| 像 | [ xiàng ] to resemble, to be like, to look as if, such as, appearance, image, portrait, image under a mapping (math.) |
| 像元 | [ xiàng yuán ] pixel (remote sensing imagery) |
| 像差 | [ xiàng chā ] aberration (optics) |
| 像模像樣 | [ xiàng mó xiàng yàng ] solemn, presentable, decent |
| 像樣 | [ xiàng yàng ] presentable, decent, up to par |
| 像片 | [ xiàng piàn ] photo |
| 像片簿 | [ xiàng piàn bù ] album, photo album, sketch book |
| 像章 | [ xiàng zhāng ] badge, insignia, lapel badge (e.g. with miniature portrait of great national leader) |
| 像素 | [ xiàng sù ] pixel |
| 像話 | [ xiàng huà ] proper |
| 像貌 | [ xiàng maò ] variant of 相貌[xiang4 mao4] |
| 像那麽回事兒 | [ xiàng nà me huí shì ] not bad at all, quite impressive |
| 像銀 | [ xiàng yín ] silvery |
| ⇒ 不像樣 | [ bù xiàng yàng ] in no shape to be seen, unpresentable, beyond recognition |
| ⇒ 不像話 | [ bù xiàng huà ] unreasonable, shocking, outrageous |
| ⇒ 人像 | [ rén xiàng ] likeness of a person (sketch, photo, sculpture etc) |
| ⇒ 佛像 | [ fó xiàng ] Buddhist image, statue of Buddha or Bodhisattva, CL:尊[zun1], 張|张[zhang1] |
| ⇒ 倒像 | [ daò xiàng ] inverted image, reversed image (e.g. upside down) |
| ⇒ 倒立像 | [ daò lì xiàng ] inverted image, reversed image (e.g. upside down) |
| ⇒ 假人像 | [ jiǎ rén xiàng ] an effigy |
| ⇒ 偶像 | [ oǔ xiàng ] idol |
| ⇒ 偶像劇 | [ oǔ xiàng jù ] idol drama, drama series in which the actors are chosen for their preexisting popularity with young viewers |
| ⇒ 偶像包袱 | [ oǔ xiàng baō fu ] burden of having to maintain one's image as a pop idol |
| ⇒ 像模像樣 | [ xiàng mó xiàng yàng ] solemn, presentable, decent |
| ⇒ 功能性磁共振成像 | [ gōng néng xìng cí gòng zhèn chéng xiàng ] functional magnetic resonance imaging (fMRI) |
| ⇒ 功能磁共振成像術 | [ gōng néng cí gòng zhèn chéng xiàng shù ] functional magnetic resonance imaging (fMRI) |
| ⇒ 動態影像 | [ dòng taì yǐng xiàng ] video |
| ⇒ 半身像 | [ bàn shēn xiàng ] half-length photo or portrait, bust |
| ⇒ 可想像 | [ kě xiǎng xiàng ] conceivable |
| ⇒ 哪像 | [ nǎ xiàng ] unlike, in contrast to |
| ⇒ 四不像 | [ sì bù xiàng ] common name for 麋鹿[mi2 lu4], Père David's deer (Elaphurus davidianus), which is said to resemble an amalgam of animals such as a cow, deer, donkey and horse, an odd mixture of disparate elements, hodgepodge, farrago |
| ⇒ 圖像 | [ tú xiàng ] image, picture, graphic |
| ⇒ 圖像互換格式 | [ tú xiàng hù huàn gé shì ] GIF, graphic interchange format |
| ⇒ 圖像分割 | [ tú xiàng fēn gē ] image segmentation (computer vision) |
| ⇒ 圖像用戶介面 | [ tú xiàng yòng hù jiè miàn ] graphical user interface, GUI |
| ⇒ 圖像處理 | [ tú xiàng chǔ lǐ ] image processing |
| ⇒ 圖像識別 | [ tú xiàng shí bié ] image classification (computer vision) |
| ⇒ 坐像 | [ zuò xiàng ] seated image (of a Buddha or saint) |
| ⇒ 塑像 | [ sù xiàng ] (molded or modeled) statue |
| ⇒ 奧斯卡金像獎 | [ aò sī kǎ jīn xiàng jiǎng ] Academy Awards, Oscars, CL:屆|届[jie4] |
| ⇒ 好像 | [ haǒ xiàng ] as if, to seem like |
| ⇒ 富於想像 | [ fù yú xiǎng xiàng ] imaginative |
| ⇒ 形像 | [ xíng xiàng ] form, image |
| ⇒ 影像 | [ yǐng xiàng ] image |
| ⇒ 影像會議 | [ yǐng xiàng huì yì ] video conference |
| ⇒ 影像檔 | [ yǐng xiàng dàng ] image file |
| ⇒ 影像處理 | [ yǐng xiàng chǔ lǐ ] image processing |
