統 | [ tǒng ] to gather, to unite, to unify, whole |
統一 | [ tǒng yī ] to unify, to unite, to integrate |
統一口徑 | [ tǒng yī koǔ jìng ] lit. one-track path; fig. to adopt a unified approach to discussing an issue, to sing from the same hymn-sheet |
統一思想 | [ tǒng yī sī xiǎng ] with the same idea in mind, with a common purpose |
統一性 | [ tǒng yī xìng ] unity |
統一戰線 | [ tǒng yī zhàn xiàn ] united front |
統一戰線工作部 | [ tǒng yī zhàn xiàn gōng zuò bù ] United Front Work Department of CCP Central Committee (UFWD) |
統一招生 | [ tǒng yī zhaō shēng ] national unified entrance exam |
統一新羅 | [ tǒng yī xīn luó ] unified Silla (658-935), Korean kingdom |
統一發票 | [ tǒng yī fā ] invoice |
統一碼 | [ tǒng yī mǎ ] Unicode |
統一規劃 | [ tǒng yī guī huà ] integrated program |
統一資源 | [ tǒng yī zī yuán ] unified resource |
統一資源定位 | [ tǒng yī zī yuán dìng weì ] universal resource locator (URL), i.e. webaddress |
統一資源定位符 | [ tǒng yī zī yuán dìng weì fú ] universal resource locator (URL), i.e. webaddress |
統一體 | [ tǒng yī tǐ ] whole, single entity |
統假設 | [ tǒng jiǎ shè ] hypothesis, conjecture |
統共 | [ tǒng gòng ] altogether, in total |
統制 | [ tǒng zhì ] to control |
統合 | [ tǒng hé ] (Tw) to integrate, integrated |
統屬 | [ tǒng shǔ ] subordination, line of command |
統帥 | [ tǒng ] command, commander-in-chief |
統建 | [ tǒng jiàn ] to develop as a government project, to construct under the authority of a commission |
統御 | [ tǒng yù ] control |
統感 | [ tǒng gǎn ] feeling of togetherness |
統戰 | [ tǒng zhàn ] united front (abbr. for 統一戰線|统一战线[tong3 yi1 zhan4 xian4]) |
統戰部 | [ tǒng zhàn bù ] United Front Work Department of CCP Central Committee (UFWD), abbr. for 統一戰線工作部|统一战线工作部[Tong3 yi1 Zhan4 xian4 Gong1 zuo4 bu4] |
統攝 | [ tǒng shè ] to command |
統攬 | [ tǒng lǎn ] to be in overall charge, to have overall control |
統治 | [ tǒng zhì ] to rule (a country), to govern, rule, regime |
統治權 | [ tǒng zhì quán ] sovereignty, dominion, dominance |
統治者 | [ tǒng zhì zhě ] ruler |
統漢字 | [ tǒng hàn zì ] Unihan, China Japan Korea (CJK) unified ideographs, abbr. for 中日韓統一表意文字|中日韩统一表意文字[Zhong1 Ri4 Han2 tong3 yi1 biao3 yi4 wen2 zi4] |
統獨 | [ tǒng dú ] unification and independence |
統率 | [ tǒng ] to command, to direct |
統稱 | [ tǒng chēng ] to be collectively called, collective term, general designation |
統稱為 | [ tǒng chēng weí ] collectively known as, to call sth as a group |
統管 | [ tǒng guǎn ] unified administration |
統籌 | [ tǒng choú ] an overall plan, to plan an entire project as a whole |
統籌兼顧 | [ tǒng choú jiān gù ] an overall plan taking into account all factors |
統統 | [ tǒng tǒng ] totally |
