| 原 | [ yuán ] surname Yuan, (Japanese surname) Hara |
| 原 | [ yuán ] former, original, primary, raw, level, cause, source |
| 原人 | [ yuán rén ] prehistoric man, primitive man |
| 原件 | [ yuán jiàn ] the original, original document, master copy |
| 原位 | [ yuán weì ] original position, (in) the same place, normal position, the place where one currently is, in situ |
| 原住民 | [ yuán zhù mín ] indigenous peoples, aborigine |
| 原住民族 | [ yuán zhù mín zú ] original inhabitant, indigenous people |
| 原作 | [ yuán zuò ] original works, original text, original author |
| 原作版 | [ yuán zuò bǎn ] Urtext edition |
| 原來 | [ yuán laí ] original, former, originally, formerly, at first, so, actually, as it turns out |
| 原先 | [ yuán xiān ] originally, original, former |
| 原典版 | [ yuán diǎn bǎn ] (Tw) Urtext edition |
| 原函數 | [ yuán hán shù ] antiderivative |
| 原初 | [ yuán chū ] initial, original, originally, at first |
| 原則 | [ yuán zé ] principle, doctrine, CL:個|个[ge4] |
| 原則上 | [ yuán zé shang ] in principle, generally |
| 原則性 | [ yuán zé xìng ] principled |
| 原創 | [ yuán chuàng ] originality, creativity, innovation |
| 原創性 | [ yuán chuàng xìng ] originality |
| 原動力 | [ yuán dòng lì ] motive force, prime mover, first cause, agent |
| 原南斯拉夫 | [ yuán nán sī lā fū ] former Yugoslavia (1945-1992) |
| 原原本本 | [ yuán yuán běn běn ] from beginning to end, in its entirety, in accord with fact, literal |
| 原名 | [ yuán míng ] original name |
| 原告 | [ yuán gaò ] complainant, plaintiff |
| 原味 | [ yuán weì ] authentic taste, plain cooked, natural flavor (without spices and seasonings) |
| 原因 | [ yuán yīn ] cause, origin, root cause, reason, CL:個|个[ge4] |
| 原地 | [ yuán dì ] (in) the original place, the place where one currently is, place of origin, local (product) |
| 原地踏步 | [ yuán dì tà bù ] to mark time (military), to make no headway |
| 原址 | [ yuán zhǐ ] original location |
| 原型 | [ yuán xíng ] model, prototype, archetype |
| 原始 | [ yuán shǐ ] first, original, primitive, original (document etc) |
| 原始林 | [ yuán shǐ lín ] old growth forest, primary forest, original forest cover |
| 原始熱帶雨林 | [ yuán shǐ rè daì yǔ lín ] virgin tropical rainforest |
| 原始碼 | [ yuán shǐ mǎ ] source code (computing) (Tw, HK) |
| 原始社會 | [ yuán shǐ shè huì ] primitive society |
| 原委 | [ yuán weǐ ] the whole story |
| 原子 | [ yuán zǐ ] atom, atomic |
| 原子半徑 | [ yuán zǐ bàn jìng ] atomic radius |
| 原子反應堆 | [ yuán zǐ fǎn yìng duī ] atomic reactor |
| 原子堆 | [ yuán zǐ duī ] atomic pile (original form of nuclear reactor) |
| 原子序數 | [ yuán zǐ xù shù ] atomic number |
| 原子彈 | [ yuán zǐ dàn ] atom bomb, atomic bomb, A-bomb |
| 原子核 | [ yuán zǐ hé ] atomic nucleus |
