紧 | [ jǐn ] tight, strict, close at hand, near, urgent, tense, hard up, short of money, to tighten |
紧俏 | [ jǐn ] (merchandise) in high demand |
紧咬不放 | [ jǐn yaǒ bù fàng ] (idiom) unwilling to let go, like a dog with a bone, dogged |
紧密 | [ jǐn mì ] inseparably close |
紧密相联 | [ jǐn mì xiāng lián ] closely interrelated, intimately related |
紧密织物 | [ jǐn mì zhī wù ] closely woven fabric |
紧密配合 | [ jǐn mì peì hé ] to coordinate closely, to act in close partnership with |
紧实 | [ jǐn shí ] tight, firm, dense, packed |
紧巴 | [ jǐn bā ] tight (i.e. lacking money), hard up, same as 緊巴巴|紧巴巴 |
紧巴巴 | [ jǐn bā bā ] tight fitting, hard up (i.e. lacking money) |
紧张 | [ jǐn zhāng ] nervous, keyed up, intense, tense, strained, in short supply, scarce, CL:陣|阵[zhen4] |
紧张状态 | [ jǐn zhāng zhuàng taì ] tense situation, standoff |
紧张缓和 | [ jǐn zhāng huǎn hé ] detente |
紧急 | [ jǐn jí ] urgent, emergency |
紧急事件 | [ jǐn jí shì jiàn ] emergency |
紧急危害 | [ jǐn jí weī haì ] emergency risk |
紧急应变 | [ jǐn jí yìng biàn ] emergency management |
紧急状态 | [ jǐn jí zhuàng taì ] state of emergency |
紧急疏散 | [ jǐn jí shū sàn ] emergency evacuation |
紧急医疗 | [ jǐn jí yī ] emergency medical care |
紧扣 | [ jǐn koù ] to stick closely to (a topic or theme etc) |
紧抱 | [ jǐn baò ] to hug, to embrace |
紧接 | [ jǐn jiē ] to follow immediately afterwards, immediately adjacent |
紧接着 | [ jǐn jiē zhe ] immediately afterwards, shortly after that |
紧握 | [ jǐn wò ] to hold firmly, not let go |
紧挤 | [ jǐn jǐ ] to pinch, to squeeze tightly |
紧凑 | [ jǐn coù ] compact, terse, tight (schedule) |
紧凑型车 | [ jǐn coù xíng chē ] compact car model |
紧凑渺子线圈 | [ jǐn coù zǐ xiàn quān ] Compact Muon Solenoid (CMS) |
紧盯 | [ jǐn dīng ] to gaze, to stare fixedly |
紧箍咒 | [ jǐn gū zhoù ] the Band-tightening Spell (in 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4]), a spell or incantation for controlling sb |
紧绌 | [ jǐn chù ] supply shortage |
紧紧 | [ jǐn jǐn ] closely, tightly |
紧缩 | [ jǐn suō ] (economics) to reduce, to curtail, to cut back, to tighten, austerity, tightening, crunch |
紧绷 | [ jǐn bēng ] to stretch taut, (of muscles etc) taut, strained, tense |
紧绷绷 | [ jǐn bēng bēng ] tight, stretched, (face, lips) taut, strained |
紧缺 | [ jǐn quē ] in short supply, scarce |
紧衣缩食 | [ jǐn yī suō shí ] see 節衣縮食|节衣缩食[jie2 yi1 suo1 shi2] |
紧裹 | [ jǐn guǒ ] to wrap tightly, to wind tightly, to bind, close-fitting (clothes) |
紧要 | [ jǐn yaò ] critical, crucial, vital |
紧要关头 | [ jǐn yaò guān toú ] urgent and important moment (idiom); critical juncture |
紧贴 | [ jǐn tiē ] to stick close to, to press up against |
紧跟 | [ jǐn gēn ] to follow precisely, to comply with |
紧身 | [ jǐn shēn ] skintight |
紧迫 | [ jǐn pò ] pressing, urgent |
紧迫盯人 | [ jǐn pò dīng rén ] to keep a close eye on sb (idiom) |
