群 | [ qún ] variant of 群[qun2] |
群岛 | [ qún daǒ ] group of islands, archipelago |
群岛弧 | [ qún daǒ hú ] island arc (geology) |
群发 | [ qún fā ] to send to multiple recipients, mass mailout, to occur in a clustered fashion |
群发性地震 | [ qún fā xìng dì zhèn ] earthquake swarm |
群发性头痛 | [ qún fā xìng toú tòng ] cluster headache |
群众 | [ qún zhòng ] mass, multitude, the masses |
群众团体 | [ qún zhòng tuán tǐ ] mass organizations |
群众外包 | [ qún zhòng waì baō ] crowdsourcing, abbr. to 眾包|众包[zhong4 bao1] |
群众大会 | [ qún zhòng dà huì ] mass rally |
群众性 | [ qún zhòng xìng ] to do with the masses, mass (meeting, movement etc) |
群众组织 | [ qún zhòng zǔ zhī ] communal organization |
群众路线 | [ qún zhòng lù xiàn ] the mass line, CCP term for Party policy aimed at broadening and cultivating contacts with the masses |
群组 | [ qún zǔ ] group, cohort, cluster |
群英会 | [ qún yīng huì ] distinguished gathering, a meeting of heroes |
群论 | [ qún lùn ] group theory (math.) |
群飞 | [ qún feī ] to fly as a flock or swarm |
群马县 | [ qún mǎ xiàn ] Gumma prefecture in northern Japan |
群体 | [ qún tǐ ] community, colony |
群体性事件 | [ qún tǐ xìng shì jiàn ] mass incident (PRC term for incidents of social unrest, including rioting, melees and petition campaigns) |
群龙无首 | [ qún lóng wú shoǔ ] lit. a thunder of dragons without a head, fig. a group lacking a leader |
⇒ 并系群 | [ bìng xì qún ] paraphyletic group |
⇒ 中国餐馆症候群 | [ zhōng guó cān guǎn zhèng hoù qún ] Chinese restaurant syndrome |
⇒ 中沙群岛 | [ zhōng shā qún daǒ ] Macclesfield Bank, series of reefs in the South China Sea southeast of Hainan Island |
⇒ 主车群 | [ zhǔ chē qún ] peloton (main group of riders in a bicycle race) |
⇒ 亚速尔群岛 | [ yà sù ěr qún daǒ ] Azores Islands |
⇒ 人群管理特别用途车 | [ rén qún guǎn lǐ tè bié yòng tú chē ] specialized crowd management vehicle, a riot control vehicle equipped with a water cannon, commonly known as water cannon vehicle 水炮車|水炮车[shui3 pao4 che1] |
⇒ 代数群 | [ daì shù qún ] algebraic group (math.) |
⇒ 并系群 | [ bìng xì qún ] paraphyletic group, also written 並系群|并系群[bing4 xi4 qun2] |
⇒ 傲视群伦 | [ aò shì qún lún ] outstanding talent (idiom), incomparable artistic merit, accomplishment out of the ordinary |
⇒ 加拉巴哥斯群岛 | [ jiā lā bā gē sī qún daǒ ] Galapagos Islands |
⇒ 加拉帕戈斯群岛 | [ jiā lā pà gē sī qún daǒ ] Galapagos Islands |
⇒ 加罗林群岛 | [ jiā luó lín qún daǒ ] Caroline Islands |
⇒ 加那利群岛 | [ jiā nà lì qún daǒ ] Canary Islands |
⇒ 北马里亚纳群岛 | [ beǐ mǎ lǐ yà nà qún daǒ ] Northern Mariana Islands |
⇒ 千岛群岛 | [ qiān daǒ qún daǒ ] Kuril Islands, archipelago in Sakhalin, far-eastern Russia |
⇒ 卓尔不群 | [ zhuó ěr bù qún ] standing above the common crowd (idiom); outstanding, excellent and unrivaled |
