浮 | [ fú ] to float, superficial, floating, unstable, movable, provisional, temporary, transient, impetuous, hollow, inflated, to exceed, superfluous, excessive, surplus |
浮上 | [ fú shàng ] to float up, to rise to the surface, fig. to rise in the world |
浮世 | [ fú shì ] (Buddhism) the world of the living |
浮世繪 | [ fú shì huì ] ukiyo-e |
浮光掠影 | [ fú guāng lvè yǐng ] flickering light and passing shadows (idiom), blurred scenery, cursory, superficial |
浮冰 | [ fú bīng ] ice floe |
浮冰群 | [ fú bīng qún ] ice pack |
浮出 | [ fú chū ] to emerge |
浮出水面 | [ fú chū shuǐ miàn ] to float up (idiom); to become evident, to surface, to appear |
浮利 | [ fú lì ] mere worldly, superficial gain, such as wealth and fame |
浮力 | [ fú lì ] buoyancy |
浮力定律 | [ fú lì dìng lǜ ] Archimedes' principle (physical law of buoyancy) |
浮力調整背心 | [ fú lì zhěng beì xīn ] BCD, Buoyancy Compensation Device (diving) |
浮力調整裝置 | [ fú lì zhěng zhuāng zhì ] BCD, Buoyancy Compensation Device (diving) |
浮動 | [ fú dòng ] to float and drift, unstable |
浮動地獄 | [ fú dòng dì yù ] floating hell, slave ships |
浮圖 | [ fú tú ] variant of 浮屠[fu2 tu2], alternative term for 佛陀[Fo2 tuo2] |
浮土 | [ fú tǔ ] topsoil, surface dust |
浮塵 | [ fú chén ] dust (floating in the air or settled on a surface), large amount of airborne sand and dust, such as during a sandstorm |
浮士德博士 | [ fú shì dé bó shì ] Dr Faustus |
浮家泛宅 | [ fú jiā fàn zhaí ] lit. to live on a boat, to drift from place to place (idiom) |
浮小麥 | [ fú maì ] unripe wheat grain (used in TCM) |
浮屠 | [ fú tú ] Buddha, Buddhist stupa (transliteration of Pali thupo) |
浮山 | [ fú shān ] Fushan county in Linfen 臨汾|临汾[Lin2 fen2], Shanxi |
浮山縣 | [ fú shān xiàn ] Fushan county in Linfen 臨汾|临汾[Lin2 fen2], Shanxi |
浮岩 | [ fú yán ] pumice |
浮想 | [ fú xiǎng ] passing thought, an idea that comes into one's head, recollection |
浮想聯翩 | [ fú xiǎng lián piān ] to let one's imagination roam |
浮梁 | [ fú liáng ] Fuliang county in Jingdezhen 景德鎮|景德镇, Jiangxi |
浮梁縣 | [ fú liáng xiàn ] Fuliang county in Jingdezhen 景德鎮|景德镇, Jiangxi |
浮標 | [ fú ] buoy |
浮橋 | [ fú ] pontoon bridge |
浮氣 | [ fú qì ] feeble breath, frivolity, flippancy |
浮沉 | [ fú chén ] ups and downs (of life etc), to drift along, to sink and emerge |
浮泛 | [ fú fàn ] to float about, (of a feeling) to show on the face, (of speech, friendship etc) shallow, vague |
浮淺 | [ fú qiǎn ] skin-deep, superficial, shallow |
浮游 | [ fú yoú ] to float, to drift, to wander, variant of 蜉蝣[fu2 you2] |
浮游生物 | [ fú yoú shēng wù ] plankton |
浮滑 | [ fú huá ] (of language or behavior) flippant and insincere |
浮漂 | [ fú ] see 漂浮[piao1 fu2] |
浮潛 | [ fú qián ] to snorkel, snorkeling |
浮潛器具 | [ fú qián qì jù ] diving equipment |
浮濫 | [ fú làn ] excessive, exorbitant, excessively |
浮燥 | [ fú zaò ] variant of 浮躁[fu2 zao4] |
浮現 | [ fú xiàn ] to appear before one's eyes, to come into view, to float into appearance, to come back (of images from the past), to emerge, it emerges, it occurs (to me that..) |
浮生六記 | [ fú shēng liù jì ] Six Records of a Floating Life, autobiographical novel and description of Qing dynasty life by 沈復|沈复[Shen3 Fu4], published 1808 |
浮石 | [ fú shí ] pumice |
浮腫 | [ fú zhǒng ] swollen, bloated, edema, dropsy |
浮腫病 | [ fú zhǒng bìng ] edema (accumulation of interstitial fluids in internal organs), dropsy |
浮華 | [ fú huá ] ostentatious, pretentious, showy |
