僵 | [ jiāng ] rigid, deadlock, stiff (corpse) |
僵住 | [ jiāng zhù ] motionless, unable to move |
僵住症 | [ jiāng zhù zhèng ] catalepsy |
僵化 | [ jiāng huà ] to become rigid |
僵固性 | [ jiāng gù xìng ] rigidity |
僵局 | [ jiāng jú ] impasse, deadlock |
僵屍網絡 | [ jiāng shī wǎng luò ] botnet, zombie network, slave network (used by spammers) |
僵屍車 | [ jiāng shī chē ] (coll.) abandoned car |
僵持 | [ jiāng chí ] to be deadlocked |
僵直 | [ jiāng zhí ] stiff, rigid, inflexible |
僵硬 | [ jiāng yìng ] stiff, rigid |
僵臥 | [ jiāng wò ] to lie rigid and motionless |
⇒ 凍僵 | [ dòng jiāng ] frozen stiff, numb with cold |
⇒ 屍僵 | [ shī jiāng ] rigor mortis |
⇒ 弄僵 | [ nòng jiāng ] to bring to deadlock, to result in a stalemate |
⇒ 李代桃僵 | [ lǐ daì taó jiāng ] lit. the plum tree withers in place of the peach tree, to substitute one thing for another, to carry the can for sb |
⇒ 核僵持 | [ hé jiāng chí ] nuclear equipoise, nuclear stalemate |
⇒ 死而不僵 | [ sǐ ér bù jiāng ] dead but showing no signs of rigor mortis, to die hard (idiom), to die yet not be vanquished (idiom) |
⇒ 百足之蟲死而不僵 | [ baǐ zú zhī chóng sǐ ér bù jiāng ] a centipede dies but never falls down, old institutions die hard |