放一马 | [ fàng yī mǎ ] to let (sb) off, to let (sb) get away with sth |
放之四海而皆准 | [ fàng zhī sì haǐ ér jiē zhǔn ] applicable anywhere (idiom) |
放债 | [ fàng zhaì ] to lend money (for interest), to give credit |
放在眼里 | [ fàng zaì yǎn lǐ ] to pay attention to, to care about, to attach importance to |
放大倍数 | [ fàng dà beì shù ] magnifying power, magnification |
放大纸 | [ fàng dà zhǐ ] enlarging paper (photography), bromide paper |
放大镜 | [ fàng dà jìng ] magnifying glass |
放学 | [ fàng xué ] to dismiss students at the end of the school day |
放学后 | [ fàng xué hoù ] after school |
放宽 | [ fàng kuān ] to relax (a rule), to ease (restrictions), to extend (a time limit), to let out (a garment), to expand, to broaden |
放射作战 | [ fàng shè zuò zhàn ] radiological operations |
放射免疫测定 | [ fàng shè miǎn yì cè dìng ] radioimmunoassay |
放射学 | [ fàng shè xué ] radiology |
放射性废物 | [ fàng shè xìng feì wù ] radioactive waste |
放射性最强点 | [ fàng shè xìng zuì qiáng diǎn ] radioactive hot spot |
放射性烟羽 | [ fàng shè xìng yān yǔ ] radiation plume |
放射性发光材料 | [ fàng shè xìng fā guāng caí ] radiophosphor |
放射性衰变 | [ fàng shè xìng biàn ] radioactive decay |
放射性计时 | [ fàng shè xìng jì shí ] radiometric dating |
放射治疗 | [ fàng shè zhì ] radiotherapy |
放射疗法 | [ fàng shè fǎ ] radiotherapy |
放射线 | [ fàng shè xiàn ] radiation, rays of radiation |
放射虫 | [ fàng shè chóng ] radiolarian (single-celled animal) |
放射防护 | [ fàng shè fáng hù ] radiological defense |
放屁虫 | [ fàng pì chóng ] stink bug |
放山鸡 | [ fàng shān jī ] free-range chicken |
放慢脚步 | [ fàng màn bù ] to ease up the pace, to slow things down |
放弃 | [ fàng qì ] to renounce, to abandon, to give up |
放枪 | [ fàng qiāng ] to open fire, to shoot a gun |
放权 | [ fàng quán ] to delegate power, to decentralize |
放气 | [ fàng qì ] to release breath, to deflate, to fart |
放浪不羁 | [ fàng làng bù jī ] wanton and unrestrained (idiom); dissolute |
放烟幕弹 | [ fàng yān mù dàn ] to spread a smokescreen |
放热反应 | [ fàng rè fǎn yìng ] exothermic reaction |
放空挡 | [ fàng kōng dǎng ] to coast along in neutral gear (in a car), (coll.) to go commando |
放线 | [ fàng xiàn ] (angling) to play a fish, (kite-flying) to let the string out, (dating) to play the field |
放缓 | [ fàng huǎn ] to slow, to slow down (the pace of) |
放纵 | [ fàng zòng ] to indulge, to pamper, to connive at, permissive, indulgent, self-indulgent, unrestrained, undisciplined, uncultured, boorish |
放声 | [ fàng shēng ] very loudly, at the top of one's voice |
放声大哭 | [ fàng shēng dà kū ] to burst into tears, to sob loudly, to bawl |
放胆 | [ fàng dǎn ] to act boldly |
放着明白装糊涂 | [ fàng zhe míng bai zhuāng hú tu ] to pretend not to know (idiom) |
放荡 | [ fàng dàng ] licentious, wanton, morally unrestrained |
放荡不羁 | [ fàng dàng bù jī ] wanton and unrestrained (idiom); dissolute |
放卫星 | [ fàng weì xīng ] to launch a satellite, (fig.) (neologism during the Great Leap Forward, c. 1958) to achieve prominent success, (later used sarcastically) to make exaggerated claims, to talk big |
放话 | [ fàng huà ] to give orders, to spread news or rumors, to leak certain information intentionally |
放诞 | [ fàng dàn ] untrammeled, reckless, wanton |
放诞不拘 | [ fàng dàn bù jū ] wanton and unrestrained (idiom); dissolute |
放诞不羁 | [ fàng dàn bù jī ] wanton and unrestrained (idiom); dissolute |
放贷 | [ fàng daì ] to provide loans |
放进 | [ fàng jìn ] to put into |
放过 | [ fàng guò ] to let off, to let slip by, to let sb get away with sth |
放还 | [ fàng huán ] to release (a hostage), to put back in place |
放长线钓大鱼 | [ fàng cháng xiàn dà yú ] use a long line to catch a big fish (idiom); a long-term plan for major returns |