浮萍 | [ fú píng ] duckweed |
浮著 | [ fú zhe ] afloat |
浮薄 | [ fú bó ] frivolous, philandering |
浮詞 | [ fú cí ] florid but insubstantial remarks, misleading way of saying sth |
浮誇 | [ fú kuā ] to exaggerate, to be boastful, pompous, grandiose |
浮財 | [ fú caí ] movable property, money and belongings, non-real estate assets |
浮貼 | [ fú tiē ] to glue something lightly enough that it can be removed later |
浮質 | [ fú zhì ] aerosol |
浮起 | [ fú qǐ ] to float, to emerge |
浮躁 | [ fú zaò ] fickle and impatient, restless, giddy, scatterbrained |
浮選 | [ fú xuǎn ] flotation process |
浮雕 | [ fú ] relief sculpture |
浮雕牆紙 | [ fú qiáng zhǐ ] anaglypta (sculptured wallpaper) |
浮雲 | [ fú yún ] floating clouds, fleeting, transient |
浮雲朝露 | [ fú yún zhaō lù ] floating clouds, morning dew (idiom); fig. ephemeral nature of human existence |
浮面 | [ fú miàn ] surface (of a liquid), superficial |
浮點 | [ fú diǎn ] (computing) floating point |
浮點型 | [ fú diǎn xíng ] (computing)floating-point, float, real |
浮點數 | [ fú diǎn shù ] (computing) floating-point number, float, real |
浮點運算 | [ fú diǎn yùn suàn ] floating point operation |
⇒ 七級浮屠 | [ qī jí fú tú ] seven floor pagoda |
⇒ 上浮 | [ shàng fú ] to float up |
⇒ 下浮 | [ xià fú ] downward fluctuation (of prices etc) |
⇒ 人浮於事 | [ rén fú yú shì ] more hands than needed (idiom); too many cooks spoil the broth |
⇒ 婆羅浮屠 | [ pó luó fú tú ] Borobudur (in Java, Indonesia) |
⇒ 幽浮 | [ yoū fú ] UFO (loanword), unidentified flying object, space ship |
⇒ 懸浮 | [ xuán fú ] to float (in the air etc), suspension |
⇒ 懸浮微粒 | [ xuán fú weī lì ] particulates, particulate matter |
⇒ 懸浮物 | [ xuán fú wù ] suspended matter |
⇒ 按下葫蘆浮起瓢 | [ àn xià hú lú fú qǐ ] solve one problem only to find another cropping up |
⇒ 救人一命勝造七級浮屠 | [ jiù rén yī mìng shèng zaò qī jí fú tú ] saving a life is more meritorious than building a seven-floor pagoda (idiom) |
⇒ 有沉有浮 | [ yoǔ chén yoǔ fú ] to have one's ups and downs |
⇒ 沉浮 | [ chén fú ] lit. sinking and floating, to bob up and down on water, ebb and flow, fig. rise and fall, ups and downs of fortune, vicissitudes |
⇒ 淺浮雕 | [ qiǎn fú ] bas-relief |
⇒ 淺灘指示浮標 | [ qiǎn tān zhǐ shì fú ] bar buoy, buoy marking shallows or sandbar |
⇒ 漂浮 | [ fú ] to float, to hover, to drift (also fig., to lead a wandering life), to rove, showy, superficial |
⇒ 白翅浮鷗 | [ baí chì fú oū ] (bird species of China) white-winged tern (Chlidonias leucopterus) |
⇒ 盧浮宮 | [ lú fú gōng ] the Louvre, museum in Paris |
⇒ 磁懸浮 | [ cí xuán fú ] magnetic levitation (train), maglev |
⇒ 磁浮 | [ cí fú ] maglev (type of train), magnetic levitation |
⇒ 空中飄浮 | [ kōng zhōng fú ] to float in the air |
⇒ 羅浮宮 | [ luó fú gōng ] the Louvre, museum in Paris (Tw) |
⇒ 羅浮山 | [ luó fú shān ] Mt Luofushan in Zengcheng county, Guangdong |
⇒ 虛文浮禮 | [ xū wén fú lǐ ] empty formality |
⇒ 輕浪浮薄 | [ qīng làng fú bó ] (idiom) frivolous |
⇒ 輕浮 | [ qīng fú ] frivolous, careless, giddy |
⇒ 雲浮 | [ yún fú ] Yunfu prefecture-level city in Guangdong Province 廣東省|广东省[Guang3 dong1 Sheng3] in south China |
⇒ 雲浮市 | [ yún fú shì ] Yunfu prefecture-level city in Guangdong Province 廣東省|广东省[Guang3 dong1 Sheng3] in south China |
⇒ 飄浮 | [ fú ] to float, to hover, also written 漂浮 |
⇒ 鬚浮鷗 | [ xū fú oū ] (bird species of China) whiskered tern (Chlidonias hybrida) |
⇒ 黑浮鷗 | [ heī fú oū ] (bird species of China) black tern (Chlidonias niger) |