| 原子武器 | [ yuán zǐ wǔ qì ] atomic weapon |
| 原子爆彈 | [ yuán zǐ baò dàn ] atom bomb |
| 原子爆破彈藥 | [ yuán zǐ baò pò dàn yaò ] atomic demolition munition |
| 原子科學家 | [ yuán zǐ kē xué jiā ] atomic scientist, nuclear scientist |
| 原子科學家通報 | [ yuán zǐ kē xué jiā tōng baò ] Journal of Atomic Scientists |
| 原子筆 | [ yuán zǐ bǐ ] ballpoint pen, also written 圓珠筆|圆珠笔 |
| 原子能 | [ yuán zǐ néng ] atomic energy |
| 原子能發電站 | [ yuán zǐ néng fā diàn zhàn ] atomic power station |
| 原子論 | [ yuán zǐ lùn ] atomic theory |
| 原子質量 | [ yuán zǐ zhì liàng ] atomic mass |
| 原子量 | [ yuán zǐ liàng ] atomic weight, atomic mass |
| 原子鐘 | [ yuán zǐ zhōng ] atomic clock |
| 原定 | [ yuán dìng ] originally planned, originally determined |
| 原封不動 | [ yuán fēng bù dòng ] sticking unmoving to the original (idiom); not an iota changed, untouched |
| 原居 | [ yuán jū ] indigenous |
| 原州 | [ yuán zhoū ] Yuanzhou district of Guyuan city 固原市[Gu4 yuan2 shi4], Ningxia |
| 原州區 | [ yuán zhoū qū ] Yuanzhou district of Guyuan city 固原市[Gu4 yuan2 shi4], Ningxia |
| 原平 | [ yuán píng ] Yuanping county level city in Xinzhou 忻州[Xin1 zhou1], Shanxi |
| 原平市 | [ yuán píng shì ] Yuanping county level city in Xinzhou 忻州[Xin1 zhou1], Shanxi |
| 原形 | [ yuán xíng ] original shape, true appearance (under the disguise), true character |
| 原形畢露 | [ yuán xíng bì lù ] original identity fully revealed (idiom); fig. to unmask and expose the whole truth |
| 原意 | [ yuán yì ] original meaning, original intention |
| 原故 | [ yuán gù ] variant of 緣故|缘故[yuan2 gu4] |
| 原文 | [ yuán wén ] original text |
| 原料 | [ yuán ] raw material, CL:個|个[ge4] |
| 原有 | [ yuán yoǔ ] original, former |
| 原木 | [ yuán mù ] logs |
| 原本 | [ yuán běn ] originally, original |
| 原材料 | [ yuán caí ] raw materials, unprocessed materials |
| 原核 | [ yuán hé ] prokaryotic (cell) |
| 原核生物 | [ yuán hé shēng wù ] prokaryote |
| 原核生物界 | [ yuán hé shēng wù jiè ] Kingdom Monera, prokaryote |
| 原核細胞 | [ yuán hé xì baō ] prokaryote, prokaryotic cell |
| 原核細胞型微生物 | [ yuán hé xì baō xíng weī shēng wù ] prokaryotic cell type microorganism |
| 原樣 | [ yuán yàng ] original shape, the same as before |
| 原水 | [ yuán shuǐ ] raw water, unpurified water |
| 原汁 | [ yuán zhī ] stock (liquid from stewing meat etc) |
| 原汁原味 | [ yuán zhī yuán weì ] original, authentic |
| 原油 | [ yuán yoú ] crude oil |
| 原煤 | [ yuán meí ] raw coal |
| 原爆 | [ yuán baò ] atom bomb, contraction of 原子爆彈|原子爆弹[yuan2 zi3 bao4 dan4] |
| 原爆點 | [ yuán baò diǎn ] ground zero |
| 原牛 | [ yuán niú ] aurochs (Bos primigenius), extinct wild ox |
| 原物料 | [ yuán wù ] source material, raw materials |
| 原狀 | [ yuán zhuàng ] previous condition, original state |
