| 們 | [ men ] plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals |
| ⇒ 亞們 | [ yà men ] Amon (son of Manasseh) |
| ⇒ 人們 | [ rén men ] people |
| ⇒ 他們 | [ tā men ] they |
| ⇒ 你們 | [ nǐ men ] you (plural) |
| ⇒ 咱們 | [ zán men ] we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to), (dialect) I or me, (dialect) (in a coaxing or familiar way) you, also pr. [za2 men5] |
| ⇒ 哥們 | [ gē men ] Brothers!, brethren, dude (colloquial), brother (diminutive form of address between males) |
| ⇒ 哥們兒 | [ gē men ] erhua variant of 哥們|哥们[ge1 men5] |
| ⇒ 圖們 | [ tú mén ] Tumen county level city in Yanbian Korean Autonomous Prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2 bian1 Chao2 xian3 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Jilin |
| ⇒ 圖們市 | [ tú mén shì ] Tumen county level city in Yanbian Korean Autonomous Prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2 bian1 Chao2 xian3 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Jilin |
| ⇒ 圖們江 | [ tú mén jiāng ] Tumen river in Jilin province 吉林省, forming the eastern border between China and North Korea |
| ⇒ 她們 | [ tā men ] they, them (for females) |
| ⇒ 娘兒們 | [ niáng men ] (dialect) woman, wife |
| ⇒ 孩子們 | [ haí zi men ] children |
| ⇒ 它們 | [ tā men ] they (for inanimate objects) |
| ⇒ 弟兄們 | [ dì xiōng men ] brothers, comrades, men, brethren |
| ⇒ 我們 | [ wǒ men ] we, us, ourselves, our |
| ⇒ 爺們 | [ yé men ] menfolk (collective term for men of different generations), husbands and their fathers etc |
| ⇒ 爺們兒 | [ yé men ] erhua variant of 爺們|爷们[ye2 men5] |
| ⇒ 親們 | [ qīn men ] darlings, fans, followers, short form of 親愛的們|亲爱的们 |
| ⇒ 鐵哥們 | [ tiě gē men ] (coll.) very close male friends |
| ⇒ 鐵哥們兒 | [ tiě gē men ] erhua variant of 鐵哥們|铁哥们[tie3 ge1 men5] |
| ⇒ 阿們 | [ ā men ] amen (loanword) |