放闪 | [ fàng shǎn ] (coll.) (of a couple) to display affection in public or by posting photos on social media |
放开 | [ fàng kaī ] to let go, to release |
放开手脚 | [ fàng kaī shoǔ ] to have free rein (idiom) |
放电 | [ fàng diàn ] electrical discharge, (coll.) to lure, to entice |
放风 | [ fàng fēng ] to allow in fresh air, to allow a prisoner out for exercise, to give out information |
放飞 | [ fàng feī ] to allow to fly |
放飞机 | [ fàng feī jī ] (coll.) to stand sb up, to fail to honor an agreement |
放养 | [ fàng yǎng ] to breed (livestock, fish, crops etc), to grow, to raise |
放马后炮 | [ fàng mǎ hoù paò ] to fire after the horse has bolted (idiom); to act too late to be effective |
放马过来 | [ fàng mǎ guò laí ] bring it on!, give me all you got! |
放松 | [ fàng sōng ] to loosen, to relax |
放鸟 | [ fàng ] to stand someone up |
放鸽子 | [ fàng gē zi ] to stand sb up, to bail on sb |
⇒ 中国人民解放军 | [ zhōng guó rén mín jiě fàng jūn ] Chinese People's Liberation Army (PLA) |
⇒ 中国人民解放军海军 | [ zhōng guó rén mín jiě fàng jūn haǐ jūn ] Chinese People's Liberation Army Navy (PLAN) |
⇒ 中国人民解放军空军 | [ zhōng guó rén mín jiě fàng jūn kōng jūn ] People's Liberation Army Air Force (PLAAF) |
⇒ 交保释放 | [ baǒ shì fàng ] to release sb on bail |
⇒ 人民解放军 | [ rén mín jiě fàng jūn ] People's Liberation Army |
⇒ 低尾气排放 | [ dī weǐ qì paí fàng ] low emissions (from car exhaust) |
⇒ 低放射性废物 | [ dī fàng shè xìng feì wù ] low-level waste |
⇒ 仪表放大器 | [ yí fàng dà qì ] instrumentation amplifier |
⇒ 剩余放射性 | [ shèng yú fàng shè xìng ] residual radioactivity |
⇒ 取保释放 | [ qǔ baǒ shì fàng ] to be released on bail (law) |
⇒ 只许州官放火,不许百姓点灯 | [ zhǐ xǔ zhoū guān fàng huǒ bù xǔ baǐ xìng diǎn dēng ] only the official is allowed to light the fire, Gods may do what cattle may not, quod licet Iovi, non licet bovi |
⇒ 单放机 | [ dān fàng jī ] tape player, video player, (media) player, play-only device |
⇒ 大放厥词 | [ dà fàng jué cí ] to prattle on self-importantly (idiom) |
⇒ 大放悲声 | [ dà fàng beī shēng ] to wail loudly and mournfully (idiom) |
⇒ 大放异彩 | [ dà fàng yì caǐ ] to shine (of talents, skills, accomplishment), to demonstrate extraordinary talent or skill |
⇒ 大鸣大放 | [ dà míng dà fàng ] (idiom) to freely air one's views, to be heard far and wide, to attract a lot of attention |
⇒ 大鸣大放运动 | [ dà míng dà fàng yùn dòng ] see 百花運動|百花运动[Bai3 hua1 Yun4 dong4] |
⇒ 巴勒斯坦解放组织 | [ bā lè sī tǎn jiě fàng zǔ zhī ] Palestine Liberation Organization (PLO) |
⇒ 把心放在肚子里 | [ bǎ xīn fàng zaì dù zi lǐ ] (coll.) to be completely at ease |
⇒ 投放市场 | [ toú fàng shì chǎng ] to put sth on the market |
⇒ 摩顶放踵 | [ mó dǐng fàng zhǒng ] to rub one's head and heels (idiom); to slave for the benefit of others, to wear oneself out for the general good |
⇒ 播放机 | [ bō fàng jī ] player (e.g. CD player) |
⇒ 摆放 | [ baǐ fàng ] to set up, to arrange, to lay out |
⇒ 改革开放 | [ gaǐ gé kaī fàng ] to reform and open to the outside world, refers to Deng Xiaoping's policies from around 1980 |
⇒ 日本放送协会 | [ rì běn fàng sòng xié huì ] NHK (Nihon Hōsō Kyōkai), Japanese national broadcasting company |
⇒ 东突厥斯坦解放组织 | [ dōng tū jué sī tǎn jiě fàng zǔ zhī ] East Turkestan Liberation Organization (ETLO), Xinjiang dissident group |
⇒ 桑地诺民族解放阵线 | [ sāng dì nuò mín zú jiě fàng zhèn xiàn ] Sandinista National Liberation Front |
⇒ 模拟放大器 | [ mó nǐ fàng dà qì ] analog amplifier |
⇒ 杀人放火 | [ shā rén fàng huǒ ] to kill and burn (idiom); murder and arson |
⇒ 沈国放 | [ shěn guó fàng ] Shen Guofang (1952-), PRC assistant minister of foreign affairs (2003-2005) |
⇒ 泰米尔伊拉姆猛虎解放组织 | [ taì mǐ ěr yī lā mǔ měng hǔ jiě fàng zǔ zhī ] Liberation Tigers of Tamil Eelam |
⇒ 无的放矢 | [ wú dì fàng shǐ ] to shoot without aim (idiom); fig. to speak without thinking, firing blindly, to shoot in the air, a shot in the dark |
