披 | [ pī ] to drape over one's shoulders, to open, to unroll, to split open, to spread out |
披垂 | [ pī chuí ] (of clothes, hair etc) to hang down and cover, to flow down |
披巾 | [ pī jīn ] shawl |
披掛 | [ pī guà ] to put on a suit of armor, to put on dress, to wear |
披星帶月 | [ pī xīng daì yuè ] variant of 披星戴月[pi1 xing1 dai4 yue4] |
披星戴月 | [ pī xīng daì yuè ] to travel or work through night and day, to toil away for long hours |
披甲 | [ pī jiǎ ] to don armor |
披紅 | [ pī hóng ] to drape sb in red silk as a sign of honor |
披索 | [ pī suǒ ] peso (currency in Latin America) (loanword), also written 比索[bi3 suo3] |
披肝瀝膽 | [ pī gān lì dǎn ] lit. to open one's liver and drip gall (idiom); wholehearted loyalty |
披肩 | [ pī jiān ] cape, shawl, (of long hair) to trail over one's shoulders |
披荊斬棘 | [ pī jīng zhǎn jí ] lit. to cut one's way through thistles and thorns (idiom), fig. to overcome all obstacles on the way, to break through hardships, to blaze a new trail |
披薩 | [ pī sà ] pizza (loanword) |
披覽 | [ pī lǎn ] to pore over a book, to look and admire |
披閱 | [ pī yuè ] to peruse, to browse |
披露 | [ pī lù ] to reveal, to publish, to make public, to announce |
披靡 | [ pī mǐ ] to be swept by the wind, to be blown about by the wind, to be routed (in battle etc) |
披頭四樂團 | [ pī toú sì yuè tuán ] the Beatles |
披頭士 | [ pī toú shì ] the Beatles (music band) |
披頭散髮 | [ pī toú sàn fà ] with dishevelled hair (idiom), with one's hair down |
披風 | [ pī fēng ] cloak, cape |
披麻帶孝 | [ pī má daì ] to wear mourning clothes, to be in mourning, also written 披麻戴孝 |
披麻戴孝 | [ pī má daì ] to wear mourning clothes, to be in mourning, also written 披麻帶孝|披麻带孝 |
⇒ 戴月披星 | [ daì yuè pī xīng ] see 披星戴月[pi1 xing1 dai4 yue4] |
⇒ 所向披靡 | [ suǒ xiàng pī mǐ ] to sweep everything before one, to be invincible (idiom) |
⇒ 昌披 | [ chāng pī ] variant of 猖披[chang1 pi1] |
⇒ 昭披耶帕康 | [ zhaō pī yé pà kāng ] Chao Phraya Phra Klang (Royal Finance and External Affairs Minister), the honorary title of the 18th century official of the royal court of Thailand who translated 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4] (Romance of the Three Kingdoms) into Thai |
⇒ 昭披耶河 | [ zhaō pī yé hé ] Chao Phraya River, the main river of Thailand |
⇒ 猖披 | [ chāng pī ] dishevelled, wild, unrestrained |
⇒ 紛披 | [ fēn pī ] scattered, mixed and disorganized |
⇒ 身披羽毛 | [ shēn pī yǔ maó ] feathered |
⇒ 重披戰袍 | [ chóng pī zhàn paó ] (fig.) to re-enter the fray, to return to a field of activity after a period of absence |