| 綠 | [ lǜ ] green, (slang) (derived from 綠帽子|绿帽子[lu:4 mao4 zi5]) to cheat on (one's spouse or boyfriend or girlfriend) |
| 綠化 | [ lǜ huà ] to make green with plants, to reforest, (Internet slang) Islamization |
| 綠區 | [ lǜ qū ] (Baghdad) green zone |
| 綠卡 | [ lǜ kǎ ] permanent residency permit (originally referred specifically to the US green card) |
| 綠喉太陽鳥 | [ lǜ hoú taì yáng ] (bird species of China) green-tailed sunbird (Aethopyga nipalensis) |
| 綠喉蜂虎 | [ lǜ hoú fēng hǔ ] (bird species of China) green bee-eater (Merops orientalis) |
| 綠嘴地鵑 | [ lǜ zuǐ dì juān ] (bird species of China) green-billed malkoha (Phaenicophaeus tristis) |
| 綠園 | [ lǜ yuán ] Lüyuan district of Changchun city 長春市|长春市[Chang2 chun1 shi4], Jilin |
| 綠園區 | [ lǜ yuán qū ] Lüyuan district of Changchun city 長春市|长春市[Chang2 chun1 shi4], Jilin |
| 綠地 | [ lǜ dì ] green area (e.g. urban park or garden) |
| 綠壩 | [ lǜ bà ] Green Dam, content-control software, in use during 2009-2010 (abbr. for 綠壩·花季護航|绿坝·花季护航[Lu:4 ba4 · Hua1 ji4 Hu4 hang2]) |
| 綠壩b7花季護航 | [ lǜ bà huā jì hù háng ] Green Dam Youth Escort, Internet content-control software, in use during 2009-2010 (abbr. to 綠壩|绿坝[Lu:4 ba4]) |
| 綠女紅男 | [ lǜ nǚ hóng nán ] young people decked out in gorgeous clothes (idiom) |
| 綠孔雀 | [ lǜ kǒng què ] (bird species of China) green peafowl (Pavo muticus) |
| 綠寬嘴鶇 | [ lǜ kuān zuǐ dōng ] (bird species of China) green cochoa (Cochoa viridis) |
| 綠寶石 | [ lǜ baǒ shí ] beryl |
| 綠尾虹雉 | [ lǜ weǐ hóng zhì ] (bird species of China) Chinese monal (Lophophorus lhuysii) |
| 綠島 | [ lǜ daǒ ] Lüdao or Lutao township in Taitung County 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 Xian4], southeast Taiwan |
| 綠島鄉 | [ lǜ daǒ xiāng ] Lüdao or Lutao township in Taitung County 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 Xian4], southeast Taiwan |
| 綠帽子 | [ lǜ maò zi ] green hat (figuratively, a symbol of being a cuckold) |
| 綠慘紅愁 | [ lǜ cǎn hóng choú ] (of women) grieved appearance (idiom), sorrowful mien |
| 綠旗兵 | [ lǜ qí bīng ] same as 綠營|绿营[lu:4 ying2], Green standard army, standing infantry during Qing dynasty, originally formed from Ming and other Chinese army units |
| 綠春 | [ lǜ chūn ] Lüchun county in Honghe Hani and Yi autonomous prefecture, Yunnan |
| 綠春縣 | [ lǜ chūn xiàn ] Lüxi county in Honghe Hani and Yi autonomous prefecture, Yunnan |
| 綠松石 | [ lǜ sōng shí ] turquoise (gemstone) |
| 綠林 | [ lù lín ] place in Hubei, the starting point for a major rebellion at the end of Western Han, also pr. [Lu:4 lin2] |
| 綠林好漢 | [ lǜ lín haǒ hàn ] true hero of Greenwood (refers to popular hero in Robin Hood style) |
