 | 坏 | ||
| rotten, spoilt, bad, broken down | |||
| Radical | 土 | ||
|---|---|---|---|
| Strokes (without radical) | 4 | Total Strokes | 7 |
| Mandarin reading |
Warning: Undefined array key 1 in /home/public/library.php on line 83 huài pī peí |
Cantonese reading | pui1 pui4 |
| Japanese on reading | hai | Japanese kun reading | oka tsuki |
| Korean reading | pay | Vietnamese reading | hoại |
| Traditional Variant(s) | 壞 | bad, spoil(ed), ruin, destroy | |
| Semantic Variant(s) | 坯 | ||
| Specialized Semantic Variant(s) |
坯 | ||
| 坏 | [ ] bad, spoiled, broken, to break down, (suffix) to the utmost |
| 坏了 | [ le ] shoot!, gosh!, oh, no!, (suffix) to the utmost |
| 坏事 | [ shì ] bad thing, misdeed, to ruin things |
| 坏人 | [ rén ] bad person, villain |
| 坏分子 | [ fèn zǐ ] bad element, bad egg |
| 坏包儿 | [ baō ] rascal, rogue, little devil (term of endearment) |
| 坏家伙 | [ jiā huǒ ] bad guy, scoundrel, dirty bastard |
| 坏掉 | [ ] spoilt, ruined |
| 坏东西 | [ dōng xi ] bastard, scoundrel, rogue |
| 坏死 | [ sǐ ] necrosis |
| 坏水 | [ shuǐ ] evil tricks |
| 坏疽 | [ jū ] gangrene |
| 坏种 | [ zhǒng ] bad kind, scoundrel |
| 坏笑 | [ ] to smirk, to grin wickedly, to snicker |
| 坏脾气 | [ pí qì ] bad temper |
| 坏肠子 | [ cháng zi ] evil person |
| 坏处 | [ chu ] harm, troubles, CL:個|个[ge4] |
| 坏蛋 | [ dàn ] bad egg, scoundrel, bastard |
| 坏血病 | [ xuè bìng ] scurvy |
| 坏话 | [ huà ] unpleasant talk, malicious words |
| 坏账 | [ zhàng ] bad debt |
| 坏透 | [ toù ] completely bad |
| 坏运 | [ yùn ] bad luck, misfortune |
| 坏鸟 | [ ] sinister person, unsavory character, broken (not in working order) |
| ⇒ 一粒老鼠屎坏了一锅粥 | [ yī lì laǒ shǔ shǐ le yī guō zhoū ] lit. one pellet of rat feces spoiled the whole pot of congee (idiom), fig. one bad apple can spoil the whole bunch |
| ⇒ 一颗老鼠屎坏了一锅汤 | [ yī kē laǒ shǔ shǐ le yī guō tāng ] lit. one pellet of rat feces spoiled the whole pot of soup (idiom), fig. one bad apple can spoil the whole bunch |
| ⇒ 一颗老鼠屎坏了一锅粥 | [ yī kē laǒ shǔ shǐ le yī guō zhoū ] see 一粒老鼠屎壞了一鍋粥|一粒老鼠屎坏了一锅粥[yi1 li4 lao3 shu3 shi3 huai4 le5 yi1 guo1 zhou1] |
| ⇒ 一马勺坏一锅 | [ yī mǎ shaó yī guō ] one ladle (of sth bad) spoils the (whole) pot (idiom), one bad apple spoils the barrel |
| ⇒ 使坏 | [ shǐ ] to play dirty tricks, to be up to mischief |
| ⇒ 保证破坏战略 | [ baǒ zhèng pò zhàn lvè ] assured destruction strategy |
