編 | [ biān ] to weave, to plait, to organize, to group, to arrange, to edit, to compile, to write, to compose, to fabricate, to make up |
編修 | [ biān xiū ] to compile and edit |
編入 | [ biān rù ] to include (in a list etc), to assign (to a class, a work unit etc) |
編列 | [ biān liè ] to arrange in order, to compile, to prepare (a budget, project etc) |
編制 | [ biān zhì ] to establish (a unit or department), staffing structure (excluding temporary and casual staff) |
編劇 | [ biān jù ] to write a play, scenario, dramatist, screenwriter |
編務 | [ biān wù ] editing |
編印 | [ biān yìn ] to compile and print, to publish |
編審 | [ biān shěn ] to copy-edit, copy editor |
編寫 | [ biān xiě ] to compile |
編導 | [ biān daǒ ] to write and direct (a play, film etc), playwright-director, choreographer-director, scenarist-director |
編年史 | [ biān nián shǐ ] annals, chronicle |
編年體 | [ biān nián tǐ ] in the style of annals, chronological history, the regular form of the Chinese dynastic histories |
編成 | [ biān chéng ] to organize, to put together, to edit |
編排 | [ biān paí ] to arrange, to lay out |
編撰 | [ biān zhuàn ] to compile, to edit |
編曲 | [ biān qǔ ] to compose (music), arrangement |
編次 | [ biān cì ] to arrange things in sequence, sequence in which things are arranged |
編班 | [ biān bān ] to group students into classes, to divide people (staff members etc) into groups |
編班考試 | [ biān bān kaǒ shì ] placement test |
編目 | [ biān mù ] to make a catalogue, catalogue, list |
編碼 | [ biān mǎ ] to code, to encode, code |
編碼器 | [ biān mǎ qì ] encoder |
編碼字符集 | [ biān mǎ zì fú jí ] coded character set |
編碼系統 | [ biān mǎ xì tǒng ] coding system |
編磬 | [ biān qìng ] musical instrument consisting of a set of chime stones suspended from a beam and struck as a xylophone |
編程 | [ biān chéng ] (computing) to program, programming |
編篡 | [ biān cuàn ] to fabricate (sth) |
編組 | [ biān zǔ ] to organize into groups, marshalling |
編結 | [ biān jié ] to weave, to plait |
編結業 | [ biān jié yè ] weaving industry |
編織 | [ biān zhī ] to weave, to knit, to plait, to braid, (fig.) to create (sth abstract, e.g. a dream, a lie etc) |
編織品 | [ biān zhī pǐn ] woven fabric |
編纂 | [ biān zuǎn ] to compile |
編者 | [ biān zhě ] editor, compiler |
編者按 | [ biān zhě àn ] editor's commentary |
編者案 | [ biān zhě àn ] variant of 編者按|编者按[bian1 zhe3 an4] |
編舞 | [ biān wǔ ] choreography, choreographer |
編著 | [ biān zhù ] to compile, to write |
編號 | [ biān haò ] to number, numbering, serial number |
編製 | [ biān zhì ] to weave, to plait, to compile, to put together (a lesson plan, budget etc) |
編註 | [ biān zhù ] editor's note |
編譯 | [ biān yì ] to translate and edit, translator-editor, (computing) to compile (source code) |
編譯器 | [ biān yì qì ] compiler |
編譯家 | [ biān yì jiā ] translator and editor |
編輯 | [ biān jí ] to edit, to compile, editor, compiler |
編輯器 | [ biān jí qì ] editor (software) |
編輯室 | [ biān jí shì ] editorial office |
編輯家 | [ biān jí jiā ] editor, compiler |
編造 | [ biān zaò ] to compile, to draw up, to fabricate, to invent, to concoct, to make up, to cook up |
編遣 | [ biān qiǎn ] to reorganize (troops etc) and discharge surplus personnel |
編選 | [ biān xuǎn ] to select and edit, to compile |
編錄 | [ biān lù ] to select and edict, to edit extracts |
編鐘 | [ biān zhōng ] set of bells (old Chinese music instrument) |
編隊 | [ biān duì ] to form into columns, to organize into teams, formation (of ships or aircraft) |
⇒ 主編 | [ zhǔ biān ] editor in chief |
⇒ 二進制編碼 | [ èr jìn zhì biān mǎ ] binary code, binary encoding |