| 綠林豪客 | [ lǜ lín haó kè ] bold hero of Greenwood (refers to popular hero in Robin Hood style) |
| 綠樹 | [ lǜ shù ] trees, greenery |
| 綠樹成蔭 | [ lǜ shù chéng yìn ] (of an area) to have trees with shade-giving foliage, (of a road) to be tree-lined |
| 綠水 | [ lǜ shuǐ ] green water, crystal-clear water |
| 綠油油 | [ lǜ yoú yoú ] lush green, verdant |
| 綠泥石 | [ lǜ ní shí ] chlorite (geology) |
| 綠洲 | [ lǜ zhoū ] oasis |
| 綠燈 | [ lǜ dēng ] green light (traffic signal), (fig.) permission to proceed |
| 綠營 | [ lǜ yíng ] Green Standard Army, standing infantry during Qing dynasty, originally formed from Ming and other Chinese army units |
| 綠營兵 | [ lǜ yíng bīng ] Green standard army, standing infantry during Qing dynasty, originally formed from Ming and other Chinese army units |
| 綠玉髓 | [ lǜ yù suǐ ] chrysoprase (mineral) |
| 綠瑩瑩 | [ lǜ yīng yīng ] green and lush |
| 綠瑪瑙 | [ lǜ mǎ naǒ ] chrysoprase (mineral) |
| 綠皇鳩 | [ lǜ huáng jiū ] (bird species of China) green imperial pigeon (Ducula aenea) |
| 綠皮書 | [ lǜ pí shū ] green paper (government report proposing policies and inviting discussion) |
| 綠皮車 | [ lǜ pí chē ] green train (slow, noisy, unairconditioned train with forest green livery and yellow trim that ran on the Chinese railway system from the 1950s, phased out in the early 21st century) |
| 綠盤 | [ lǜ pán ] (of a stock price or market index) currently lower than at the previous day's close |
| 綠礬 | [ lǜ fán ] green vitriol (ferrous sulfate FeSO4:7H2O) |
| 綠箭 | [ lǜ jiàn ] Wrigley's Doublemint (brand) |
| 綠翅短腳鵯 | [ lǜ chì duǎn beī ] (bird species of China) mountain bulbul (Ixos mcclellandii) |
| 綠翅金鳩 | [ lǜ chì jīn jiū ] (bird species of China) common emerald dove (Chalcophaps indica) |
| 綠翅鴨 | [ lǜ chì yā ] (bird species of China) Eurasian teal (Anas crecca) |
| 綠肥 | [ lǜ feí ] green manure |
| 綠背姬鶲 | [ lǜ beì jī wēng ] (bird species of China) green-backed flycatcher (Ficedula elisae) |
| 綠背山雀 | [ lǜ beì shān què ] (bird species of China) green-backed tit (Parus monticolus) |
| 綠背林鶲 | [ lǜ beì lín wēng ] (bird species of China) fulvous-chested jungle flycatcher (Rhinomyias olivacea) |
| 綠胸八色鶇 | [ lǜ xiōng bā sè dōng ] (bird species of China) hooded pitta (Pitta sordida) |
| 綠腳山鷓鴣 | [ lǜ shān zhè gū ] (bird species of China) green-legged partridge (Arborophila chloropus) |
| 綠色 | [ lǜ sè ] green |
| 綠色和平 | [ lǜ sè hé píng ] Greenpeace (environmental network) |
| 綠色食品 | [ lǜ sè shí pǐn ] clean, unadulterated food product, organic food |
| 綠花椰菜 | [ lǜ huā yē caì ] broccoli |
| 綠花菜 | [ lǜ huā caì ] broccoli |
| 綠苔 | [ lǜ taí ] green algae |
| 綠茵 | [ lǜ yīn ] grassy area |
| 綠茵場 | [ lǜ yīn chǎng ] football field |