統考 | [ tǒng kaǒ ] unified examination (e.g. across the country) |
統艙 | [ tǒng cāng ] common passenger accommodation in the hold of a ship, steerage |
統計 | [ tǒng jì ] statistics, to count, to add up |
統計員 | [ tǒng jì yuán ] statistician |
統計學 | [ tǒng jì xué ] statistics |
統計數據 | [ tǒng jì shù jù ] statistical data |
統計結果 | [ tǒng jì jié guǒ ] statistical results |
統計表 | [ tǒng jì ] statistical table, chart |
統讀 | [ tǒng dú ] standard (unified) pronunciation of a character with multiple readings, as stipulated by the PRC Ministry of Education in 1985 |
統貨 | [ tǒng huò ] unified goods, goods in the command economy that are not graded by quality and uniformly priced |
統購 | [ tǒng goù ] state purchasing monopoly, unified government purchase |
統購派購 | [ tǒng goù paì goù ] unified government purchase at fixed price (esp of farm products) |
統購統銷 | [ tǒng goù tǒng ] state monopoly of purchasing and marketing |
統轄 | [ tǒng xiá ] to govern, to have complete control over, to be in command of |
統通 | [ tǒng tōng ] everything |
統配 | [ tǒng peì ] a unified distribution, a unified allocation |
統銷 | [ tǒng ] state marketing monopoly |
統鋪 | [ tǒng pù ] a common bed (to sleep many) |
統領 | [ tǒng lǐng ] to lead, to command, commander, officer |
統馭 | [ tǒng yù ] to control |
⇒ 一統 | [ yī tǒng ] to unify, unified |
⇒ 下寒武統 | [ xià hán wǔ tǒng ] lower Cambrian series (geological strata from approx 530 million years ago) |
⇒ 不合體統 | [ bù hé tǐ tǒng ] not according with decorum, scandalous, bad form, unacceptable behavior |
⇒ 不成體統 | [ bù chéng tǐ tǒng ] not according with decorum (idiom); scandalous, bad form, unacceptable behavior |
⇒ 中日韓統一表意文字 | [ zhōng rì hán tǒng yī yì wén zì ] China Japan Korea (CJK) unified ideographs, Unihan |
⇒ 中樞神經系統 | [ zhōng shū shén jīng xì tǒng ] central nervous system, CNS |
⇒ 人口統計學 | [ rén koǔ tǒng jì xué ] population studies, population statistics |
⇒ 作業系統 | [ zuò yè xì tǒng ] operating system (Tw) |
⇒ 供油系統 | [ gōng yoú xì tǒng ] fuel supply system, lubricating system |
⇒ 保險解開系統 | [ baǒ xiǎn jiě kaī xì tǒng ] arming system |
⇒ 信息系統 | [ xìn xī xì tǒng ] information system |
⇒ 傳動系統 | [ chuán dòng xì tǒng ] transmission system, power drive |
⇒ 傳統 | [ chuán tǒng ] tradition, traditional, convention, conventional, CL:個|个[ge4] |
⇒ 傳統中國醫藥 | [ chuán tǒng zhōng guó yī yaò ] Chinese traditional medicine |
⇒ 傳統詞類 | [ chuán tǒng cí leì ] traditional parts of speech (grammar) |
⇒ 傳統醫藥 | [ chuán tǒng yī yaò ] Chinese traditional medicine |
⇒ 免疫系統 | [ miǎn yì xì tǒng ] immune system |
⇒ 內容管理系統 | [ neì róng guǎn lǐ xì tǒng ] content management system (CMS) (Internet) |