⇒ 五筆編碼 | [ wǔ bǐ biān mǎ ] five-stroke code, Chinese character input method |
⇒ 修編 | [ xiū biān ] to revise |
⇒ 全編 | [ quán biān ] complete edition |
⇒ 匯編 | [ huì biān ] to compile, collection, compilation |
⇒ 匯編語言 | [ huì biān yǔ yán ] assembly language |
⇒ 可擦寫可編程只讀存儲器 | [ kě cā xiě kě biān chéng zhī dú cún chǔ qì ] EPROM (erasable programmable read-only memory) |
⇒ 可編程 | [ kě biān chéng ] programmable |
⇒ 合編 | [ hé biān ] to compile in collaboration with, to merge and reorganize (army units etc) |
⇒ 在編 | [ zaì biān ] to be on the regular payroll, to be on the permanent staff |
⇒ 域名編碼 | [ yù míng biān mǎ ] Punycode (encoding for internationalized domain names) (abbr. for 國際化域名編碼|国际化域名编码[Guo2 ji4 hua4 Yu4 ming2 Bian1 ma3]) |
⇒ 定編 | [ dìng biān ] fixed allocation |
⇒ 小編 | [ biān ] editor or creator of online content (diminutive term, often used to refer to oneself: I, me, this writer) |
⇒ 常態編班 | [ cháng taì biān bān ] see 常態分班|常态分班[chang2 tai4 fen1 ban1] |
⇒ 彙編 | [ huì biān ] variant of 匯編|汇编[hui4 bian1] |
⇒ 應用程序編程接口 | [ yìng yòng chéng xù biān chéng jiē koǔ ] application programming interface (API) |
⇒ 擴編 | [ kuò biān ] to expand (esp. by new recruitment), to increase the army, to augment |
⇒ 收編 | [ shoū biān ] to incorporate into one's troops, to weave in |
⇒ 改編 | [ gaǐ biān ] to adapt, to rearrange, to revise |
⇒ 文本編輯器 | [ wén běn biān jí qì ] text editor |
⇒ 新編 | [ xīn biān ] to compile anew, new (version), newly set up (part of an organization) |
⇒ 曼徹斯特編碼 | [ màn chè sī tè biān mǎ ] Manchester encoding |
⇒ 有編制 | [ yoǔ biān zhì ] having a permanent post, part of the official staff |
⇒ 棕編 | [ zōng biān ] woven palm fiber (used in handicraft), coir, woven coconut fiber |
⇒ 混編 | [ hùn biān ] mixed |
⇒ 瞎編 | [ xiā biān ] to fabricate (a story) |
⇒ 瞎編亂造 | [ xiā biān luàn zaò ] random lies and falsehoods |
⇒ 硬編碼 | [ yìng biān mǎ ] (computing) hard-coded, to hard code |
⇒ 科學編輯 | [ kē xué biān jí ] science editor (of a publication) |
⇒ 竹編 | [ zhú biān ] wickerwork |
⇒ 簡編 | [ jiǎn biān ] concise edition, abridged edition, compendium |
⇒ 總編 | [ zǒng biān ] chief editor (of newspaper), abbr. for 總編輯|总编辑 |
⇒ 總編輯 | [ zǒng biān jí ] chief editor (of newspaper) |
⇒ 續編 | [ xù biān ] sequel, continuation (of a serial publication) |
⇒ 美編 | [ meǐ biān ] (publishing) (abbr. for 美術編輯|美术编辑[mei3 shu4 bian1 ji2]) layout and graphics, graphic design, art editor, graphic designer |
⇒ 美術編輯 | [ meǐ shù biān jí ] (publishing) layout and graphics, graphic design, art editor, graphic designer |
⇒ 胡編 | [ hú biān ] to make things up, to concoct (a story, an excuse etc) |
⇒ 胡編亂造 | [ hú biān luàn zaò ] to concoct a cock-and-bull story (idiom), to make things up |
⇒ 芸編 | [ yún biān ] (old) books |
⇒ 草編 | [ caǒ biān ] straw weaving |
⇒ 責任編輯 | [ zé rèn biān jí ] editor in charge |
⇒ 責編 | [ zé biān ] editor in charge (abbr. for 責任編輯|责任编辑[ze2 ren4 bian1 ji2]) |
⇒ 進行編程 | [ jìn xíng biān chéng ] executable program |
⇒ 選編 | [ xuǎn biān ] selected works (poems, documents etc), anthology |
⇒ 部首編排法 | [ bù shoǔ biān paí fǎ ] dictionary arrangement of Chinese characters under radicals |
⇒ 郵局編碼 | [ yoú jú biān mǎ ] postcode |
⇒ 郵政編碼 | [ yoú zhèng biān mǎ ] postal code, zip code |
⇒ 郵編 | [ yoú biān ] postal code, zip code |
⇒ 重編 | [ chóng biān ] (of a dictionary etc) revised edition |
⇒ 鉤編 | [ goū biān ] to crochet |
⇒ 韋編三絕 | [ weí biān sān jué ] lit. the leather binding (of the bamboo scroll) has broken three times, fig. to study diligently |