| 原班人馬 | [ yuán bān rén mǎ ] original cast, former team |
| 原理 | [ yuán lǐ ] principle, theory |
| 原生 | [ yuán shēng ] original, primary, native, indigenous, proto-, stock (firmware) |
| 原生動物 | [ yuán shēng dòng wù ] protozoan (bacteria) |
| 原生橄欖油 | [ yuán shēng gǎn lǎn yoú ] virgin olive oil |
| 原生生物 | [ yuán shēng shēng wù ] protist, primitive organism |
| 原生質 | [ yuán shēng zhì ] protoplasm |
| 原產 | [ yuán chǎn ] original production, native to (of species) |
| 原產國 | [ yuán chǎn guó ] country of origin |
| 原產地 | [ yuán chǎn dì ] original source, place of origin, provenance |
| 原田 | [ yuán tián ] Harada (Japanese surname) |
| 原由 | [ yuán yoú ] variant of 緣由|缘由[yuan2 you2] |
| 原發性進行性失語 | [ yuán fā xìng jìn xíng xìng shī yǔ ] primary progressive aphasia (PPA), speech disorder (sometimes related to dementia) |
| 原稿 | [ yuán gaǒ ] manuscript, original copy |
| 原籍 | [ yuán jí ] ancestral home (town), birthplace |
| 原纖維 | [ yuán xiān weí ] fibril, protofilament |
| 原罪 | [ yuán zuì ] original sin |
| 原義 | [ yuán yì ] original meaning |
| 原聲 | [ yuán shēng ] acoustic (musical instrument) |
| 原腎管 | [ yuán shèn guǎn ] protonephridium (invertebrate anatomy) |
| 原色 | [ yuán sè ] primary color |
| 原著 | [ yuán zhù ] original work (not translation or abridged) |
| 原蘇聯 | [ yuán sū lián ] former Soviet Union |
| 原處 | [ yuán chù ] original spot, previous place, where it was before |
| 原蟲 | [ yuán chóng ] protozoan |
| 原被告 | [ yuán beì gaò ] plaintiff and defendant, prosecution and defense (lawyers) |
| 原裝 | [ yuán zhuāng ] genuine, intact in original packaging (not locally assembled and packaged) |
| 原語 | [ yuán yǔ ] source language (linguistics) |
| 原諒 | [ yuán liàng ] to excuse, to forgive, to pardon |
| 原諒色 | [ yuán liàng sè ] (slang) green |
| 原貌 | [ yuán maò ] the original form |
| 原道 | [ yuán daò ] original path, essay by Tang philosopher Han Yu 韓愈|韩愈[Han2 Yu4] |
| 原野 | [ yuán yě ] plain, open country |
| 原陽 | [ yuán yáng ] Yuanyang county in Xinxiang 新鄉|新乡[Xin1 xiang1], Henan |
| 原陽縣 | [ yuán yáng xiàn ] Yuanyang county in Xinxiang 新鄉|新乡[Xin1 xiang1], Henan |
| 原鴿 | [ yuán gē ] (bird species of China) rock dove (Columba livia) |
| 原點 | [ yuán diǎn ] starting point, square one, (coordinate geometry) origin |
| 原點矩 | [ yuán diǎn jǔ ] (statistics) moment |
| ⇒ 一中原則 | [ yī zhōng yuán zé ] One-China principle, the official doctrine that Taiwan is a province of China |
| ⇒ 一般原則 | [ yī bān yuán zé ] general principle |
| ⇒ 三原 | [ sān yuán ] Sanyuan County in Xianyang 咸陽|咸阳[Xian2 yang2], Shaanxi |
| ⇒ 三原則 | [ sān yuán zé ] the Three Principles (in many contexts) |
| ⇒ 三原縣 | [ sān yuán xiàn ] Sanyuan County in Xianyang 咸陽|咸阳[Xian2 yang2], Shaanxi |