| 綠茶 | [ lǜ chá ] green tea, (slang) (of a girl) seemingly innocent and charming but actually calculating and manipulative, a girl who has these qualities |
| 綠茶婊 | [ lǜ chá ] "green tea bitch", a girl who seems innocent and charming but is actually calculating and manipulative |
| 綠草 | [ lǜ caǒ ] green grass |
| 綠草如茵 | [ lǜ caǒ rú yīn ] green grass like cushion (idiom); green meadow so inviting to sleep on |
| 綠菜花 | [ lǜ caì huā ] broccoli |
| 綠葉 | [ lǜ yè ] green leaf, (fig.) actor playing a supporting role |
| 綠蔭 | [ lǜ yìn ] shade (of a tree) |
| 綠豆 | [ lǜ doù ] mung bean |
| 綠豆凸 | [ lǜ doù tū ] see 綠豆椪|绿豆椪[lu:4 dou4 peng4] |
| 綠豆椪 | [ lǜ doù pèng ] mung bean cake (pastry with a rounded top, containing a sweet or savory filling made with cooked mung beans) |
| 綠赤楊 | [ lǜ chì yáng ] green alder (Alnus viridis) |
| 綠陰 | [ lǜ yīn ] tree shade, shady |
| 綠雀 | [ lǜ què ] oriental greenfinch (Carduelis sinica) |
| 綠頭巾 | [ lǜ toú jīn ] green turban (figuratively, a symbol of being a cuckold) |
| 綠頭鴨 | [ lǜ toú yā ] (bird species of China) mallard (Anas platyrhynchos) |
| 綠鷺 | [ lǜ lù ] (bird species of China) striated heron (Butorides striata) |
| 綠黨 | [ lǜ dǎng ] worldwide green parties |
| ⇒ 印支綠鵲 | [ yìn zhī lǜ què ] (bird species of China) Indochinese green magpie (Cissa hypoleuca) |
| ⇒ 厚嘴綠鳩 | [ hoù zuǐ lǜ jiū ] (bird species of China) thick-billed green pigeon (Treron curvirostra) |
| ⇒ 品綠 | [ pǐn lǜ ] light green |
| ⇒ 墨綠 | [ mò lǜ ] dark green, forest green |
| ⇒ 墨綠色 | [ mò lǜ sè ] dark or deep green |
| ⇒ 大紅大綠 | [ dà hóng dà lǜ ] bright-colored, garish |
| ⇒ 大綠雀鵯 | [ dà lǜ què beī ] (bird species of China) great iora (Aegithina lafresnayei) |
| ⇒ 嫩綠 | [ nèn lǜ ] tender green, soft green |
| ⇒ 家鴨綠頭鴨 | [ jiā yā lǜ toú yā ] mallard, duck (Anas platyrhyncha) |
| ⇒ 小綠人 | [ lǜ rén ] little green men from Mars |
| ⇒ 巴黎綠 | [ bā lí lǜ ] Paris green, copper(II) acetoarsenite Cu(C2H3O2)2·3Cu(AsO2)2 |
| ⇒ 常綠 | [ cháng lǜ ] evergreen |
| ⇒ 常綠植物 | [ cháng lǜ zhí wù ] evergreen plant |
| ⇒ 常綠樹 | [ cháng lǜ shù ] evergreen tree |
| ⇒ 幽綠 | [ yoū lǜ ] moss green, dark sea green |
| ⇒ 戴綠帽子 | [ daì lǜ maò zi ] to have been cheated on by one's partner (formerly meant "to be a cuckold", i.e. applied to men only) |
| ⇒ 戴綠頭巾 | [ daì lǜ toú jīn ] see 戴綠帽子|戴绿帽子[dai4 lu:4 mao4 zi5] |
| ⇒ 斑頭綠擬啄木鳥 | [ bān toú lǜ nǐ zhuó mù ] (bird species of China) lineated barbet (Megalaima lineata) |
| ⇒ 暗綠柳鶯 | [ àn lǜ liǔ yīng ] (bird species of China) greenish warbler (Phylloscopus trochiloides) |
| ⇒ 暗綠繡眼鳥 | [ àn lǜ xiù yǎn ] (bird species of China) Japanese white-eye (Zosterops japonicus) |
