壓 | [ yā ] to press, to push down, to keep under (control), pressure |
壓 | [ yà ] see 壓根兒|压根儿[ya4 gen1 r5] |
壓不碎 | [ yā bu suì ] crushproof, unbreakable, indomitable |
壓伏 | [ yā fú ] variant of 壓服|压服[ya1 fu2] |
壓低 | [ yā dī ] to lower (one's voice) |
壓住 | [ yā zhù ] to press down, to crush down, to restrain (anger), to keep down (voice) |
壓倒 | [ yā daǒ ] to overwhelm, to overpower, overwhelming |
壓倒性 | [ yā daǒ xìng ] overwhelming |
壓價 | [ yā jià ] to depress prices |
壓克力 | [ yā kè lì ] acrylic (loanword), see also 亞克力|亚克力[ya4 ke4 li4] |
壓制 | [ yā zhì ] to suppress, to inhibit, to stifle |
壓力 | [ yā lì ] pressure |
壓力容器 | [ yā lì róng qì ] pressure vessel, autoclave |
壓力山大 | [ yā lì shān dà ] (jocularly) to be under great pressure (a pun on 亞歷山大|亚历山大[Ya4 li4 shan1 da4]) |
壓力強度 | [ yā lì qiáng dù ] pressure (as measured) |
壓力計 | [ yā lì jì ] pressure gauge, manometer, piezometer |
壓力鍋 | [ yā lì guō ] pressure cooker |
壓垮 | [ yā kuǎ ] to cause sth to collapse under the weight, (fig.) to overwhelm |
壓埋 | [ yā maí ] to crush and bury |
壓場 | [ yā chǎng ] to hold the attention of an audience, to serve as the finale to a show |
壓壓腳 | [ yā ya ] to help out |
壓壓腳兒 | [ yā ya ] erhua variant of 壓壓腳|压压脚[ya1 ya5 jiao3] |
壓壞 | [ yā ] to crush |
壓實 | [ yā shí ] to compress, to compact |
壓寶 | [ yā baǒ ] variant of 押寶|押宝[ya1 bao3] |
壓強 | [ yā qiáng ] pressure (physics) |
壓扁 | [ yā biǎn ] to squash, to crush flat |
壓抑 | [ yā yì ] to constrain or repress emotions, oppressive, stifling, depressing, repression |
壓擠 | [ yā jǐ ] to squeeze out, to extrude |
壓服 | [ yā fú ] to compel sb to obey, to force into submission, to subjugate |
壓板 | [ yà bǎn ] vise jaw, press board (machine), see-saw |
壓根 | [ yà gēn ] from the start, absolutely, entirely, simply |
壓根兒 | [ yà gēn ] erhua variant of 壓根|压根[ya4 gen1] |
壓榨 | [ yā zhà ] to press, to squeeze, to extract juice, oil etc by squeezing |
壓歲錢 | [ yā suì qián ] money given to children as new year present |
壓死 | [ yā sǐ ] to crush to death |
壓死駱駝的最後一根稻草 | [ yā sǐ luò tuo de zuì hoù yī gēn daò caǒ ] the straw that broke the camel’s back (idiom), the final straw |
壓碎 | [ yā suì ] to crush |
壓緊 | [ yā jǐn ] to compress |
壓線 | [ yā xiàn ] pressure crease, fig. to toil for sb else's benefit, line ball (i.e. on the line) |
壓線鉗 | [ yā xiàn qián ] crimping pliers, amp pliers |
壓縮 | [ yā suō ] to compress, compression |
壓縮器 | [ yā suō qì ] compressor |
壓縮機 | [ yā suō jī ] compactor, compressor |
壓縮比 | [ yā suō bǐ ] compression ratio |
壓而不服 | [ yā ér bù fú ] coercion will never convince (idiom) |
壓臺戲 | [ yā taí xì ] last item on a show, grand finale |
壓舌板 | [ yā shé bǎn ] tongue depressor, spatula |
壓花 | [ yā huā ] to emboss, coining, knurling |