| ⇒ 三江平原 | [ sān jiāng píng yuán ] Sanjiang or Three rivers plain in Heilongjiang, vast wetland watered by Heilongjiang 黑龍江|黑龙江[Hei1 long2 jiang1] or Amur, Songhua 松花江[Song1 hua1 jiang1], Ussuri 烏蘇里江|乌苏里江[Wu1 su1 li3 jiang1] |
| ⇒ 不相容原理 | [ bù xiāng róng yuán lǐ ] (Pauli) exclusion principle (physics) |
| ⇒ 不確定性原理 | [ bù què dìng xìng yuán lǐ ] Heisenberg's uncertainty principle (1927) |
| ⇒ 中亞草原 | [ zhōng yà caǒ yuán ] Central Asian grasslands |
| ⇒ 中原 | [ zhōng yuán ] Central Plain, the middle and lower regions of the Yellow river, including Henan, western Shandong, southern Shanxi and Hebei |
| ⇒ 中原區 | [ zhōng yuán qū ] Zhongyuan District of Zhengzhou City 鄭州市|郑州市[Zheng4 zhou1 Shi4], Henan |
| ⇒ 中原大學 | [ zhōng yuán dà xué ] Chung Yuan Christian University, in Taiwan |
| ⇒ 中國國家原子能機構 | [ zhōng guó guó jiā yuán zǐ néng jī goù ] China Atomic Energy Agency (CAEA) |
| ⇒ 九原區 | [ jiǔ yuán qū ] Jiuyuan district of Baotou city 包頭市|包头市[Bao1 tou2 shi4], Inner Mongolia |
| ⇒ 五原 | [ wǔ yuán ] Wuyuan county in Bayan Nur 巴彥淖爾|巴彦淖尔[Ba1 yan4 nao4 er3], Inner Mongolia |
| ⇒ 五原縣 | [ wǔ yuán xiàn ] Wuyuan county in Bayan Nur 巴彥淖爾|巴彦淖尔[Ba1 yan4 nao4 er3], Inner Mongolia |
| ⇒ 亞原子 | [ yà yuán zǐ ] subatomic |
| ⇒ 保持原貌 | [ baǒ chí yuán maò ] to preserve the original form |
| ⇒ 價原 | [ jià yuán ] Kagen or the Origin of Value by MIURA Baien 三浦梅園|三浦梅园[San1 pu3 Mei2 yuan2], pioneering study of economics comparable to Adam Smith's The Wealth of Nations 國富論|国富论[Guo2 fu4 lun4] |
| ⇒ 內爆法原子彈 | [ neì baò fǎ yuán zǐ dàn ] implosion atomic bomb |
| ⇒ 凝血酶原 | [ níng xuè meí yuán ] prothrombin |
| ⇒ 原原本本 | [ yuán yuán běn běn ] from beginning to end, in its entirety, in accord with fact, literal |
| ⇒ 原汁原味 | [ yuán zhī yuán weì ] original, authentic |
| ⇒ 可再生原 | [ kě zaì shēng yuán ] renewable resource |
| ⇒ 呼倫貝爾草原 | [ hū lún beì ěr caǒ yuán ] Hulunbuir grasslands of Inner Mongolia |
| ⇒ 和平共處五項原則 | [ hé píng gòng chǔ wǔ xiàng yuán zé ] Zhou Enlai's Five Principles of Peaceful Coexistence, 1954 Panchsheel series of agreements between PRC and India |
| ⇒ 問鼎中原 | [ wèn dǐng zhōng yuán ] to plan to seize power of the whole country (idiom) |
| ⇒ 四項基本原則 | [ sì xiàng jī běn yuán zé ] the Four Cardinal Principles enunciated by Deng Xiaoping 鄧小平|邓小平[Deng4 Xiao3 ping2] in 1979: to uphold the socialist road, the dictatorship of the proletariat, the leadership of the CCP, and Maoism and Marxism-Leninism |
| ⇒ 固原 | [ gù yuán ] Guyuan city and prefecture in Ningxia |
| ⇒ 固原地區 | [ gù yuán dì qū ] Guyuan prefecture in Ningxia |
| ⇒ 固原市 | [ gù yuán shì ] Guyuan city in Ningxia |