紧追 | [ jǐn zhuī ] to pursue closely |
紧逼 | [ jǐn bī ] to press hard, to close in on |
紧邻 | [ jǐn lín ] to be right next to, close neighbor |
紧闭 | [ jǐn bì ] to close securely, tightly closed, secure |
紧随其后 | [ jǐn suí qí hoù ] to follow closely behind sb or sth (idiom) |
紧集 | [ jǐn jí ] compact set |
紧靠 | [ jǐn kaò ] to be right next to, to lean closely against |
⇒ 不打紧 | [ bù dǎ jǐn ] unimportant, not serious, it doesn't matter, never mind |
⇒ 不当紧 | [ bù dāng jǐn ] not important, of no consequence |
⇒ 不要紧 | [ bù yaò jǐn ] unimportant, not serious, it doesn't matter, never mind, it looks all right, but |
⇒ 创伤后心理压力紧张综合症 | [ chuāng shāng hoù xīn lǐ yā lì jǐn zhāng zōng hé zhèng ] post-traumatic stress disorder (PTSD) |
⇒ 加紧 | [ jiā jǐn ] to intensify, to speed up, to step up |
⇒ 勒紧 | [ leī jǐn ] to tighten |
⇒ 勒紧裤带 | [ leī jǐn kù daì ] to tighten one's belt, to live more frugally |
⇒ 吃紧 | [ chī jǐn ] in short supply, dire, tense, critical, hard-pressed, important |
⇒ 咬紧牙根 | [ yaǒ jǐn yá gēn ] see 咬緊牙關|咬紧牙关[yao3 jin3 ya2 guan1] |
⇒ 咬紧牙关 | [ yaǒ jǐn yá guān ] lit. to bite the teeth tightly (idiom); fig. to grit one's teeth and bear the pain, to bite the bullet |
⇒ 严紧 | [ yán jǐn ] strict, tight |
⇒ 压紧 | [ yā jǐn ] to compress |
⇒ 夹紧 | [ jiā jǐn ] to clamp, to grip |
⇒ 手紧 | [ shoǔ jǐn ] tightfisted, stingy, short of money, hard up |
⇒ 手头紧 | [ shoǔ toú jǐn ] short of money, hard up |
⇒ 打紧 | [ dǎ jǐn ] important |
⇒ 抓紧 | [ zhuā jǐn ] to grasp firmly, to pay special attention to, to rush in, to make the most of |
⇒ 抓紧学习 | [ zhuā jǐn xué xí ] to concentrate on studying hard |
⇒ 抓紧时间 | [ zhuā jǐn shí jiān ] to snatch time, to rush, to hurry (up), to seize the moment |
⇒ 拉紧 | [ lā jǐn ] to pull tight, tensioning |
⇒ 挤紧 | [ jǐ jǐn ] to squeeze |
⇒ 收紧 | [ shoū jǐn ] to tighten up (restrictions etc) |
⇒ 束紧 | [ shù jǐn ] gird, tighten |
⇒ 无关紧要 | [ wú guān jǐn yaò ] indifferent, insignificant |
⇒ 牙关紧闭症 | [ yá guān jǐn bì zhèng ] lockjaw, trismus |
⇒ 箍紧 | [ gū jǐn ] to fasten tightly with a hoop |
⇒ 紧紧 | [ jǐn jǐn ] closely, tightly |
⇒ 缩紧 | [ suō jǐn ] to tighten, to contract, to shrink in |
⇒ 绷紧 | [ bēng jǐn ] to stretch taut |
⇒ 联邦紧急措施署 | [ lián bāng jǐn jí cuò shī shǔ ] Federal Emergency Management Agency, FEMA |
⇒ 着紧 | [ zhaó jǐn ] urgent, in a great hurry, in intimate relationship with sb |
⇒ 要紧 | [ yaò jǐn ] important, urgent |
⇒ 赶紧 | [ gǎn jǐn ] hurriedly, without delay |
⇒ 通货紧缩 | [ tōng huò jǐn suō ] deflation |
⇒ 过度紧张 | [ guò dù jǐn zhāng ] hypertension, excessive stress |
⇒ 关紧 | [ guān jǐn ] to close firmly, to fasten securely, to make fast, to lock |
⇒ 风声紧 | [ fēng shēng jǐn ] (fig.) the situation is tense |
⇒ 松紧带 | [ sōng jǐn daì ] (a length of) elastic |