規 | [ guī ] compass, a rule, regulation, to admonish, to plan, to scheme |
規例 | [ guī lì ] regulations |
規制 | [ guī zhì ] to regulate, rules and regulations, regulatory, style and structure (esp. of building) |
規則 | [ guī zé ] rule, regulation, rules and regulations |
規則化 | [ guī zé huà ] regularity |
規則性 | [ guī zé xìng ] regularity |
規則性效應 | [ guī zé xìng yìng ] regularity effect |
規劃 | [ guī huà ] to plan (how to do sth), planning, plan, program |
規劃人員 | [ guī huà rén yuán ] planner |
規劃局 | [ guī huà jú ] planning department |
規勉 | [ guī miǎn ] to advise and encourage |
規勸 | [ guī quàn ] to advise |
規定 | [ guī dìng ] provision, to fix, to set, to formulate, to stipulate, to provide, regulation, rule, CL:個|个[ge4] |
規定價格 | [ guī dìng jià gé ] to fix the price |
規律 | [ guī lǜ ] rule (e.g. of science), law of behavior, regular pattern, rhythm, discipline |
規律性 | [ guī lǜ xìng ] regular |
規復 | [ guī fù ] to restore (deposed monarch, rule, system of laws, ecological system etc), restoration |
規戒 | [ guī jiè ] variant of 規誡|规诫[gui1 jie4] |
規整 | [ guī zhěng ] according to a pattern, regular, orderly, structured, neat and tidy |
規格 | [ guī gé ] standard, norm, specification |
規條 | [ guī ] regulations |
規模 | [ guī mó ] scale, scope, extent, CL:個|个[ge4] |
規模經濟 | [ guī mó jīng jì ] economies of scale |
規正 | [ guī zhèng ] to admonish |
規率 | [ guī lǜ ] law, pattern |
規矩 | [ guī ju ] lit. compass and set square, fig. established standard, rule, customs, practices, fig. upright and honest, well-behaved |
規矩準繩 | [ guī ju zhǔn shéng ] compasses, set square, spirit level and plumbline (idiom); fig. established standard, norms, criteria |
規矩繩墨 | [ guī ju shéng mò ] compasses, set square and straight line marker (idiom); fig. established standard, norms, criteria |
規程 | [ guī chéng ] rules, regulations |
規章 | [ guī zhāng ] rule, regulation |
規管 | [ guī guǎn ] to regulate |
規範 | [ guī fàn ] norm, standard, specification, regulation, rule, within the rules, to fix rules, to regulate, to specify |
規範化 | [ guī fàn huà ] to standardize, standardization |
規範性 | [ guī fàn xìng ] normal, standard |
規範理論 | [ guī fàn lǐ lùn ] Standard Model (of particle physics) |
規約 | [ guī yuē ] terms (of an agreement) |
規行矩步 | [ guī xíng jǔ bù ] to follow the compass and go with the set square (idiom); to follow the rules inflexibly, to act according to convention |
規誡 | [ guī jiè ] to warn (against some course), to admonish |
規誨 | [ guī huì ] to admonish, to instruct |
規諫 | [ guī jiàn ] to remonstrate, to warn earnestly (esp. classical written Chinese), to exhort |
規避 | [ guī bì ] to evade, to dodge |
⇒ 一般規定 | [ yī bān guī dìng ] ordinary provision (law) |
⇒ 不以規矩,不能成方圓 | [ bù yǐ guī ju bù néng chéng fāng yuán ] without rules, nothing can be done (idiom, from Mencius); one must follow some rules |
⇒ 不規則 | [ bù guī zé ] irregular |
⇒ 不規則三角形 | [ bù guī zé sān xíng ] scalene triangle (math.) |
⇒ 不規則四邊形 | [ bù guī zé sì biān xíng ] irregular quadrilateral, trapezium |
⇒ 不規範 | [ bù guī fàn ] not standard, abnormal, irregular |
⇒ 中規中矩 | [ zhòng guī zhòng jǔ ] conforming with the norms of society |
⇒ 交通規則 | [ tōng guī zé ] traffic rules, rules of the road |
⇒ 修規 | [ xiū guī ] construction plan |
⇒ 半規則 | [ bàn guī zé ] quasi-regular |
⇒ 半規管 | [ bàn guī guǎn ] semicircular canal |
⇒ 厚薄規 | [ hoù bó guī ] feeler gauge |
⇒ 合規 | [ hé guī ] compliance |
⇒ 圓規 | [ yuán guī ] compass (drafting) |
⇒ 圓規座 | [ yuán guī zuò ] Circinus (constellation) |
⇒ 土地利用規劃 | [ tǔ dì lì yòng guī huà ] land use plan (official P.R.C. government term) |
⇒ 城市規劃 | [ chéng shì guī huà ] town planning |
⇒ 塊規 | [ guī ] a gauge block (block for accurate measurement) |
⇒ 墨守成規 | [ mò shoǔ chéng guī ] hidebound by convention (idiom) |