| ⇒ 國際原子能機構 | [ guó jì yuán zǐ néng jī goù ] International Atomic Energy Agency (IAEA) |
| ⇒ 基本原則 | [ jī běn yuán zé ] fundamental doctrine, guiding principle, raison d'être |
| ⇒ 基本原理 | [ jī běn yuán lǐ ] fundamental principle |
| ⇒ 大草原 | [ dà caǒ yuán ] prairie, savanna |
| ⇒ 太原 | [ taì yuán ] Taiyuan prefecture level city and capital of Shanxi province 山西省[Shan1 xi1 Sheng3] in central north China |
| ⇒ 太原市 | [ taì yuán shì ] Taiyuan prefecture level city and capital of Shanxi province 山西省[Shan1 xi1 Sheng3] in central north China |
| ⇒ 官復原職 | [ guān fù yuán zhí ] restored to one's official post, to send sb back to his former post |
| ⇒ 屈原 | [ qū yuán ] Qu Yuan (340-278 BC), famous Warring States statesman and poet, author of Sorrow at Parting 離騷|离骚 Lisao in Songs of Chu 楚辭|楚辞 |
| ⇒ 屈原祠 | [ qū yuán cí ] Qu Yuan memorial temple on the Miluo river 汨羅江|汨罗江 at Yueyang 岳陽市|岳阳市, Hunan |
| ⇒ 屈原紀念館 | [ qū yuán jì niàn guǎn ] Qu Yuan Memorial Hall in Zigui county 秭歸縣|秭归县[Zi3 gui1 Xian4], Hubei, built in 1982 and a major tourist attraction since then |
| ⇒ 巴貝西亞原蟲病 | [ bā beì xī yà yuán chóng bìng ] babesiosis |
| ⇒ 巴里坤草原 | [ bā lǐ kūn caǒ yuán ] Barkol grasslands near Hami in Xinjiang |
| ⇒ 巴音布克草原 | [ bā yīn bù kè caǒ yuán ] Bayanbulak grasslands in Uldus basin of Tianshan mountains |
| ⇒ 帕米爾高原 | [ pà mǐ ěr gaō yuán ] Pamir high plateau on the border between Xinjiang and Tajikistan |
| ⇒ 帶原者 | [ daì yuán zhě ] (disease) carrier |
| ⇒ 平原 | [ píng yuán ] field, plain, CL:個|个[ge4] |
| ⇒ 平原縣 | [ píng yuán xiàn ] Pingyuan county in Dezhou 德州[De2 zhou1], Shandong |
| ⇒ 平原鷚 | [ píng yuán liù ] (bird species of China) tawny pipit (Anthus campestris) |
| ⇒ 幾何原本 | [ jǐ hé yuán běn ] Euclid's Elements |
| ⇒ 復原 | [ fù yuán ] to restore (sth) to (its) former condition, to recover from illness, recovery |
| ⇒ 復原乳 | [ fù yuán rǔ ] reconstituted milk |
| ⇒ 恢復原狀 | [ huī fù yuán zhuàng ] to restore sth to its original state |
| ⇒ 情有可原 | [ qíng yoǔ kě yuán ] pardonable (of interruption, misunderstanding etc) |
| ⇒ 惡性瘧原蟲 | [ è xìng nvè yuán chóng ] plasmodium falciparum (malaria parasite) |
| ⇒ 抗原 | [ kàng yuán ] antigen |
| ⇒ 抗原決定簇 | [ kàng yuán jué dìng cù ] antigen determinant (causing immunological response), epitope |
| ⇒ 摩登原始人 | [ mó dēng yuán shǐ rén ] The Flintstones (TV Series) |
| ⇒ 撣邦高原 | [ shàn bāng gaō yuán ] Shan plateau of east Myanmar (Burma) |
| ⇒ 支原體 | [ zhī yuán tǐ ] Mycoplasma (parasitic bacteria without cell wall) |
| ⇒ 支原體肺炎 | [ zhī yuán tǐ feì yán ] Mycoplasma pneumonia |
| ⇒ 日本原子能研究所 | [ rì běn yuán zǐ néng yán jiū suǒ ] Japan Atomic Energy Research Institute |
| ⇒ 昌原 | [ chāng yuán ] Changwon City, capital of South Gyeongsang Province 慶尚南道|庆尚南道[Qing4 shang4 nan2 dao4], South Korea |
