野 | [ yě ] old variant of 野[ye3] |
野 | [ yě ] erroneous variant of 野[ye3] |
野外放养 | [ yě waì fàng yǎng ] free-range (breeding livestock or poultry) |
野天鹅 | [ yě tiān é ] Wild Swans, family autobiography by British-Chinese writer Jung Chang 張戎|张戎[Zhang1 Rong2], alternative title 鴻|鸿, after the author's original name 張二鴻|张二鸿[Zhang1 Er4 hong2] |
野径 | [ yě jìng ] country path, track in the wilderness |
野战 | [ yě zhàn ] battlefield operation, paintball |
野战军 | [ yě zhàn jūn ] field army |
野格力娇酒 | [ yě gé lì jiǔ ] Jägermeister (alcoholic drink) |
野樱莓 | [ yě yīng meí ] chokeberry (Aronia melanocarpa) |
野汉子 | [ yě hàn zi ] woman's lover |
野火春风 | [ yě huǒ chūn fēng ] abbr. for 野火燒不盡,春風吹又生|野火烧不尽,春风吹又生[ye3 huo3 shao1 bu4 jin4 , chun1 feng1 chui1 you4 sheng1] |
野火烧不尽,春风吹又生 | [ yě huǒ shaō bù jìn chūn fēng chuī yoù shēng ] lit. even a prairie fire cannot destroy the grass - it grows again when the breeze blows (proverb), fig. cannot be easily eliminated, abbr. to 野火春風|野火春风[ye3 huo3 chun1 feng1] |
野营 | [ yě yíng ] to camp, field lodgings |
野狐禅 | [ yě hú chán ] heresy |
野兽 | [ yě shoù ] beast, wild animal |
野甘蓝 | [ yě gān lán ] European wild cabbage (Brassica oleracea) |
野生动植物园 | [ yě shēng dòng zhí wù yuán ] wildlife park, safari park |
野生动物 | [ yě shēng dòng wù ] wild animal |
野生生物基金会 | [ yě shēng shēng wù jī jīn huì ] World Wildlife Fund (WWF) |
野生猫 | [ yě shēng maō ] wild cat |
野田佳彦 | [ yě tián jiā yàn ] Noda Yoshihiko (1957-), prime minister of Japan 2011-2012 |
野种 | [ yě zhǒng ] (derog.) illegitimate child, bastard |
野胡萝卜 | [ yě hú luó bo ] carrot (Daucus carota) |
野蛮 | [ yě mán ] barbarous, uncivilized |
野蛮人 | [ yě mán rén ] barbarian |
野调无腔 | [ yě wú qiāng ] coarse in speech and manner |
野猪 | [ yě zhū ] wild boar (Sus scrofa), CL:頭|头[tou2] |
野猫 | [ yě maō ] wildcat, stray cat |
野游 | [ yě yoú ] outing in the country, to go on a hike, to go courting |
野鸡 | [ yě jī ] pheasant, unregistered and operating illegally (business), (slang) prostitute |
野鸡大学 | [ yě jī dà xué ] diploma mill |
野颠茄 | [ yě diān qié ] deadly nightshade (Atropa belladonna) |
野餐垫 | [ yě cān diàn ] picnic blanket |
野马 | [ yě mǎ ] feral horse, free-roaming horse, wild horse |
野驴 | [ yě lǘ ] onager (Equus onager) |
野鸳鸯 | [ yě yuān yāng ] wild mandarin duck, (derog.) illicit lovers, unorthodox couple |
野鸭 | [ yě yā ] wild duck, mallard (Anas platyrhyncha) |
⇒ 世界野生生物基金会 | [ shì jiè yě shēng shēng wù jī jīn huì ] World Wildlife Fund (WWF) |
⇒ 半视野 | [ bàn shì yě ] half visual field |
⇒ 博野县 | [ bó yě xiàn ] Boye county in Baoding 保定[Bao3 ding4], Hebei |
⇒ 哀鸿遍野 | [ aī hóng biàn yě ] lit. plaintive whine of geese (idiom); fig. land swarming with disaster victims, starving people fill the land |
⇒ 在野党 | [ zaì yě dǎng ] opposition party |
⇒ 坚壁清野 | [ jiān bì qīng yě ] to fortify defenses and raze the fields (idiom); to leave nothing for the invader, scorched earth policy |
⇒ 家花没有野花香 | [ jiā huā meí yoǔ yě huā xiāng ] lit. the flowers in one's garden cannot match the fragrance of wild flowers (idiom), fig. other women seem more attractive than one's own partner, the grass is always greener on the other side |
⇒ 小隐隐于野,大隐隐于市 | [ yǐn yǐn yú yě dà yǐn yǐn yú shì ] an ordinary hermit lives in the seclusion of the wild; the true recluse chooses the city (idiom) |
⇒ 巨野县 | [ jù yě xiàn ] Juye county in Heze 菏澤|菏泽[He2 ze2], Shandong |
⇒ 打野战 | [ dǎ yě zhàn ] see 打野炮[da3 ye3 pao4] |
⇒ 新野县 | [ xīn yě xiàn ] Xinye county in Nanyang 南陽|南阳[Nan2 yang2], Henan |
⇒ 普氏野马 | [ pǔ shì yě mǎ ] Przevalski horse (Equus przewalskii) wild horse of Central Asia first identified in 1881 by Nikolai Mikhailovich Przevalski 普爾熱瓦爾斯基|普尔热瓦尔斯基 |
⇒ 旷野 | [ kuàng yě ] wilderness |
⇒ 横尸遍野 | [ héng shī biàn yě ] corpses strew the field, deadly (conflict) |
⇒ 满山遍野 | [ mǎn shān biàn yě ] covering the whole land, over hills and dales |
⇒ 濒危野生动植物种国际贸易公约 | [ bīn weī yě shēng dòng zhí wù zhǒng guó jì maò yì gōng yuē ] Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, CITES |
⇒ 牧野区 | [ mù yě qū ] Muye district of Xinxiang city 新鄉市|新乡市[Xin1 xiang1 shi4], Henan |
⇒ 脱缰野马 | [ tuō jiāng yě mǎ ] a wild horse that refuses to be bridled (a metaphor for sth that runs wild) |
⇒ 荒山野岭 | [ huāng shān yě lǐng ] wild, mountainous country |
⇒ 视野 | [ shì yě ] field of view, horizon |
⇒ 越野赛跑 | [ yuè yě saì paǒ ] cross-country running |
⇒ 越野车 | [ yuè yě chē ] off-road vehicle |
⇒ 长野 | [ cháng yě ] Nagano (name), Nagano city and prefecture in central Japan |
⇒ 长野县 | [ cháng yě xiàn ] Nagano prefecture, Japan |
⇒ 顾野王 | [ gù yě wáng ] Gu Yewang (519-581), historian and an interpreter of classical texts, editor of Yupian 玉篇[Yu4 pian1] |
⇒ 饿莩遍野 | [ è biàn yě ] starving people everywhere (idiom); a state of famine |
⇒ 鹿野乡 | [ lù yě xiāng ] Luye or Luyeh township in Taitung County 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 Xian4], southeast Taiwan |