⇒ 大規模 | [ dà guī mó ] large scale, extensive, wide scale, broad scale |
⇒ 大規模殺傷性武器 | [ dà guī mó shā shāng xìng wǔ qì ] weapons of mass destruction |
⇒ 子規 | [ zǐ guī ] cuckoo |
⇒ 守規矩 | [ shoǔ guī ju ] to behave oneself, to abide by the rules |
⇒ 定規 | [ dìng guī ] to decide, to determine, established practice, (dialect) firmly resolved (to do sth) |
⇒ 尺規 | [ chǐ guī ] ruler and compass (in geometric constructions) |
⇒ 尺規作圖 | [ chǐ guī zuò tú ] ruler and compass construction (geometry) |
⇒ 常規 | [ cháng guī ] code of conduct, conventions, common practice, routine (medical procedure etc) |
⇒ 常規武器 | [ cháng guī wǔ qì ] conventional weapon |
⇒ 廠規 | [ chǎng guī ] factory regulations |
⇒ 循規蹈矩 | [ xún guī daǒ jǔ ] to follow the compass and go with the set square (idiom); to follow the rules inflexibly, to act according to convention |
⇒ 成規 | [ chéng guī ] established rules, the beaten track |
⇒ 戒規 | [ jiè guī ] religious precept, taboo, rule |
⇒ 技術規範 | [ jì shù guī fàn ] technical specification |
⇒ 按規定 | [ àn guī dìng ] according to regulation |
⇒ 控規 | [ kòng guī ] regulatory plan |
⇒ 操作規程 | [ caō zuò guī chéng ] operating rules, work regulations |
⇒ 教規 | [ guī ] canon, religious rules |
⇒ 日規 | [ rì guī ] sundial |
⇒ 明文規定 | [ míng wén guī dìng ] expressly stipulated (in writing) |
⇒ 服務規章 | [ fú wù guī zhāng ] service regulation |
⇒ 板規 | [ bǎn guī ] plate gauge |
⇒ 校規 | [ guī ] school rules and regulations |
⇒ 根據規定 | [ gēn jù guī dìng ] according to provisions, as stipulated in the rules |
⇒ 條規 | [ guī ] rule |
⇒ 標準規格 | [ zhǔn guī gé ] standard, norm |
⇒ 正規 | [ zhèng guī ] regular, according to standards |
⇒ 正規教育 | [ zhèng guī yù ] regular education |
⇒ 正規軍 | [ zhèng guī jūn ] regular army, standing army |
⇒ 沒有規矩,不成方圓 | [ meí yoǔ guī ju bù chéng fāng yuán ] without rules, nothing can be done (idiom); one must follow some rules |
⇒ 沒有規矩,何以成方圓 | [ meí yoǔ guī ju hé yǐ chéng fāng yuán ] without rules, how can anything be done (idiom); one must follow some rules |
⇒ 法規 | [ fǎ guī ] legislation, statute |
⇒ 潛規則 | [ qián guī zé ] unspoken rules (usually ones that codify improper behaviors such as leveraging guanxi to get favorable treatment, or coercing employees for sexual favors) |
⇒ 犯規 | [ fàn guī ] to break the rules, an illegality, a foul |
⇒ 統一規劃 | [ tǒng yī guī huà ] integrated program |
⇒ 網絡規劃人員 | [ wǎng luò guī huà rén yuán ] network planner |
⇒ 線性規劃 | [ xiàn xìng guī huà ] linear programming |
⇒ 總體規劃 | [ zǒng tǐ guī huà ] overall plan, master plan |
⇒ 聯合國環境規劃署 | [ lián hé guó huán jìng guī huà shǔ ] United Nations Environment Program (UNEP) |
⇒ 芮氏規模 | [ ruì shì guī mó ] Richter scale |
⇒ 蕭規曹隨 | [ guī caó suí ] lit. Xiao's 蕭何|萧何[Xiao1 He2] governance followed by Cao 曹參|曹参[Cao2 Can1] (idiom), fig. to strictly adhere to the policies of the predecessor, to follow precedent |
⇒ 角規 | [ guī ] angle gauge, clinograph |
⇒ 設計規範 | [ shè jì guī fàn ] design norm, planning regulations |
⇒ 評價量規 | [ píng jià liáng guī ] rubric (i.e. a guide listing specific criteria for grading) |
⇒ 違規 | [ weí guī ] to violate (rules), irregular, illegal, corrupt |
⇒ 量規 | [ liáng guī ] gauge that is held against an object to judge thickness, diameter etc, such as a feeler gauge, calipers etc, (abbr. for 評價量規|评价量规[ping2 jia4 liang2 gui1]) rubric (i.e. a guide listing specific criteria for grading) |
⇒ 陋規 | [ loù guī ] objectionable practices |
⇒ 陳規 | [ chén guī ] outmoded conventions, old-fashioned ways |
⇒ 陳規舊習 | [ chén guī jiù xí ] old rules and customs |
⇒ 陳規陋習 | [ chén guī loù xí ] outmoded conventions, old-fashioned ways |
⇒ 雙規 | [ shuāng guī ] shuanggui, an extralegal system within the CCP for detaining and interrogating cadres who fall from grace |
⇒ 非規整 | [ feī guī zhěng ] irregular, disordered |