| ⇒ 昌原市 | [ chāng yuán shì ] Changwon City, capital of South Gyeongsang Province 慶尚南道|庆尚南道[Qing4 shang4 nan2 dao4], South Korea |
| ⇒ 星星之火，可以燎原 | [ xīng xing zhī huǒ kě yǐ yuán ] a single spark can start a huge blaze (idiom); an insignificant cause can have a massive effect |
| ⇒ 東北平原 | [ dōng beǐ píng yuán ] Northeast Plain, also called the Manchurian Plain |
| ⇒ 東歐平原 | [ dōng oū píng yuán ] East European Plain |
| ⇒ 東緬高原 | [ dōng miǎn gaō yuán ] Eastern Myanmar plateau |
| ⇒ 松原 | [ sōng yuán ] Songyuan prefecture level city in Jilin province 吉林省 in northeast China |
| ⇒ 松原市 | [ sōng yuán shì ] Songyuan prefecture level city in Jilin province 吉林省 in northeast China |
| ⇒ 松遼平原 | [ sōng píng yuán ] Songliao Plain of northeast China including Songhua River 松花江 through the Liaoning Peninsula, also called the Northeast Plain 東北平原|东北平原[Dong1 bei3 Ping2 yuan2] |
| ⇒ 核原料 | [ hé yuán ] nuclear material |
| ⇒ 歐洲原子能聯營 | [ oū zhoū yuán zǐ néng lián yíng ] Euratom |
| ⇒ 氧原子 | [ yǎng yuán zǐ ] oxygen atom |
| ⇒ 氫原子 | [ qīng yuán zǐ ] hydrogen atom |
| ⇒ 氫原子核 | [ qīng yuán zǐ hé ] hydrogen nucleus |
| ⇒ 水原 | [ shuǐ yuán ] Suweon City, capital of Gyeonggi province 京畿道[Jing1 ji1 dao4], South Korea |
| ⇒ 水原市 | [ shuǐ yuán shì ] Suweon City, capital of Gyeonggi province 京畿道[Jing1 ji1 dao4], South Korea |
| ⇒ 江原道 | [ jiāng yuán daò ] Gangwon Province of Korea during Joseon Dynasty, Kangwon province of North Korea, Gangwon province in northeast South Korea, capital Chuncheon 春川[Chun1 chuan1] |
| ⇒ 沖積平原 | [ chōng jī píng yuán ] alluvial plain |
| ⇒ 海原 | [ haǐ yuán ] Haiyuan county in Zhongwei 中衛|中卫[Zhong1 wei4], Ningxia |
| ⇒ 海原縣 | [ haǐ yuán xiàn ] Haiyuan county in Zhongwei 中衛|中卫[Zhong1 wei4], Ningxia |
| ⇒ 清原 | [ qīng yuán ] Qingyuan county in Fushun 撫順|抚顺, Liaoning |
| ⇒ 清原滿族自治縣 | [ qīng yuán mǎn zú zì zhì xiàn ] Qingyuan Manchu autonomous county in Fushun 撫順|抚顺, Liaoning |
| ⇒ 清原縣 | [ qīng yuán xiàn ] Qingyuan county in Fushun 撫順|抚顺, Liaoning |
| ⇒ 湯原 | [ tāng yuán ] Tangyuan county in Kiamusze or Jiamusi city 佳木斯[Jia1 mu4 si1], Heilongjiang |
| ⇒ 湯原縣 | [ tāng yuán xiàn ] Tangyuan county in Kiamusze or Jiamusi city 佳木斯[Jia1 mu4 si1], Heilongjiang |
| ⇒ 烏拉特草原 | [ wū lā tè caǒ yuán ] Urat plain in Bayan Nur 巴彥淖爾|巴彦淖尔[Ba1 yan4 nao4 er3], Inner Mongolia |
| ⇒ 無原則 | [ wú yuán zé ] unprincipled |
| ⇒ 照原樣 | [ zhaò yuán yàng ] to copy, to follow the original shape, faithful restoration |
| ⇒ 燎原 | [ yuán ] to start a prairie fire |
| ⇒ 物歸原主 | [ wù guī yuán zhǔ ] to return something to its rightful owner |
| ⇒ 略跡原情 | [ lvè jì yuán qíng ] to overlook past faults (idiom); to forgive and forget |