壓蒜器 | [ yā suàn qì ] garlic press |
壓路機 | [ yā lù jī ] road roller |
壓車 | [ yā chē ] variant of 押車|押车[ya1 che1] |
壓軸好戲 | [ yā zhoù haǒ xì ] see 壓軸戲|压轴戏[ya1 zhou4 xi4] |
壓軸戲 | [ yā zhoù xì ] next-to-last item on a program (theater), climax |
壓迫 | [ yā pò ] to oppress, to repress, to constrict, oppression, stress (physics) |
壓陣 | [ yā zhèn ] to bring up the rear, to provide support, to hold the lines |
壓電 | [ yā diàn ] piezoelectricity (physics) |
壓電體 | [ yā diàn tǐ ] piezo-electric |
壓韻 | [ yā yùn ] variant of 押韻|押韵[ya1 yun4] |
壓馬路 | [ yà mǎ lù ] variant of 軋馬路|轧马路[ya4 ma3 lu4] |
⇒ 中壓管 | [ zhōng yā guǎn ] medium pressure tube, middle pressure hose (diving) |
⇒ 以權壓法 | [ yǐ quán yā fǎ ] to abuse power to crush the law |
⇒ 以言代法,以權壓法 | [ yǐ yán daì fǎ yǐ quán yā fǎ ] to substitute one's words for the law and abuse power to crush it (idiom); completely lawless behavior, Might makes right. |
⇒ 低壓 | [ dī yā ] low pressure, low voltage |
⇒ 低壓帶 | [ dī yā daì ] low-pressure zone, depression (meteorology) |
⇒ 低氣壓 | [ dī qì yā ] low pressure, depression (meteorology) |
⇒ 低血壓 | [ dī xuè yā ] low blood pressure |
⇒ 偏壓 | [ piān yā ] biasing (electronics), bias voltage |
⇒ 刪簡壓縮 | [ shān jiǎn yā suō ] to simplify and condense (a text), abridged |
⇒ 創傷後壓力 | [ chuāng shāng hoù yā lì ] post-traumatic stress |
⇒ 創傷後壓力紊亂 | [ chuāng shāng hoù yā lì wěn luàn ] post-traumatic stress disorder PTSD |
⇒ 創傷後心理壓力緊張綜合症 | [ chuāng shāng hoù xīn lǐ yā lì jǐn zhāng zōng hé zhèng ] post-traumatic stress disorder (PTSD) |
⇒ 加壓 | [ jiā yā ] to pressurize, to pile on pressure |
⇒ 加壓釜 | [ jiā yā fǔ ] pressure chamber, pressurized cauldron |
⇒ 升壓 | [ shēng yā ] to boost the pressure (of a fluid), to boost (or step up) the voltage |
⇒ 升壓劑 | [ shēng yā jì ] vasopressor agent, antihypotensive agent (medicine) |
⇒ 可壓縮 | [ kě yā suō ] compressible |
⇒ 同儕壓力 | [ tóng chaí yā lì ] peer pressure |
⇒ 地面氣壓 | [ dì miàn qì yā ] ground pressure |
⇒ 增壓 | [ zēng yā ] to pressurize, to boost, to supercharge |
⇒ 壓壓腳 | [ yā ya ] to help out |
⇒ 壓壓腳兒 | [ yā ya ] erhua variant of 壓壓腳|压压脚[ya1 ya5 jiao3] |
⇒ 大氣壓 | [ dà qì yā ] atmospheric pressure |
⇒ 大氣壓力 | [ dà qì yā lì ] atmospheric pressure |
⇒ 大氣壓強 | [ dà qì yā qiáng ] atmospheric pressure |
⇒ 失調電壓 | [ shī diàn yā ] offset voltage |
⇒ 層壓 | [ céng yā ] lamination |
⇒ 層壓式推銷 | [ céng yā shì tuī ] pyramid scheme |
⇒ 強龍不壓地頭蛇 | [ qiáng lóng bù yā dì toú shé ] lit. strong dragon cannot repress a snake (idiom); fig. a local gangster who is above the law |
⇒ 彈壓 | [ tán yā ] to suppress, to quell (a disturbance), repression |
⇒ 心臟收縮壓 | [ xīn zàng shoū suō yā ] systolic blood pressure |
⇒ 心臟舒張壓 | [ xīn zàng shū zhāng yā ] diastolic blood pressure |