⇒ 南沙群岛 | [ nán shā qún daǒ ] Spratly Islands, disputed between China, Malaysia, the Philippines, Taiwan and Vietnam |
⇒ 吃瓜群众 | [ chī guā qún zhòng ] peanut gallery (esp. in online forums), onlookers who are interested in the spectacle but don't have anything knowledgeable to say about it, (neologism c. 2016) |
⇒ 吉尔伯特群岛 | [ jí ěr bó tè qún daǒ ] Gilbert Islands |
⇒ 喜群飞 | [ xǐ qún feī ] gregarious (ornithology) |
⇒ 埃加迪群岛 | [ aī jiā dí qún daǒ ] Aegadian Islands near Sicily, Italy |
⇒ 塞舌尔群岛 | [ saì shé ěr qún daǒ ] the Seychelles |
⇒ 大安的列斯群岛 | [ dà ān dì liè sī qún daǒ ] Greater Antilles, Caribbean archipelago |
⇒ 奥兰群岛 | [ aò lán qún daǒ ] Åland Islands, Finland |
⇒ 安达曼群岛 | [ ān dá màn qún daǒ ] Andaman Islands |
⇒ 害群之马 | [ haì qún zhī mǎ ] lit. a horse that brings trouble to its herd (idiom), fig. troublemaker, black sheep, rotten apple |
⇒ 巴坦群岛 | [ bā tǎn qún daǒ ] Batan Islands in Bashi Channel between Taiwan and the Philippines |
⇒ 巴布延群岛 | [ bā bù yán qún daǒ ] Babuyan Archipelago in Luzon Strait north of the Philippines |
⇒ 巽他群岛 | [ xùn tā qún daǒ ] Sunda Islands (Malay archipelago) |
⇒ 干群 | [ gàn qún ] cadres and masses, party officials and ordinary people |
⇒ 库克群岛 | [ kù kè qún daǒ ] Cook Islands |
⇒ 建筑群 | [ jiàn zhù qún ] building complex |
⇒ 弱势群体 | [ ruò shì qún tǐ ] disadvantaged social groups (e.g. the handicapped), the economically and politically marginalized, the dispossessed |
⇒ 慢性疲劳症候群 | [ màn xìng pí laó zhèng hoù qún ] chronic fatigue syndrome (CFS) |
⇒ 成群结队 | [ chéng qún jié duì ] making up a group, forming a troupe (idiom); in large numbers, as a large crowd |
⇒ 战斗群 | [ zhàn doù qún ] battle group, naval formation headed by an aircraft carrier |
⇒ 所罗门群岛 | [ suǒ luó mén qún daǒ ] Solomon Islands in southwest Pacific |
⇒ 摩鹿加群岛 | [ mó lù jiā qún daǒ ] Maluku Islands, Indonesia |
⇒ 敬业乐群 | [ jìng yè lè qún ] diligent and sociable (idiom); meticulous in work and dealing cheerfully with one's colleagues |
⇒ 斯普拉特利群岛 | [ sī pǔ lā tè lì qún daǒ ] Spratly Islands, disputed between China, Malaysia, the Philippines, Taiwan and Vietnam, same as 南沙群島|南沙群岛[Nan1 sha1 Qun2 dao3] |
⇒ 查戈斯群岛 | [ chá gē sī qún daǒ ] Chagos Archipelago, coral archipelago in tropical Indian Ocean, with Diego Garcia 迪戈·加西亞島|迪戈·加西亚岛[Di2 ge1 · Jia1 xi1 ya4 Dao3] as largest island |
⇒ 母群体 | [ mǔ qún tǐ ] (statistics) population, parent population |
⇒ 冲绳群岛 | [ chōng shéng qún daǒ ] the Okinawa archipelago |
⇒ 法罗群岛 | [ fǎ luó qún daǒ ] Faroe Islands |
⇒ 流球群岛 | [ liú qiú qún daǒ ] the Ryukyu or Luchu Islands (including Okinawa) |
⇒ 海峡群岛 | [ haǐ xiá qún daǒ ] Channel Islands |
⇒ 消费群 | [ feì qún ] consumer group |
⇒ 汤加群岛 | [ tāng jiā qún daǒ ] Tonga |
⇒ 澎湖群岛 | [ péng hú qún daǒ ] Penghu or Pescadores, archipelago of 90 islands to west of Taiwan |