| ⇒ 想像 | [ xiǎng xiàng ] to imagine, to conceive of, to visualize, imagination |
| ⇒ 想像力 | [ xiǎng xiàng lì ] conception, imagination |
| ⇒ 成像 | [ chéng xiàng ] to form an image, imaging |
| ⇒ 攝像 | [ shè xiàng ] to videotape |
| ⇒ 攝像機 | [ shè xiàng jī ] video camera, CL:部[bu4] |
| ⇒ 攝像頭 | [ shè xiàng toú ] webcam, surveillance camera |
| ⇒ 改變形像 | [ gaǐ biàn xíng xiàng ] transfiguration |
| ⇒ 映像 | [ yìng xiàng ] reflection, image (in a mirror) |
| ⇒ 映像管 | [ yìng xiàng guǎn ] CRT (cathode ray tube) used in a computer monitor or TV, aka picture tube (Tw), kinescope |
| ⇒ 標準像 | [ zhǔn xiàng ] official portrait |
| ⇒ 毛塑像 | [ maó sù xiàng ] statue of Chairman Mao Zedong (1893-1976) 毛澤東|毛泽东[Mao2 Ze2 dong1] |
| ⇒ 氣像人員 | [ qì xiàng rén yuán ] meteorologist |
| ⇒ 活像 | [ huó xiàng ] to look exactly like, to be the spitting image of |
| ⇒ 照像 | [ zhaò xiàng ] variant of 照相[zhao4 xiang4] |
| ⇒ 照像機 | [ zhaò xiàng jī ] variant of 照相機|照相机[zhao4 xiang4 ji1], camera |
| ⇒ 獅身人面像 | [ shī shēn rén miàn xiàng ] sphinx |
| ⇒ 畫像 | [ huà xiàng ] portrait, to do a portrait of sb |
| ⇒ 異像 | [ yì xiàng ] extraordinary image |
| ⇒ 相像 | [ xiāng xiàng ] to resemble one another, to be alike, similar |
| ⇒ 石像 | [ shí xiàng ] stone statue |
| ⇒ 石像鬼 | [ shí xiàng guǐ ] gargoyle, grotesque |
| ⇒ 磁共振成像 | [ cí gòng zhèn chéng xiàng ] magnetic resonance imaging MRI |
| ⇒ 神像 | [ shén xiàng ] image of a God |
| ⇒ 立像 | [ lì xiàng ] standing image (of a Buddha or saint) |
| ⇒ 立體攝像機 | [ lì tǐ shè xiàng jī ] stereoscopic camera, 3D camera |
| ⇒ 聖像 | [ shèng xiàng ] icon, iconic, religious image, figure (of Confucius, Buddha, Jesus Christ, the Virgin Mary etc), CL:張|张[zhang1] |
| ⇒ 聲像 | [ shēng xiàng ] audio-visual, (ultrasonography etc) acoustic image |
| ⇒ 肖像 | [ xiàng ] portrait (painting, photo etc), (in a general sense) representation of a person, likeness |
| ⇒ 腦成像技術 | [ naǒ chéng xiàng jì shù ] brain imaging technique |
| ⇒ 自由女神像 | [ zì yoú nǚ shén xiàng ] Statue of Liberty |
| ⇒ 自由神像 | [ zì yoú shén xiàng ] Statue of Liberty |
| ⇒ 自畫像 | [ zì huà xiàng ] self-portrait |
| ⇒ 虛像 | [ xū xiàng ] virtual image |
| ⇒ 蠟像館 | [ là xiàng guǎn ] waxworks, museum of waxwork figures |
| ⇒ 衛星圖像 | [ weì xīng tú xiàng ] satellite photo |
| ⇒ 裸像 | [ luǒ xiàng ] nude (painting, sculpture etc) |
| ⇒ 視像 | [ shì xiàng ] video (HK) |
| ⇒ 解像力 | [ jiě xiàng lì ] resolving power (of a lens etc) |
| ⇒ 解像度 | [ jiě xiàng dù ] resolution (of images, monitors, scanners etc) |
| ⇒ 遺像 | [ yí xiàng ] portrait of the deceased |
| ⇒ 銅像 | [ tóng xiàng ] bronze statue, CL:座[zuo4] |
| ⇒ 錄像 | [ lù xiàng ] to videotape, to videorecord, video recording, CL:盤|盘[pan2] |
| ⇒ 錄像帶 | [ lù xiàng daì ] video cassette, CL:盤|盘[pan2] |
| ⇒ 錄像機 | [ lù xiàng jī ] video recorder, VCR |
| ⇒ 鏡像 | [ jìng xiàng ] mirror image |
| ⇒ 鏡像站點 | [ jìng xiàng zhàn diǎn ] mirror (computing) |
| ⇒ 雕像 | [ xiàng ] sculpture, (carved) statue, CL:尊[zun1] |
| ⇒ 音像 | [ yīn xiàng ] audio and video, audiovisual |
| ⇒ 頭像 | [ toú xiàng ] portrait, bust |
| ⇒ 顯像 | [ xiǎn xiàng ] to form a picture, to develop a photo, to visualize |
| ⇒ 顯像管 | [ xiǎn xiàng guǎn ] CRT used in TV or computer monitor, picture tube, kinescope |
| ⇒ 魔像 | [ mó xiàng ] golem |