⇒ 打壓 | [ dǎ yā ] to suppress, to beat down |
⇒ 扣壓 | [ koù yā ] to withhold, to hold sth back (and prevent it being known) |
⇒ 扶正壓邪 | [ fú zhèng yā xié ] to uphold good and suppress evil (idiom) |
⇒ 抗壓 | [ kàng yā ] to resist pressure or stress, pressure-resistant |
⇒ 指壓 | [ zhǐ yā ] acupressure, shiatsu |
⇒ 按壓 | [ àn yā ] to press, to push (a button) |
⇒ 掌上壓 | [ zhǎng shàng yā ] (HK, Malaysia) press-up (physical exercise), push-up |
⇒ 擠壓 | [ jǐ yā ] to squeeze, to press, to extrude |
⇒ 擠壓出 | [ jǐ yā chū ] to extrude |
⇒ 收縮壓 | [ shoū suō yā ] systolic blood pressure |
⇒ 數據壓縮 | [ shù jù yā suō ] data compression |
⇒ 施壓 | [ shī yā ] to pressure |
⇒ 有損壓縮 | [ yoǔ sǔn yā suō ] (computing) lossy compression |
⇒ 東風壓倒西風 | [ dōng fēng yā daǒ xī fēng ] lit. the east wind prevails over the west wind (idiom), fig. one side prevails over the other, progressive ideas prevail over reactionary ones |
⇒ 模壓 | [ mú yā ] mold pressing |
⇒ 欺壓 | [ qī yā ] to bully, to push around |
⇒ 氣壓 | [ qì yā ] atmospheric pressure, barometric pressure |
⇒ 氣壓表 | [ qì yā ] barometer |
⇒ 氣壓計 | [ qì yā jì ] barometer |
⇒ 水力壓裂 | [ shuǐ lì yā liè ] hydraulic fracturing, fracking |
⇒ 水壓 | [ shuǐ yā ] water pressure |
⇒ 沖壓 | [ chòng yā ] to stamp, to press (sheet metal), Taiwan pr. [chong1 ya1] |
⇒ 法壓壺 | [ fǎ yā hú ] French press, press pot |
⇒ 液壓 | [ yè yā ] hydraulic pressure |
⇒ 液壓傳動 | [ yè yā chuán dòng ] hydraulic drive, hydraulic transmission |
⇒ 液壓千斤頂 | [ yè yā qiān jīn dǐng ] hydraulic jack |
⇒ 減壓 | [ jiǎn yā ] to reduce pressure, to relax |
⇒ 減壓時間表 | [ jiǎn yā shí jiān ] decompression schedule (diving), also called 減壓程序|减压程序[jian3 ya1 cheng2 xu4] |
⇒ 減壓病 | [ jiǎn yā bìng ] decompression sickness, the bends, also 減壓症|减压症[jian3 ya1 zheng4] |
⇒ 減壓症 | [ jiǎn yā zhèng ] decompression sickness, the bends, also 減壓病|减压病[jian3 ya1 bing4] |
⇒ 減壓程序 | [ jiǎn yā chéng xù ] decompression schedule |
⇒ 減壓表 | [ jiǎn yā ] decompression table |
⇒ 溫壓 | [ wēn yā ] temperature and pressure |
⇒ 滲透壓 | [ shèn toù yā ] osmotic pressure |
⇒ 濾壓壺 | [ lǜ yā hú ] French press, press pot |
⇒ 烏壓壓 | [ wū yā yā ] forming a dense mass |
⇒ 烏壓壓 | [ wū yā yā ] forming a dense mass |
⇒ 白大衣高血壓 | [ baí dà yī gaō xuè yā ] white coat hypertension, white coat syndrome |
⇒ 眼壓 | [ yǎn yā ] intraocular pressure |
⇒ 碾壓 | [ niǎn yā ] to crush or compact by means of a roller |
⇒ 秤砣雖小壓千斤 | [ chèng tuó suī yā qiān jīn ] although small, a steelyard weight may tip a hundred pounds (idiom), apparently insignificant details can have a large impact, for want of a nail the battle was lost |
⇒ 積壓 | [ jī yā ] to pile up, to accumulate without being dealt with |
⇒ 穩壓 | [ wěn yā ] stable voltage |
⇒ 等壓 | [ děng yā ] constant pressure, equal pressure |