⇒ 全新統 | [ quán xīn tǒng ] holocene system (geological strata laid down during the last 12000 years) |
⇒ 全球位置測定系統 | [ quán qiú weì zhì cè dìng xì tǒng ] GPS (Global Positioning System) |
⇒ 全球定位系統 | [ quán qiú dìng weì xì tǒng ] global positioning system (GPS) |
⇒ 全球衛星導航系統 | [ quán qiú weì xīng daǒ háng xì tǒng ] Globalnaya Navigatsionaya Satelinaya Sistema or Global Navigation Satellite System (GLONASS), the Russian equivalent of GPS, abbr. to 格洛納斯|格洛纳斯 |
⇒ 分系統 | [ fēn xì tǒng ] subsystem |
⇒ 前總統 | [ qián zǒng tǒng ] former president |
⇒ 副總統 | [ fù zǒng tǒng ] vice-president |
⇒ 動力系統 | [ dòng lì xì tǒng ] propulsion system, (math.) dynamical system |
⇒ 北斗衛星導航系統 | [ beǐ doǔ weì xīng daǒ háng xì tǒng ] BeiDou Navigation Satellite System (BDS) (similar to GPS) |
⇒ 反導系統 | [ fǎn daǒ xì tǒng ] anti-missile system, missile defense system |
⇒ 古新統 | [ gǔ xīn tǒng ] Palaeocene system (geology) |
⇒ 呼吸系統 | [ hū xī xì tǒng ] respiratory system |
⇒ 命名系統 | [ mìng míng xì tǒng ] system of nomenclature |
⇒ 和平統一 | [ hé píng tǒng yī ] peaceful reunification |
⇒ 嚴重急性呼吸系統綜合症 | [ yán zhòng jí xìng hū xī xì tǒng zōng hé zhèng ] severe acute respiratory syndrome (SARS) |
⇒ 國家統計局 | [ guó jiā tǒng jì jú ] (China) National Bureau of Statistics (NBS) |
⇒ 多粒子系統 | [ duō lì zǐ xì tǒng ] many particle systems (physics) |
⇒ 大一統 | [ dà yī tǒng ] unification (of the nation), large scale unification |
⇒ 大一統誌 | [ dà yī tǒng zhì ] Da Yuan Dayitongzhi, Yuan dynasty geographical encyclopedia, compiled 1285-1294 under Jamal al-Din 紮馬剌丁|扎马剌丁 and Yu Yinglong 虞應龍|虞应龙, 755 scrolls |
⇒ 大元大一統誌 | [ dà yuán dà yī tǒng zhì ] Da Yuan Dayitongzhi, Yuan dynasty geographical encyclopedia, compiled 1285-1294 under Jamal al-Din 紮馬剌丁|扎马剌丁 and Yu Yinglong 虞應龍|虞应龙, 755 scrolls |
⇒ 大總統 | [ dà zǒng tǒng ] president (of a country), same as 總統|总统 |
⇒ 太陽微系統公司 | [ taì yáng weī xì tǒng gōng sī ] Sun Microsystems |
⇒ 失體統 | [ shī tǐ tǒng ] lacking in propriety, bad form |
⇒ 始新統 | [ shǐ xīn tǒng ] Eocene system (geology) |
⇒ 委任統治 | [ weǐ rèn tǒng zhì ] mandate (territory administration) |
⇒ 子系統 | [ zǐ xì tǒng ] subsystem |
⇒ 宙斯盾戰鬥系統 | [ zhoù sī dùn zhàn doù xì tǒng ] Aegis Combat System (weapons system developed for the US Navy) |
⇒ 宣統 | [ xuān tǒng ] reign name (1909-1911) of the last Qing emperor Pu Yi 溥儀|溥仪 |
⇒ 密閉式循環再呼吸水肺系統 | [ mì bì shì xún huán zaì hū xī shuǐ feì xì tǒng ] closed-circuit rebreather scuba (diving) |
⇒ 專家系統 | [ zhuān jiā xì tǒng ] expert system |
⇒ 巫統 | [ wū tǒng ] UMNO (United Malays National Organisation), Malaysia's largest political party |
⇒ 廢統 | [ feì tǒng ] "abandonment of reunification", abolition of the cross-straits reunification committee |