| ⇒ 病原 | [ bìng yuán ] cause of disease, pathogen |
| ⇒ 病原菌 | [ bìng yuán jūn ] a pathogen, a bacterial pathogen |
| ⇒ 病原體 | [ bìng yuán tǐ ] (med.) pathogen |
| ⇒ 瘧原蟲 | [ nvè yuán chóng ] plasmodium (malaria parasite) |
| ⇒ 石原慎太郎 | [ shí yuán shèn taì láng ] Ishihara Shintarō (1932-), Japanese author and politician, governor of Tokyo 1999-2012 |
| ⇒ 碳原子 | [ tàn yuán zǐ ] carbon atom |
| ⇒ 神經原 | [ shén jīng yuán ] neuron, also written 神經元|神经元 |
| ⇒ 秋葉原 | [ qiū yè yuán ] Akihabara, region of downtown Tokyo famous for electronics stores |
| ⇒ 糖原 | [ táng yuán ] glycogen |
| ⇒ 紅原 | [ hóng yuán ] Hongyuan County (Tibetan: rka khog rdzong) in Ngawa Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture 阿壩藏族羌族自治州|阿坝藏族羌族自治州[A1 ba4 Zang4 zu2 Qiang1 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], northwest Sichuan |
| ⇒ 紅原縣 | [ hóng yuán xiàn ] Hongyuan County (Tibetan: rka khog rdzong) in Ngawa Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture 阿壩藏族羌族自治州|阿坝藏族羌族自治州[A1 ba4 Zang4 zu2 Qiang1 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], northwest Sichuan |
| ⇒ 紅原雞 | [ hóng yuán jī ] (bird species of China) red junglefowl (Gallus gallus) |
| ⇒ 素原促進 | [ sù yuán cù jìn ] antigen (medicine) |
| ⇒ 索爾茲伯里平原 | [ suǒ ěr zī bó lǐ píng yuán ] Salisbury plain |
| ⇒ 維持原判 | [ weí chí yuán pàn ] to affirm the original sentence (law) |
| ⇒ 肌原纖維 | [ jī yuán xiān weí ] myofibril |
| ⇒ 膠原 | [ yuán ] collagen (protein) |
| ⇒ 膠原蛋白 | [ yuán dàn baí ] collagen |
| ⇒ 膠原質 | [ yuán zhì ] collagen (protein) |
| ⇒ 草原 | [ caǒ yuán ] grassland, prairie, CL:片[pian4] |
| ⇒ 草原巨蜥 | [ caǒ yuán jù xī ] Savannah monitor (Varanus exanthematicus) |
| ⇒ 草原灰伯勞 | [ caǒ yuán huī bó laó ] (bird species of China) steppe grey shrike (Lanius pallidirostris) |
| ⇒ 草原百靈 | [ caǒ yuán baǐ líng ] (bird species of China) calandra lark (Melanocorypha calandra) |
| ⇒ 草原鵰 | [ caǒ yuán ] (bird species of China) steppe eagle (Aquila nipalensis) |
| ⇒ 草原鷂 | [ caǒ yuán yaò ] (bird species of China) pallid harrier (Circus macrourus) |
| ⇒ 荒原 | [ huāng yuán ] wasteland |
| ⇒ 菅原 | [ jiān yuán ] Sugawara (Japanese surname) |
| ⇒ 華北平原 | [ huá beǐ píng yuán ] North China Plain |
| ⇒ 藤原 | [ téng yuán ] Fujiwara (Japanese surname) |
| ⇒ 處世原則 | [ chǔ shì yuán zé ] a maxim, one's principles |
| ⇒ 處事原則 | [ chǔ shì yuán zé ] a maxim, one's principles |
| ⇒ 衣原菌 | [ yī yuán jūn ] Chlamydia |
| ⇒ 衣原體 | [ yī yuán tǐ ] Chlamydia (genus of intracellular parasitic bacteria) |
| ⇒ 訊息原 | [ xùn xī yuán ] information source |
| ⇒ 變分原理 | [ biàn fēn yuán lǐ ] variational principle (physics) |
