帽 | [ maò ] old variant of 帽[mao4] |
帽子戏法 | [ maò zi xì fǎ ] hat trick (when one player scores three goals) |
帽箍儿 | [ maò gū ] the ribbon around a cap |
⇒ 丢乌纱帽 | [ diū wū shā maò ] lit. to lose one's black hat, to be sacked from an official post |
⇒ 傻帽儿 | [ shǎ maò ] erhua variant of 傻帽[sha3 mao4] |
⇒ 大盖帽 | [ dà gaì maò ] peaked cap, service cap, visor cap |
⇒ 小红帽 | [ hóng maò ] Little Red Riding Hood |
⇒ 戴绿帽子 | [ daì lǜ maò zi ] to have been cheated on by one's partner (formerly meant "to be a cuckold", i.e. applied to men only) |
⇒ 方头螺帽 | [ fāng toú luó maò ] square headed nut |
⇒ 乌纱帽 | [ wū shā maò ] black hat (worn by feudal official), fig. official post |
⇒ 砍头不过风吹帽 | [ kǎn toú bù guò fēng chuī maò ] to regard decapitation as no more important than the wind blowing off your hat (idiom) |
⇒ 礼帽 | [ lǐ maò ] Western-style man's hat |
⇒ 笔帽 | [ bǐ maò ] the cap of a pen, pencil, or writing brush |
⇒ 纱帽 | [ shā maò ] gauze hat, (fig.) job as an official |
⇒ 绿帽子 | [ lǜ maò zi ] green hat (figuratively, a symbol of being a cuckold) |
⇒ 老帽儿 | [ laǒ maò ] (dialect) country bumpkin, a hick |
⇒ 盖帽 | [ gaì maò ] block (basketball) |
⇒ 盖帽儿 | [ gaì maò ] to block a shot (basketball), (dialect) excellent, fantastic |
⇒ 苏格兰帽 | [ sū gé lán maò ] bonnet |
⇒ 螺丝帽 | [ luó sī maò ] nut (female component of nut and bolt) |
⇒ 衣帽间 | [ yī maò jiān ] cloakroom |
⇒ 贝雷帽 | [ beì leí maò ] beret (loanword) |
⇒ 连帽卫衣 | [ lián maò weì yī ] hooded sweatshirt, hoodie |
⇒ 键帽 | [ jiàn maò ] keycap |
⇒ 鸭舌帽 | [ yā shé maò ] peaked cap |