⇒ 引信系統 | [ yǐn xìn xì tǒng ] fuzing system |
⇒ 弱電統一 | [ ruò diàn tǒng yī ] electro-weak interaction in fermion particle physics |
⇒ 循環系統 | [ xún huán xì tǒng ] circulatory system |
⇒ 德國統一社會黨 | [ dé guó tǒng yī shè huì dǎng ] Sozialistische Einheitspartei Deutschlands (Socialist Unity Party of Germany 1949-1990), the ruling communist party of the former German Democratic Republic (East Germany) |
⇒ 心理統計學 | [ xīn lǐ tǒng jì xué ] psychometrics, quantitative psychology |
⇒ 成何體統 | [ chéng hé tǐ tǒng ] What a scandal!, Whatever next? |
⇒ 排洩系統 | [ paí xiè xì tǒng ] drainage system, excretory system |
⇒ 操作系統 | [ caō zuò xì tǒng ] operating system |
⇒ 據統計 | [ jù tǒng jì ] according to statistics |
⇒ 支系統 | [ zhī xì tǒng ] subsystem |
⇒ 文化傳統 | [ wén huà chuán tǒng ] cultural tradition |
⇒ 新風系統 | [ xīn fēng xì tǒng ] ventilation system that purifies outdoor air during intake |
⇒ 普通高等學校招生全國統一考試 | [ pǔ tōng gaō děng xué zhaō shēng quán guó tǒng yī kaǒ shì ] NCEE, National College Entrance Examination (college entrance exam in PRC), usually abbr. to 高考[gao1 kao3] |
⇒ 有系統 | [ yoǔ xì tǒng ] systematic |
⇒ 有統計學意義 | [ yoǔ tǒng jì xué yì yì ] statistically significant |
⇒ 桌面系統 | [ zhuō miàn xì tǒng ] desktop system |
⇒ 概率和數理統計 | [ gaì lǜ hé shù lǐ tǒng jì ] probability and mathematical statistics |
⇒ 正統 | [ zhèng tǒng ] Zhengtong Emperor, reign name of sixth Ming Emperor Zhu Qizhen 朱祁鎮|朱祁镇[Zhu1 Qi2 zhen4] (1427-1464), reigned 1435-1449, temple name Yingzong 英宗[Ying1 zong1] |
⇒ 正統 | [ zhèng tǒng ] orthodox |
⇒ 武器系統 | [ wǔ qì xì tǒng ] weapon system |
⇒ 武統 | [ wǔ tǒng ] to unify by using military force (usu. in relation to Taiwan) |
⇒ 泌尿系統 | [ mì xì tǒng ] urinary system |
⇒ 消化系統 | [ huà xì tǒng ] digestive system, gastrointestinal tract |
⇒ 淋巴系統 | [ lín bā xì tǒng ] lymphatic system |
⇒ 漸新統 | [ jiàn xīn tǒng ] Oligocene system (geology) |
⇒ 環球定位系統 | [ huán qiú dìng weì xì tǒng ] global positioning system (GPS) |
⇒ 生態系統 | [ shēng taì xì tǒng ] ecosystem |
⇒ 生殖系統 | [ shēng zhí xì tǒng ] reproductive system |
⇒ 祖國和平統一委員會 | [ zǔ guó hé píng tǒng yī weǐ yuán huì ] Committee for Peaceful Reunification of the Fatherland (North Korean) |
⇒ 神權統治 | [ shén quán tǒng zhì ] theocracy |
⇒ 神經系統 | [ shén jīng xì tǒng ] nervous system |
⇒ 端系統 | [ duān xì tǒng ] end system |
⇒ 籠統 | [ lǒng tǒng ] general, broad, sweeping, lacking in detail, vague |
⇒ 系統 | [ xì tǒng ] system, CL:個|个[ge4] |
⇒ 系統性 | [ xì tǒng xìng ] systematic |
⇒ 系統角色 | [ xì tǒng jué sè ] non-playable character (in a role-playing game) |
⇒ 統統 | [ tǒng tǒng ] totally |