| ⇒ 吃坏 | [ chī ] to upset (one's stomach) by eating bad food or overeating |
| ⇒ 吓坏 | [ xià ] to be terrified, to terrify sb |
| ⇒ 压坏 | [ yā ] to crush |
| ⇒ 大坏蛋 | [ dà dàn ] scoundrel, bastard |
| ⇒ 好坏 | [ haǒ ] good or bad, good and bad, standard, quality |
| ⇒ 学坏 | [ xué ] to follow bad examples, to be corrupted by bad examples |
| ⇒ 宠坏 | [ chǒng ] to spoil (a child etc) |
| ⇒ 山颓木坏 | [ shān tuí mù ] lit. the mountains crumble and the trees lie ruined, a great sage has died (idiom) |
| ⇒ 崩坏 | [ bēng ] crash, breakdown (of social values etc), burst, to crumble, to collapse |
| ⇒ 崩坏作用 | [ bēng zuò yòng ] mass wasting (geology), slope movement |
| ⇒ 带坏 | [ daì ] to lead astray |
| ⇒ 弄坏 | [ nòng ] to ruin, to spoil, to break |
| ⇒ 惯坏 | [ guàn ] to spoil (a child) |
| ⇒ 抗坏血酸 | [ kàng xuè suān ] vitamin C, ascorbic acid |
| ⇒ 损坏 | [ sǔn ] to damage, to injure |
| ⇒ 摔坏 | [ ] to drop and break |
| ⇒ 败坏 | [ baì ] to ruin, to corrupt, to undermine |
| ⇒ 教坏 | [ ] to misguide, to corrupt (sb) |
| ⇒ 时好时坏 | [ shí haǒ shí ] sometimes good, sometimes bad |
| ⇒ 暗黑破坏神 | [ àn heī pò shén ] Diablo (video game series) |
| ⇒ 朽坏 | [ xiǔ ] rotten |
| ⇒ 毁坏 | [ huǐ ] to damage, to devastate, to vandalize, damage, destruction |
| ⇒ 气坏 | [ qì ] furious, very angry |
| ⇒ 气急败坏 | [ qì jí baì ] flustered and exasperated, utterly discomfited |
| ⇒ 玩儿坏 | [ wán ] to play tricks on sb |
| ⇒ 用坏 | [ yòng ] to wear out (tools) |
| ⇒ 男人不坏，女人不爱 | [ nán rén bù nǚ rén bù aì ] women love bad guys |
| ⇒ 破坏 | [ pò ] destruction, damage, to wreck, to break, to destroy |
| ⇒ 破坏性 | [ pò xìng ] destructive |
| ⇒ 破坏活动 | [ pò huó dòng ] sabotage, subversive activities |
| ⇒ 破坏无遗 | [ pò wú yí ] damaged beyond repair |
| ⇒ 砸坏 | [ zá ] to smash, to shatter |
| ⇒ 礼坏乐崩 | [ lǐ yuè bēng ] see 禮崩樂壞|礼崩乐坏[li3 beng1 yue4 huai4] |
| ⇒ 礼崩乐坏 | [ lǐ bēng yuè ] rites and music are in ruins (idiom); fig. society in total disarray, cf. 禮樂|礼乐[li3 yue4] |
| ⇒ 礼乐崩坏 | [ lǐ yuè bēng ] see 禮崩樂壞|礼崩乐坏[li3 beng1 yue4 huai4] |
| ⇒ 累坏 | [ leì ] to become exhausted |
| ⇒ 腐坏 | [ fǔ ] to rot, to spoil, (fig.) to become corrupted |
| ⇒ 蔫儿坏 | [ niān ] appearing genuine, but actually nasty or devious, see also 蔫土匪[nian1 tu3 fei3] |
| ⇒ 变坏 | [ biàn ] to get worse, to degenerate |
| ⇒ 贫血性坏死 | [ pín xuè xìng sǐ ] anemic necrosis |
| ⇒ 道德败坏 | [ daò dé baì ] vice, immorality, moral turpitude |
| ⇒ 颓坏 | [ tuí ] dilapidated, decrepit |