| 鳩 | [ jiū ] turtledove, (literary) to gather |
| 鳩合 | [ jiū hé ] variant of 糾合|纠合[jiu1 he2] |
| 鳩山 | [ jiū shān ] Hatoyama, Japanese name and place name, Hatoyama Yukio (1947-), Japanese Democratic Party politician, prime minister 2009-2010 |
| 鳩山由紀夫 | [ jiū shān yoú jì fū ] Hatoyama Yukio (1947-), Japanese Democratic Party politician, prime minister 2009-2010 |
| 鳩摩羅什 | [ jiū mó luó shí ] Kumarajiva c. 334-413, Buddhist monk and translator of Zen texts |
| 鳩江 | [ jiū jiāng ] Jiujiang district of Wuhu city 蕪湖市|芜湖市[Wu2 hu2 shi4], Anhui |
| 鳩江區 | [ jiū jiāng qū ] Jiujiang district of Wuhu city 蕪湖市|芜湖市[Wu2 hu2 shi4], Anhui |
| 鳩集 | [ jiū jí ] variant of 糾集|纠集[jiu1 ji2] |
| 鳩鴿 | [ jiū gē ] dove |
| ⇒ 伊壁鳩魯 | [ yī bì jiū lǔ ] Epicurus (341-270 BC), ancient Greek philosopher |
| ⇒ 厚嘴綠鳩 | [ hoù zuǐ lǜ jiū ] (bird species of China) thick-billed green pigeon (Treron curvirostra) |
| ⇒ 孟德斯鳩 | [ mèng dé sī jiū ] Charles Montesquieu (1689-1755), French political philosopher |
| ⇒ 小鵑鳩 | [ juān jiū ] (bird species of China) little cuckoo-dove (Macropygia ruficeps) |
| ⇒ 山斑鳩 | [ shān bān jiū ] (bird species of China) oriental turtle dove (Streptopelia orientalis) |
| ⇒ 山皇鳩 | [ shān huáng jiū ] (bird species of China) mountain imperial pigeon (Ducula badia) |
| ⇒ 斑尾鵑鳩 | [ bān weǐ juān jiū ] (bird species of China) barred cuckoo-dove (Macropygia unchall) |
| ⇒ 斑鳩 | [ bān jiū ] turtledove |
| ⇒ 棕斑鳩 | [ zōng bān jiū ] (bird species of China) laughing dove (Spilopelia senegalensis) |
| ⇒ 楔尾綠鳩 | [ xiē weǐ lǜ jiū ] (bird species of China) wedge-tailed green pigeon (Treron sphenurus) |
| ⇒ 橙胸綠鳩 | [ chéng xiōng lǜ jiū ] (bird species of China) orange-breasted green pigeon (Treron bicinctus) |
| ⇒ 歐斑鳩 | [ oū bān jiū ] (bird species of China) European turtle dove (Streptopelia turtur) |
| ⇒ 火斑鳩 | [ huǒ bān jiū ] (bird species of China) red turtle dove (Streptopelia tranquebarica) |
| ⇒ 灰斑鳩 | [ huī bān jiū ] (bird species of China) Eurasian collared dove (Streptopelia decaocto) |
| ⇒ 灰頭綠鳩 | [ huī toú lǜ jiū ] (bird species of China) ashy-headed green pigeon (Treron phayrei) |
| ⇒ 珠頸斑鳩 | [ zhū jǐng bān jiū ] (bird species of China) spotted dove (Spilopelia chinensis) |
| ⇒ 睢鳩 | [ suī jiū ] plover (Charadrius morinellus), dotterell |
| ⇒ 紅翅綠鳩 | [ hóng chì lǜ jiū ] (bird species of China) white-bellied green pigeon (Treron sieboldii) |
| ⇒ 紅頂綠鳩 | [ hóng dǐng lǜ jiū ] (bird species of China) whistling green pigeon (Treron formosae) |
| ⇒ 綠皇鳩 | [ lǜ huáng jiū ] (bird species of China) green imperial pigeon (Ducula aenea) |
| ⇒ 綠翅金鳩 | [ lǜ chì jīn jiū ] (bird species of China) common emerald dove (Chalcophaps indica) |
| ⇒ 菲律賓鵑鳩 | [ feī lǜ bīn juān jiū ] (bird species of China) Philippine cuckoo-dove (Macropygia tenuirostris) |
| ⇒ 針尾綠鳩 | [ zhēn weǐ lǜ jiū ] (bird species of China) pin-tailed green pigeon (Treron apicauda) |
| ⇒ 鳴鳩 | [ míng jiū ] turtledove |
| ⇒ 鵓鳩 | [ bó jiū ] turtle dove or similar bird, oriental turtle dove (Streptopelia orientalis) |
| ⇒ 鵲巢鳩占 | [ què chaó jiū zhàn ] the magpie made a nest, the turtledove dwells in it (idiom), to reap where one has not sown |
| ⇒ 黃腳綠鳩 | [ huáng lǜ jiū ] (bird species of China) yellow-footed green pigeon (Treron phoenicopterus) |
| ⇒ 黑頦果鳩 | [ heī kē guǒ jiū ] (bird species of China) black-chinned fruit dove (Ptilinopus leclancheri) |