| ⇒ 暗綠背鸕鶿 | [ àn lǜ beì lú cí ] (bird species of China) Japanese cormorant (Phalacrocorax capillatus) |
| ⇒ 李綠園 | [ lǐ lǜ yuán ] Li Lüyuan (1707-1790), Qing dynasty writer, author of novel Lamp in the Side Street 岐路燈|岐路灯[Qi2 lu4 Deng1] |
| ⇒ 柳綠花紅 | [ liǔ lǜ huā hóng ] green willow and red flowers, all the colors of spring |
| ⇒ 楔尾綠鳩 | [ xiē weǐ lǜ jiū ] (bird species of China) wedge-tailed green pigeon (Treron sphenurus) |
| ⇒ 橄欖綠 | [ gǎn lǎn lǜ ] olive-green (color) |
| ⇒ 橙胸綠鳩 | [ chéng xiōng lǜ jiū ] (bird species of China) orange-breasted green pigeon (Treron bicinctus) |
| ⇒ 水綠 | [ shuǐ lǜ ] light green |
| ⇒ 洗綠 | [ xǐ lǜ ] to greenwash |
| ⇒ 淡綠鶪鶥 | [ dàn lǜ jú meí ] (bird species of China) green shrike-babbler (Pteruthius xanthochlorus) |
| ⇒ 深綠 | [ shēn lǜ ] dark green |
| ⇒ 漂綠 | [ lǜ ] to greenwash |
| ⇒ 火尾綠鶥 | [ huǒ weǐ lǜ meí ] (bird species of China) fire-tailed myzornis (Myzornis pyrrhoura) |
| ⇒ 灰頭綠鳩 | [ huī toú lǜ jiū ] (bird species of China) ashy-headed green pigeon (Treron phayrei) |
| ⇒ 燈紅酒綠 | [ dēng hóng jiǔ lǜ ] lanterns red, wine green (idiom); feasting and pleasure-seeking, debauched and corrupt environment |
| ⇒ 牡丹雖好，全仗綠葉扶 | [ mǔ dan suī haǒ quán zhàng lǜ yè fú ] Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leaves (idiom). However brilliant you may be, you can't do anything without support from others. |
| ⇒ 牡丹雖好，全仗綠葉扶持 | [ mǔ dan suī haǒ quán zhàng lǜ yè fú chí ] Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leaves (idiom). However brilliant you may be, you can't do anything without support from others. |
| ⇒ 牡丹雖好，全憑綠葉扶持 | [ mǔ dan suī haǒ quán píng lǜ yè fú chí ] Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leaves (idiom). However brilliant you may be, you can't do anything without support from others. |
| ⇒ 牡丹雖好，終須綠葉扶持 | [ mǔ dan suī haǒ zhōng xū lǜ yè fú chí ] Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leaves (idiom). However brilliant you may be, you can't do anything without support from others. |
| ⇒ 病蟲害綠色防控 | [ bìng chóng haì lǜ sè fáng kòng ] green pest prevention and control, environmentally friendly methods of pest control and prevention |
| ⇒ 碧綠 | [ bì lǜ ] dark green |
| ⇒ 祖母綠 | [ zǔ mǔ lǜ ] emerald |
| ⇒ 紅橙黃綠藍靛紫 | [ hóng chéng huáng lǜ lán diàn zǐ ] red, orange, yellow, green, blue, indigo, violet (the colors of the rainbow) |
| ⇒ 紅男綠女 | [ hóng nán lǜ nǚ ] young people decked out in gorgeous clothes (idiom) |
| ⇒ 紅綠燈 | [ hóng lǜ dēng ] traffic light, traffic signal |
| ⇒ 紅翅綠鳩 | [ hóng chì lǜ jiū ] (bird species of China) white-bellied green pigeon (Treron sieboldii) |