⇒ 独放异彩 | [ dú fàng yì caǐ ] to project singular splendor or radiance, to perform brilliantly |
⇒ 发放 | [ fā fàng ] to provide, to give, to grant |
⇒ 百花齐放 | [ baǐ huā qí fàng ] a hundred flowers bloom (idiom); let the arts have free expression |
⇒ 百花齐放,百家争鸣 | [ baǐ huā qí fàng baǐ jiā zhēng míng ] a hundred flowers bloom, a hundred schools of thought contend (idiom); refers to the classical philosophic schools of the Warring States period 475-221 BC, but adopted for Mao's campaign of 1956 |
⇒ 码放 | [ mǎ fàng ] to pile up, to stack up |
⇒ 端起碗吃肉,放下筷子骂娘 | [ duān qǐ wǎn chī roù fàng xià zi mà niáng ] lit. to eat meat from one's bowl, then put down one's chopsticks and scold one's mother (idiom), fig. to complain despite being privileged, to be ungrateful for what one has been given |
⇒ 绽放 | [ zhàn fàng ] to blossom |
⇒ 紧咬不放 | [ jǐn yaǒ bù fàng ] (idiom) unwilling to let go, like a dog with a bone, dogged |
⇒ 缩放 | [ suō fàng ] scaling, resizing, zoom (graphics) |
⇒ 纵放 | [ zòng fàng ] undisciplined, untrammeled, to indulge |
⇒ 脱裤子放屁 | [ tuō kù zi fàng pì ] lit. to take off trousers to fart, fig. to do something absolutely unnecessary, fig. to make things too complicated |
⇒ 西藏百万农奴解放纪念日 | [ xī zàng baǐ wàn nóng nú jiě fàng jì niàn rì ] Serf Liberation Day (PRC) |
⇒ 解放区 | [ jiě fàng qū ] Liberation city district, Jiefang district of Jiaozuo city 焦作市[Jiao1 zuo4 shi4], Henan |
⇒ 解放巴勒斯坦人民阵线 | [ jiě fàng bā lè sī tǎn rén mín zhèn xiàn ] Popular Front for the Liberation of Palestine |
⇒ 解放后 | [ jiě fàng hoù ] after liberation (i.e. after the Communist's victory), after the establishment of PRC in 1949 |
⇒ 解放战争 | [ jiě fàng zhàn zhēng ] War of Liberation (1945-49), after which the Communists 共產黨武裝|共产党武装 under Mao Zedong 毛澤東|毛泽东 took over from the Nationalists 國民政府|国民政府 under Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石 |
⇒ 解放日报 | [ jiě fàng rì baò ] Liberation Daily, www.jfdaily.com |
⇒ 解放军 | [ jiě fàng jūn ] People's Liberation Army (PRC armed forces) |
⇒ 解放运动 | [ jiě fàng yùn dòng ] liberation movement |
⇒ 轻饶素放 | [ qīng raó sù fàng ] easily forgive, simply release (idiom); to let sb off scot free |
⇒ 农奴解放日 | [ nóng nú jiě fàng rì ] Serf Liberation Day (PRC) |
⇒ 释放 | [ shì fàng ] to release, to set free, to liberate (a prisoner), to discharge |
⇒ 释放出狱 | [ shì fàng chū yù ] to release from jail |
⇒ 野外放养 | [ yě waì fàng yǎng ] free-range (breeding livestock or poultry) |
⇒ 铺放 | [ pū fàng ] to display |
⇒ 录放 | [ lù fàng ] to record and play (audio, video) |
⇒ 门户开放 | [ mén hù kaī fàng ] open door policy, Egyptian President Sadat's infitah policy towards investment and relations with Israel |
⇒ 开弓不放箭 | [ kaī gōng bù fàng jiàn ] lit. to draw the bow without shooting the arrow (idiom), fig. to bluff, to be all talk and no action, false bravado |
⇒ 开放 | [ kaī fàng ] to bloom, to open, to be open (to the public), to open up (to the outside), to be open-minded, unrestrained by convention, unconstrained in one's sexuality |
⇒ 开放式系统 | [ kaī fàng shì xì tǒng ] open system(s) |
⇒ 开放式网络 | [ kaī fàng shì wǎng luò ] open network |
⇒ 开放性 | [ kaī fàng xìng ] openness |
⇒ 开放源代码 | [ kaī fàng yuán daì mǎ ] see 開放源碼|开放源码[kai1 fang4 yuan2 ma3] |
⇒ 开放源码 | [ kaī fàng yuán mǎ ] open source (computing) |
⇒ 开放源码软件 | [ kaī fàng yuán mǎ ruǎn jiàn ] open source software (OSS) |
⇒ 开放系统 | [ kaī fàng xì tǒng ] open system |
⇒ 开放系统互连 | [ kaī fàng xì tǒng hù lián ] open systems interconnection, OSI |
⇒ 陈放 | [ chén fàng ] to display |
⇒ 颓放 | [ tuí fàng ] decadent, dissolute, degenerate |
⇒ 齐放 | [ qí fàng ] broadside, simultaneous fired cannonade |