 虎头牌 | [ hǔ toú paí ] The Tiger tablet, Yuan dynasty play by Li Zhifu 李直夫[Li3 Zhi2 fu1] |
| ⇒ 号牌 | [ haò paí ] license plate, number plate |
| ⇒ 号码牌 | [ haò mǎ paí ] number plate, car license plate, CL:條|条[tiao2],塊|块[kuai4],片[pian4] |
| ⇒ 词牌 | [ cí paí ] names of the tunes to which 詞|词[ci2] poems are composed |
| ⇒ 贞节牌坊 | [ zhēn jié paí fāng ] memorial arch in honor of a chaste widow |
| ⇒ 车牌 | [ chē paí ] license plate |
| ⇒ 酉牌时分 | [ yoǔ paí shí fēn ] 5-7 pm |
| ⇒ 银牌 | [ yín paí ] silver medal, CL:枚[mei2] |
| ⇒ 铜牌 | [ tóng paí ] bronze medal, bronze plaque bearing a business name or logo etc, CL:枚[mei2] |
| ⇒ 铭牌 | [ míng paí ] nameplate, data plate (on a machine) |
| ⇒ 门牌 | [ mén paí ] door plate, house number |
| ⇒ 双牌 | [ shuāng paí ] Shuangpai county in Yongzhou 永州[Yong3 zhou1], Hunan |
| ⇒ 双牌县 | [ shuāng paí xiàn ] Shuangpai county in Yongzhou 永州[Yong3 zhou1], Hunan |
| ⇒ 杂牌 | [ zá paí ] inferior brand, not the genuine article |
| ⇒ 杂牌儿 | [ zá paí ] erhua variant of 雜牌|杂牌[za2 pai2] |
| ⇒ 灵牌 | [ líng paí ] spirit tablet, memorial tablet |
| ⇒ 头牌 | [ toú paí ] tablet announcing the name of leading actor in a theatrical production, by extension, the lead role |
| ⇒ 骨牌效应 | [ gǔ paí yìng ] domino effect, ripple effect |
| ⇒ 麻将牌 | [ má jiàng paí ] mahjong tile |
| ⇒ 黄牌 | [ huáng paí ] (sports) yellow card, (fig.) admonishment |
