| 评 | [ píng ] to discuss, to comment, to criticize, to judge, to choose (by public appraisal) |
| 评事 | [ píng shì ] to discuss and evaluate, to appraise |
| 评介 | [ píng jiè ] to review (a book) |
| 评估 | [ píng gū ] to evaluate, to assess, assessment, evaluation |
| 评价 | [ píng jià ] to evaluate, to assess |
| 评价分类 | [ píng jià fēn leì ] rank, classify |
| 评价量规 | [ píng jià liáng guī ] rubric (i.e. a guide listing specific criteria for grading) |
| 评分 | [ píng fēn ] to grade, to mark (student's work), grade, score (of student's work) |
| 评判 | [ píng pàn ] to judge (a competition), to appraise |
| 评卷 | [ píng juàn ] to grade exam papers |
| 评委 | [ píng weǐ ] evaluation committee, judging panel, judging panel member, adjudicator, abbr. for 評選委員會委員|评选委员会委员[ping2 xuan3 wei3 yuan2 hui4 wei3 yuan2] |
| 评定 | [ píng dìng ] to evaluate, to make one's judgment |
| 评审 | [ píng shěn ] to appraise, to evaluate, to judge |
| 评审团 | [ píng shěn tuán ] jury, panel of judges |
| 评审团特别奖 | [ píng shěn tuán tè bié jiǎng ] Special Jury Prize |
| 评断 | [ píng duàn ] to judge |
| 评书 | [ píng shū ] pingshu, a folk art where a single performer narrates stories from history or fiction |
| 评比 | [ píng bǐ ] to evaluate (by comparison) |
| 评为 | [ píng weí ] to elect as, to choose as, to consider as |
| 评奖 | [ píng jiǎng ] to determine the recipient of an award through discussion |
| 评理 | [ píng lǐ ] to judge between right and wrong, to reason things out |
| 评章 | [ píng zhāng ] to appraise |
| 评级 | [ píng jí ] rating |
| 评注 | [ píng zhù ] to annotate, annotation, commentary, remark |
| 评话 | [ píng huà ] storytelling dramatic art dating back to Song and Yuan periods, single narrator without music, often historical topics with commentary |
| 评语 | [ píng yǔ ] comment, evaluation |
| 评说 | [ píng shuō ] to comment, to evaluate |
| 评论 | [ píng lùn ] to comment on, to discuss, comment, commentary, CL:篇[pian1] |
| 评论员 | [ píng lùn yuán ] commentator |
| 评论家 | [ píng lùn jiā ] critic, reviewer |
| 评议 | [ píng yì ] to appraise through discussion |
| 评议会 | [ píng yì huì ] council |
| 评述 | [ píng shù ] to comment on, commentary |
| 评选 | [ píng xuǎn ] to select on the basis of a vote or consensus |
| 评鉴 | [ píng jiàn ] evaluation, assessment |
| 评阅 | [ píng yuè ] to read and appraise |
| 评头品足 | [ píng toú pǐn zú ] to make idle remarks about a woman's appearance (idiom) |
| 评头论足 | [ píng toú lùn zú ] lit. to assess the head and discuss the feet (idiom); minute criticism of a woman's appearance, fig. to find fault in minor details, to remark upon a person's appearance, nitpicking, overcritical, judgmental |
| 评骘 | [ píng zhì ] to evaluate, to appraise |
| 评点 | [ píng diǎn ] to comment, a point by point commentary |
| ⇒ 不予置评 | [ bù yǔ zhì píng ] to make no comment, "no comment" |
| ⇒ 不予评论 | [ bù yǔ píng lùn ] No comment! |
| ⇒ 佳评如潮 | [ jiā píng rú chaó ] a hit, tremendous popularity |
| ⇒ 信用评等 | [ xìn yòng píng děng ] credit rating |
| ⇒ 信用评级 | [ xìn yòng píng jí ] credit rating |
| ⇒ 危害评价 | [ weī haì píng jià ] hazard assessment |
| ⇒ 反批评 | [ fǎn pī píng ] countercriticism |
| ⇒ 同级评审 | [ tóng jí píng shěn ] peer review |
| ⇒ 品评 | [ pǐn píng ] to judge, to assess |
| ⇒ 严厉批评 | [ yán lì pī píng ] to criticize severely, to slate |
| ⇒ 好评 | [ haǒ píng ] favorable criticism, positive evaluation |
| ⇒ 专家评价 | [ zhuān jiā píng jià ] expert evaluation |
| ⇒ 专家评论 | [ zhuān jiā píng lùn ] expert commentary |
| ⇒ 尖锐批评 | [ jiān ruì pī píng ] sharp criticism |
| ⇒ 展评 | [ zhǎn píng ] to display for evaluation, to exhibit and compare |
| ⇒ 差评 | [ chà píng ] poor evaluation, adverse criticism |
| ⇒ 建设性的批评 | [ jiàn shè xìng de pī píng ] constructive criticism |
| ⇒ 影评 | [ yǐng píng ] film review |
| ⇒ 批评 | [ pī píng ] to criticize, criticism, CL:個|个[ge4] |
| ⇒ 批评家 | [ pī píng jiā ] critic |
| ⇒ 批评者 | [ pī píng zhě ] critic, detractor |
| ⇒ 书评 | [ shū píng ] book review, book notice |
| ⇒ 测评 | [ cè píng ] to test and evaluate |
| ⇒ 环境影响评估 | [ huán jìng yǐng xiǎng píng gū ] environmental impact assessment EIA, abbr. to 環評|环评 |
| ⇒ 环评 | [ huán píng ] environmental impact assessment (EIA), abbr. for 環境影響評估|环境影响评估 |
| ⇒ 社评 | [ shè píng ] editorial (in a newspaper), also written 社論|社论 |
| ⇒ 置评 | [ zhì píng ] comment, statement |
| ⇒ 美团点评 | [ meǐ tuán diǎn píng ] Meituan-Dianping, China's largest service-focused e-commerce platform |
| ⇒ 考评 | [ kaǒ píng ] evaluation, to investigate and evaluate |
| ⇒ 自我批评 | [ zì wǒ pī píng ] self-criticism |
| ⇒ 讲评 | [ jiǎng píng ] to criticize, to evaluate |
| ⇒ 重新评价 | [ chóng xīn píng jià ] a re-evaluation, to re-assess |
| ⇒ 重评 | [ chóng píng ] to reevaluate, to reassess |
| ⇒ 锐评 | [ ruì píng ] (neologism) incisive commentary (abbr. for 銳利評論|锐利评论[rui4 li4 ping2 lun4]) |
| ⇒ 点评 | [ diǎn píng ] to comment, a point by point commentary |