| ⇒ 豐原 | [ fēng yuán ] Fengyuan or Fongyuan City in Taichung County 臺中縣|台中县[Tai2 zhong1 Xian4], Taiwan |
| ⇒ 豐原市 | [ fēng yuán shì ] Fongyuan or Fengyuan City in Taichung County 臺中縣|台中县[Tai2 zhong1 Xian4], Taiwan |
| ⇒ 逐鹿中原 | [ zhú lù zhōng yuán ] lit. hunting deer in the Central Plain (idiom), fig. to attempt to seize the throne |
| ⇒ 過敏原 | [ guò mǐn yuán ] allergen, anaphylactogen |
| ⇒ 還原 | [ huán yuán ] to restore to the original state, to reconstruct (an event), reduction (chemistry) |
| ⇒ 還原乳 | [ huán yuán rǔ ] reconstituted milk (Tw) |
| ⇒ 還原劑 | [ huán yuán jì ] reducing agent |
| ⇒ 還原真相 | [ huán yuán zhēn xiàng ] to set the record straight, to clarify the facts |
| ⇒ 還原號 | [ huán yuán haò ] (music notation) natural sign, ♮ |
| ⇒ 那拉提草原 | [ nà lā dī caǒ yuán ] Nalat grasslands |
| ⇒ 鄂爾多斯高原 | [ è ěr duō sī gaō yuán ] Ordos Plateau, Inner Mongolia |
| ⇒ 酶原 | [ meí yuán ] zymogen, fermentogen |
| ⇒ 鎮原 | [ zhèn yuán ] Zhenyuan county in Qingyang 慶陽|庆阳[Qing4 yang2], Gansu |
| ⇒ 鎮原縣 | [ zhèn yuán xiàn ] Zhenyuan county in Qingyang 慶陽|庆阳[Qing4 yang2], Gansu |
| ⇒ 開原 | [ kaī yuán ] Kaiyuan county level city in Tieling 鐵嶺|铁岭[Tie3 ling3], Liaoning |
| ⇒ 開原市 | [ kaī yuán shì ] Kaiyuan county level city in Tieling 鐵嶺|铁岭[Tie3 ling3], Liaoning |
| ⇒ 開原縣 | [ kaī yuán xiàn ] Kaiyuan county in Tieling 鐵嶺|铁岭[Tie3 ling3], Liaoning |
| ⇒ 關中平原 | [ guān zhōng píng yuán ] Guanzhong Plain in Shaanxi |
| ⇒ 阿米巴原蟲 | [ ā mǐ bā yuán chóng ] amoeba, ameba |
| ⇒ 陽原 | [ yáng yuán ] Yangyuan county in Zhangjiakou 張家口|张家口[Zhang1 jia1 kou3], Hebei |
| ⇒ 陽原縣 | [ yáng yuán xiàn ] Yangyuan county in Zhangjiakou 張家口|张家口[Zhang1 jia1 kou3], Hebei |
| ⇒ 雲貴高原 | [ yún guì gaō yuán ] Yunnan and Guizhou plateau in southwest China, covering east Yunnan, whole of Guizhou, west of Guangxi and southern margins of Sichuan, Hubei and Hunan |
| ⇒ 青原 | [ qīng yuán ] Qingyuan district of Ji'an city 吉安市, Jiangxi |
| ⇒ 青原區 | [ qīng yuán qū ] Qingyuan district of Ji'an city 吉安市, Jiangxi |
| ⇒ 青藏高原 | [ qīng zàng gaō yuán ] Qinghai-Tibetan plateau |
| ⇒ 骨膠原 | [ gǔ yuán ] collagen (protein) |
| ⇒ 高原 | [ gaō yuán ] plateau, CL:片[pian4] |
| ⇒ 高原反應 | [ gaō yuán fǎn yìng ] altitude sickness, acute mountain sickness, abbr. to 高反[gao1 fan3] |
| ⇒ 高原山鶉 | [ gaō yuán shān chún ] (bird species of China) Tibetan partridge (Perdix hodgsoniae) |
| ⇒ 高原岩鷚 | [ gaō yuán yán liù ] (bird species of China) Altai accentor (Prunella himalayana) |
| ⇒ 鳥疫衣原體 | [ yì yī yuán tǐ ] Chlamydia ornithosis |
| ⇒ 黃原膠 | [ huáng yuán ] xanthan, xanthanate gum (polysaccharide food additive used as a thickener) |
| ⇒ 黃原酸鹽 | [ huáng yuán suān yán ] xanthate |
| ⇒ 黃土高原 | [ huáng tǔ gaō yuán ] Loess Plateau of northwest China |