⇒ 火地群岛 | [ huǒ dì qún daǒ ] Tierra del Fuego, Patagonia |
⇒ 物以类聚,人以群分 | [ wù yǐ leì jù rén yǐ qún fēn ] Similar things group together, similar people fit together (idiom); Birds of a feather flock together. |
⇒ 特克斯和凯科斯群岛 | [ tè kè sī hé kaǐ kē sī qún daǒ ] Turks and Caicos Islands |
⇒ 狐群狗党 | [ hú qún goǔ dǎng ] a skulk of foxes, a pack of dogs (idiom), a gang of rogues |
⇒ 琉球群岛 | [ liú qiú qún daǒ ] Ryukyu Islands, Okinawa 沖繩|冲绳[Chong1 sheng2] and other islands of modern Japan |
⇒ 产业集群 | [ chǎn yè jí qún ] industrial cluster |
⇒ 白宫群英 | [ baí gōng qún yīng ] The West Wing (US TV series) |
⇒ 皮特凯恩群岛 | [ pí tè kaǐ ēn qún daǒ ] Pitcairn Islands |
⇒ 社群媒体 | [ shè qún meí tǐ ] social media (Tw) |
⇒ 福克兰群岛 | [ fú kè lán qún daǒ ] Falkland Islands |
⇒ 科隆群岛 | [ kē lóng qún daǒ ] Galapagos Islands |
⇒ 种群 | [ zhǒng qún ] population (of a species), community (of animals or plants) |
⇒ 细菌群 | [ xì jūn qún ] bacterial community (e.g. in the gut) |
⇒ 结队成群 | [ jié duì chéng qún ] to form a large group (idiom) |
⇒ 置换群 | [ zhì huàn qún ] permutation group (math.) |
⇒ 美属维尔京群岛 | [ meǐ shǔ weí ěr jīng qún daǒ ] United States Virgin Islands (USVI) |
⇒ 翘居群首 | [ jū qún shoǔ ] head and shoulders above the crowd (idiom); preeminent, outstanding |
⇒ 舟山群岛 | [ zhoū shān qún daǒ ] Zhoushan Island |
⇒ 航空母舰战斗群 | [ háng kōng mǔ jiàn zhàn doù qún ] carrier-based vanguard group (CBVG), naval battle group led by an aircraft carrier |
⇒ 英属维尔京群岛 | [ yīng shǔ weí ěr jīng qún daǒ ] British Virgin Islands |
⇒ 西南中沙群岛 | [ xī nán zhōng shā qún daǒ ] Xinanzhongsha islands, Hainan |
⇒ 西沙群岛 | [ xī shā qún daǒ ] Paracel Islands, in the South China Sea |
⇒ 设得兰群岛 | [ shè dé lán qún daǒ ] Shetland Islands |
⇒ 变换群 | [ biàn huàn qún ] (math.) transformation group |
⇒ 超群绝伦 | [ chaō qún jué lún ] outstanding (idiom); incomparable |
⇒ 轶群 | [ yì qún ] variant of 逸群[yi4 qun2] |
⇒ 开曼群岛 | [ kaī màn qún daǒ ] Cayman Islands |
⇒ 阿留申群岛 | [ ā liú shēn qún daǒ ] Aleutian Islands (trailing 2250 km southwest of Alaska almost down to Kamtchatka) |
⇒ 马利亚纳群岛 | [ mǎ lì yà nà qún daǒ ] Mariana Islands in the Pacific |
⇒ 马德拉群岛 | [ mǎ dé lā qún daǒ ] Madeira, the Madeira Islands |
⇒ 马尔维纳斯群岛 | [ mǎ ěr weí nà sī qún daǒ ] Malvinas Islands (also known as Falkland Islands) |
⇒ 马绍尔群岛 | [ mǎ shaò ěr qún daǒ ] Marshall Islands |
⇒ 马群 | [ mǎ qún ] herd of horses |
⇒ 马里亚纳群岛 | [ mǎ lǐ yà nà qún daǒ ] Mariana Islands in the Pacific |
⇒ 惊群动众 | [ jīng qún dòng zhòng ] to alarm everyone, to scandalize the public |
⇒ 高发人群 | [ gaō fā rén qún ] high-risk group (med.) |
⇒ 鱼群 | [ yú qún ] shoal of fish |
⇒ 鹤立鸡群 | [ hè lì jī qún ] a crane in a flock of chicken (idiom); way above the common, manifestly superior |