⇒ 等壓線 | [ děng yā xiàn ] isobar (line of equal pressure) |
⇒ 等變壓線 | [ děng biàn yā xiàn ] isallobar (line of equal pressure gradient) |
⇒ 紓壓 | [ shū yā ] to alleviate stress |
⇒ 胎壓 | [ taī yā ] tire pressure |
⇒ 脈壓 | [ maì yā ] blood pressure |
⇒ 脊椎指壓治療師 | [ jǐ zhuī zhǐ yā zhì shī ] chiropractor |
⇒ 脊椎指壓治療醫生 | [ jǐ zhuī zhǐ yā zhì yī shēng ] chiropractor |
⇒ 脊椎指壓療法 | [ jǐ zhuī zhǐ yā fǎ ] chiropractic therapy |
⇒ 膨壓 | [ péng yā ] turgor pressure (botany) |
⇒ 舒壓 | [ shū yā ] variant of 紓壓|纾压[shu1 ya1] |
⇒ 舒張壓 | [ shū zhāng yā ] diastolic blood pressure |
⇒ 蒸汽壓路機 | [ zhēng qì yā lù jī ] steamroller |
⇒ 藝不壓身 | [ yì bù yā shēn ] see 藝多不壓身|艺多不压身[yi4 duo1 bu4 ya1 shen1] |
⇒ 藝多不壓身 | [ yì duō bù yā shēn ] it's always good to have more skills (idiom) |
⇒ 血壓 | [ xuè yā ] blood pressure |
⇒ 血壓計 | [ xuè yā jì ] blood pressure meter, sphygmomanometer |
⇒ 解壓 | [ jiě yā ] decompression (in digital technology), to extract data from a compressed file |
⇒ 解壓縮 | [ jiě yā suō ] to decompress, decompression (esp. computer) |
⇒ 變壓器 | [ biàn yā qì ] transformer |
⇒ 負壓 | [ fù yā ] suction, negative pressure |
⇒ 重壓 | [ zhòng yā ] high pressure, bearing a heavy weight |
⇒ 鎮壓 | [ zhèn yā ] suppression, repression, to suppress, to put down, to quell |
⇒ 鎮壓反革命運動 | [ zhèn yā fǎn gé mìng yùn dòng ] Campaign to Suppress Counterrevolutionaries (PRC political campaign from 1950-1952), abbr. to 鎮反運動|镇反运动[Zhen4 fan3 Yun4 dong4] |
⇒ 鑽壓 | [ zuàn yā ] pressure on a drill bit |
⇒ 降壓 | [ jiàng yā ] to reduce the pressure (of a fluid), to lower one's blood pressure, to lower (or step down) the voltage |
⇒ 降血壓藥 | [ jiàng xuè yā yaò ] antihypertensive drug |
⇒ 電壓 | [ diàn yā ] voltage |
⇒ 電壓表 | [ diàn yā ] voltmeter |
⇒ 電壓計 | [ diàn yā jì ] voltmeter |
⇒ 高壓 | [ gaō yā ] high pressure, high-handed |
⇒ 高壓手段 | [ gaō yā shoǔ duàn ] high-handed (measures), with a heavy hand |
⇒ 高壓氧 | [ gaō yā yǎng ] hyperbaric oxygen, hyperbaric oxygenation, also abbr. for 高壓氧治療|高压氧治疗[gao1 ya1 yang3 zhi4 liao2], hyperbaric therapy |
⇒ 高壓氧治療 | [ gaō yā yǎng zhì ] hyperbaric medicine, hyperbaric oxygen therapy (HBOT), also 高壓氧療法|高压氧疗法[gao1 ya1 yang3 liao2 fa3] |
⇒ 高壓氧療法 | [ gaō yā yǎng fǎ ] hyperbaric oxygen therapy (HBOT), also 高壓氧治療|高压氧治疗[gao1 ya1 yang3 zhi4 liao2] |
⇒ 高壓清洗機 | [ gaō yā qīng xǐ jī ] high pressure washer |
⇒ 高壓線 | [ gaō yā xiàn ] high tension power line |
⇒ 高壓鍋 | [ gaō yā guō ] pressure cooker |
⇒ 高壓電 | [ gaō yā diàn ] high voltage |
⇒ 高血壓 | [ gaō xuè yā ] high blood pressure, hypertension |
⇒ 鬼壓床 | [ guǐ yā chuáng ] (coll.) sleep paralysis |
⇒ 鬼壓身 | [ guǐ yā shēn ] see 鬼壓床|鬼压床[gui3 ya1 chuang2] |
⇒ 黑壓壓 | [ heī yā yā ] see 烏壓壓|乌压压[wu1 ya1 ya1] |
⇒ 黑壓壓 | [ heī yā yā ] see 烏壓壓|乌压压[wu1 ya1 ya1] |