檔 | [ dǎng ] (Tw) variant of 擋|挡[dang3], gear |
檔 | [ dàng ] official records, grade (of goods), file, records, shelves, slot, gap, crosspiece, classifier for crosspieces, classifier for events, affairs etc, Taiwan pr. [dang3] |
檔口 | [ dàng koǔ ] stall, booth |
檔子 | [ dàng zi ] classifier for affairs, events etc |
檔期 | [ dàng qī ] slot within a schedule, timeslot (for a TV program, a session with a photographer etc), range of dates in which an event is to be held (film screening, exhibition etc) |
檔案 | [ dàng àn ] file, record, archive |
檔案傳輸協定 | [ dàng àn chuán shū xié dìng ] File Transfer Protocol (FTP) |
檔案分配區 | [ dàng àn fēn peì qū ] file allocation table, FAT |
檔案執行 | [ dàng àn zhí xíng ] file execution, executable file |
檔案夾 | [ dàng àn jiā ] file folder, portfolio |
檔案屬性 | [ dàng àn shǔ xìng ] file attribute |
檔案建立 | [ dàng àn jiàn lì ] file creation |
檔案服務 | [ dàng àn fú wù ] file service |
檔案盒 | [ dàng àn hé ] archive box |
檔案總管 | [ dàng àn zǒng guǎn ] file manager (computing), (Windows) Explorer |
檔案袋 | [ dàng àn daì ] archive envelope, portfolio |
檔案轉送 | [ dàng àn zhuǎn sòng ] file transfer |
檔案轉送存取及管理 | [ dàng àn zhuǎn sòng cún qǔ jí guǎn lǐ ] File Transfer, Access and Management, FTAM |
檔案館 | [ dàng àn guǎn ] archive library |
檔次 | [ dàng cì ] grade, class, quality, level |
檔車 | [ dǎng chē ] see 打檔車|打档车[da3 dang3 che1] |
⇒ 低檔 | [ dī dàng ] low-grade, of low worth or rank, poor quality, inferior |
⇒ 副檔名 | [ fù dàng míng ] (file) extension (computing) (Tw) |
⇒ 墊檔 | [ diàn dàng ] to fill a blank space, to fill a slot (in a newspaper column, a TV program etc) |
⇒ 大排檔 | [ dà paí dàng ] food stall, open-air restaurant |
⇒ 大牌檔 | [ dà paí dàng ] food stall, open-air restaurant (originally Hong Kong usage, now usually written as 大排檔|大排档[da4 pai2 dang4] |
⇒ 存檔 | [ cún dàng ] to file, to save a file (computer), saved data (for a video game etc) |
⇒ 強檔 | [ qiáng dàng ] prime time |
⇒ 影像檔 | [ yǐng xiàng dàng ] image file |
⇒ 打檔 | [ dǎ dǎng ] (Tw) to change gears |
⇒ 打檔車 | [ dǎ dǎng chē ] (Tw) manual transmission motorcycle (usually denotes a traditional-style motorcycle, as opposed to a scooter) |
⇒ 拍檔 | [ paī dàng ] partner |
⇒ 排檔 | [ paí dàng ] stall (of market etc) |
⇒ 搭檔 | [ dā dàng ] to cooperate, partner |
⇒ 攤檔 | [ tān dàng ] (dialect) vendor's stall |
⇒ 敵檔 | [ dí dàng ] rival productions (of the same opera in neighboring theaters) |
⇒ 文字檔 | [ wén zì dàng ] text file |
⇒ 文檔 | [ wén dàng ] (computer) file |
⇒ 文檔對象模型 | [ wén dàng duì xiàng mó xíng ] Document Object Model (DOM) |
⇒ 斷檔 | [ duàn dàng ] sold out, to be out of stock |
⇒ 書檔 | [ shū dàng ] bookend |
⇒ 歸檔 | [ guī dàng ] to file away, to place on file |
⇒ 生死搭檔 | [ shēng sǐ dā dàng ] inseparable partner |
⇒ 空檔 | [ kòng dàng ] gap (between two objects), interval of time (between events), opening in one's schedule, free time, (fig.) gap (in the market etc) |
⇒ 競選搭檔 | [ jìng xuǎn dā dàng ] election partner, running mate |
⇒ 脫檔 | [ tuō dàng ] sold out, out of stock |
⇒ 調檔 | [ dàng ] to transfer a dossier, to consult a dossier |
⇒ 風檔玻璃 | [ fēng dàng bō li ] windscreen (car window) |
⇒ 高檔 | [ gaō dàng ] superior quality, high grade, top grade |
⇒ 高檔服裝 | [ gaō dàng fú zhuāng ] haute couture, high fashion clothing |
⇒ 麵檔 | [ miàn dàng ] noodle stall or counter |
⇒ 黃金檔 | [ huáng jīn dàng ] prime time |