⇒ 統購統銷 | [ tǒng goù tǒng ] state monopoly of purchasing and marketing |
⇒ 網管系統 | [ wǎng guǎn xì tǒng ] network management |
⇒ 網絡操作系統 | [ wǎng luò caō zuò xì tǒng ] network operating system |
⇒ 網絡管理系統 | [ wǎng luò guǎn lǐ xì tǒng ] network management system, NMS |
⇒ 網路作業系統 | [ wǎng lù zuò yè xì tǒng ] network operating system |
⇒ 線性系統 | [ xiàn xìng xì tǒng ] linear system |
⇒ 編碼系統 | [ biān mǎ xì tǒng ] coding system |
⇒ 總統 | [ zǒng tǒng ] president (of a country), CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2],屆|届[jie4] |
⇒ 總統任期 | [ zǒng tǒng rèn qī ] presidential term of office, presidency |
⇒ 總統制 | [ zǒng tǒng zhì ] presidential system |
⇒ 總統大選 | [ zǒng tǒng dà xuǎn ] presidential election |
⇒ 總統府 | [ zǒng tǒng fǔ ] presidential palace |
⇒ 總統選舉 | [ zǒng tǒng xuǎn jǔ ] presidential election |
⇒ 繼統 | [ jì tǒng ] to succeed on the throne |
⇒ 聲類系統 | [ shēng leì xì tǒng ] phonetic system |
⇒ 自主神經系統 | [ zì zhǔ shén jīng xì tǒng ] autonomic nervous system |
⇒ 自主系統 | [ zì zhǔ xì tǒng ] autonomous system |
⇒ 自律神經系統 | [ zì lǜ shén jīng xì tǒng ] autonomic nervous system |
⇒ 至高統治權 | [ zhì gaō tǒng zhì quán ] supreme power, sovereignty |
⇒ 血統 | [ xuè tǒng ] blood relationship, lineage, parentage |
⇒ 血統論 | [ xuè tǒng lùn ] class division into proletariat and bourgeoisie class enemy, in use esp. during the Cultural Revolution |
⇒ 衛星定位系統 | [ weì xīng dìng weì xì tǒng ] global positioning system (GPS) |
⇒ 衛星導航系統 | [ weì xīng daǒ háng xì tǒng ] satellite navigation system, sat-nav |
⇒ 複雜系統 | [ fù zá xì tǒng ] complex system |
⇒ 視空間系統 | [ shì kōng jiān xì tǒng ] visuo-spatial sketchpad |
⇒ 軟件系統 | [ ruǎn jiàn xì tǒng ] software system |
⇒ 輸入系統 | [ shū rù xì tǒng ] input system, data entry system |
⇒ 通訊系統 | [ tōng xùn xì tǒng ] communication system |
⇒ 連續統假設 | [ lián xù tǒng jiǎ shè ] (math.) the continuum hypothesis |
⇒ 道統 | [ daò tǒng ] Confucian orthodoxy |
⇒ 邊緣系統 | [ biān yuán xì tǒng ] limbic system |
⇒ 重新統一 | [ chóng xīn tǒng yī ] reunification |
⇒ 金融系統 | [ jīn róng xì tǒng ] financial system |
⇒ 銷售時點情報系統 | [ shoù shí diǎn qíng baò xì tǒng ] point of sale system |
⇒ 長統襪 | [ cháng tǒng wà ] stockings |
⇒ 長統靴 | [ cháng tǒng xuē ] variant of 長筒靴|长筒靴[chang2 tong3 xue1] |
⇒ 開放式系統 | [ kaī fàng shì xì tǒng ] open system(s) |
⇒ 開放系統 | [ kaī fàng xì tǒng ] open system |
⇒ 開放系統互連 | [ kaī fàng xì tǒng hù lián ] open systems interconnection, OSI |
⇒ 電腦系統 | [ diàn naǒ xì tǒng ] computer system |
⇒ 非洲統一組織 | [ feī zhoū tǒng yī zǔ zhī ] Organization of African Unity |
⇒ 預警系統 | [ yù jǐng xì tǒng ] early warning system |
⇒ 體統 | [ tǐ tǒng ] decorum, propriety, arrangement or form (of piece of writing) |