搶 | [ qiāng ] see 搶風|抢风[qiang1 feng1] |
搶 | [ qiǎng ] to fight over, to rush, to scramble, to grab, to rob, to snatch |
搶佔 | [ qiǎng zhàn ] to seize (the strategic high ground) |
搶修 | [ qiǎng xiū ] to repair in a rush, rush repairs |
搶先 | [ qiǎng xiān ] to rush (to do sth urgent), to try to be the first, to forestall |
搶劫 | [ qiǎng jié ] to rob, looting |
搶劫案 | [ qiǎng jié àn ] robbery, holdup |
搶劫罪 | [ qiǎng jié zuì ] robbery |
搶奪 | [ qiǎng duó ] to plunder, to pillage, to forcibly take |
搶婚 | [ qiǎng hūn ] marriage by capture, bride kidnapping |
搶手 | [ qiǎng shoǔ ] (of goods) popular, in great demand |
搶手貨 | [ qiǎng shoǔ huò ] a best-seller, a hot property |
搶掠 | [ qiǎng lvè ] to loot, looting |
搶救 | [ qiǎng jiù ] to rescue |
搶灘 | [ qiǎng tān ] to make an amphibious assault, to seize a beachhead, to gain a foothold in (a new market) |
搶生意 | [ qiǎng shēng yi ] to undercut competitors, to hustle, to compete for business |
搶白 | [ qiǎng baí ] to rebuke, to reprimand |
搶眼 | [ qiǎng yǎn ] eye-catching |
搶答 | [ qiǎng dá ] to compete to be the first to answer a question (as on a quiz show) |
搶答器 | [ qiǎng dá qì ] lockout buzzer system (as used by game show contestants) |
搶親 | [ qiǎng qīn ] marriage by capture, bride kidnapping |
搶購 | [ qiǎng goù ] to buy frenetically, to snap up (bargains, dwindling supplies etc) |
搶走 | [ qiǎng zoǔ ] to snatch (esp related to a robbery) |
搶跑 | [ qiǎng paǒ ] to jump the gun, to make a false start |
搶通 | [ qiǎng tōng ] to rush through urgently (e.g. emergency supplies) |
搶鏡頭 | [ qiǎng jìng toú ] to scoop the best camera shots, to grab the limelight |
搶險 | [ qiǎng xiǎn ] emergency (measures), to react to an emergency |
搶險救災 | [ qiǎng xiǎn jiù zaī ] to provide relief during times of emergency and disaster (idiom) |
搶風 | [ qiāng fēng ] a headwind, a contrary wind |
搶風航行 | [ qiāng fēng háng xíng ] to tack against the wind (sailing) |
搶風頭 | [ qiǎng fēng toú ] to steal the show, to grab the limelight |
⇒ 不偷不搶 | [ bù toū bù qiǎng ] to be law-abiding (idiom) |
⇒ 哄搶 | [ hōng qiǎng ] looting |
⇒ 域名搶注 | [ yù míng qiǎng zhù ] cybersquatting, domain squatting |
⇒ 拼搶 | [ pīn qiǎng ] to fight desperately (at the risk of one's life) |
⇒ 持槍搶劫 | [ chí qiāng qiǎng jié ] armed robbery |
⇒ 爭搶 | [ zhēng qiǎng ] to fight over, to scramble for |