| ⇒ 紅頂綠鳩 | [ hóng dǐng lǜ jiū ] (bird species of China) whistling green pigeon (Treron formosae) |
| ⇒ 紅領綠鸚鵡 | [ hóng lǐng lǜ yīng wǔ ] (bird species of China) rose-ringed parakeet (Psittacula krameri) |
| ⇒ 紅頸綠啄木鳥 | [ hóng jǐng lǜ zhuó mù ] (bird species of China) red-collared woodpecker (Picus rabieri) |
| ⇒ 縱紋綠鵯 | [ zòng wén lǜ beī ] (bird species of China) striated bulbul (Pycnonotus striatus) |
| ⇒ 美洲綠翅鴨 | [ meǐ zhoū lǜ chì yā ] (bird species of China) green-winged teal (Anas carolinensis) |
| ⇒ 翠綠 | [ cuì lǜ ] greenish-blue, emerald green |
| ⇒ 膽綠素 | [ dǎn lǜ sù ] biliverdin |
| ⇒ 臉都綠了 | [ liǎn doū lǜ le ] green in the face (idiom), to look unwell |
| ⇒ 芝麻綠豆 | [ zhī ma lǜ doù ] trivial, minute (size) |
| ⇒ 花紅柳綠 | [ huā hóng liǔ lǜ ] red flowers and green willow, all the colors of spring |
| ⇒ 花腹綠啄木鳥 | [ huā fù lǜ zhuó mù ] (bird species of China) laced woodpecker (Picus vittatus) |
| ⇒ 花花綠綠 | [ huā huā lǜ lǜ ] brightly colored, gaudy |
| ⇒ 花花綠綠 | [ huā huā lǜ lǜ ] brightly colored, gaudy |
| ⇒ 草綠籬鶯 | [ caǒ lǜ lí yīng ] (bird species of China) eastern olivaceous warbler (Iduna pallida) |
| ⇒ 葉綠素 | [ yè lǜ sù ] chlorophyll |
| ⇒ 葉綠體 | [ yè lǜ tǐ ] chloroplast |
| ⇒ 蔥綠 | [ cōng lǜ ] verdant |
| ⇒ 藍綠菌 | [ lán lǜ jūn ] Cyanobacteria (blue-green algae) |
| ⇒ 藍綠藻 | [ lán lǜ zaǒ ] Cyanobacteria (blue-green algae) |
| ⇒ 藍綠鵲 | [ lán lǜ què ] (bird species of China) common green magpie (Cissa chinensis) |
| ⇒ 蛇綠岩 | [ shé lǜ yán ] ophiolite (geology) |
| ⇒ 蛇綠混雜 | [ shé lǜ hùn zá ] ophiolite melange (geology) |
| ⇒ 蛇綠混雜岩 | [ shé lǜ hùn zá yán ] ophiolite (geology) |
| ⇒ 蛇綠混雜岩帶 | [ shé lǜ hùn zá yán daì ] ophiolite belt (geology) |
| ⇒ 螢光綠 | [ yíng guāng lǜ ] bright green, chartreuse |
| ⇒ 軍綠 | [ jūn lǜ ] army green |
| ⇒ 輝綠岩 | [ huī lǜ yán ] diabase (geology), dolerite |
| ⇒ 針尾綠鳩 | [ zhēn weǐ lǜ jiū ] (bird species of China) pin-tailed green pigeon (Treron apicauda) |
| ⇒ 開綠燈 | [ kaī lǜ dēng ] to give the green light, to give the go-ahead |
| ⇒ 雙斑綠柳鶯 | [ huāng bān lǜ liǔ yīng ] (bird species of China) two-barred warbler (Phylloscopus plumbeitarsus) |
| ⇒ 青山綠水 | [ qīng shān lǜ shuǐ ] lit. green hills and clear waters, pleasant country scene (idiom) |
| ⇒ 青綠 | [ qīng lǜ ] lush green, dark green, turquoise |
| ⇒ 青綠山水 | [ qīng lǜ shān shuǐ ] blue-and-green landscape (genre of landscape painting originating in the Tang dynasty, in which blues and greens predominate) |
| ⇒ 鬼火綠 | [ guǐ huǒ lǜ ] (dialect) flaming mad, furious |
| ⇒ 鱗喉綠啄木鳥 | [ lín hoú lǜ zhuó mù ] (bird species of China) streak-throated woodpecker (Picus xanthopygaeus) |
| ⇒ 鱗腹綠啄木鳥 | [ lín fù lǜ zhuó mù ] (bird species of China) scaly-bellied woodpecker (Picus squamatus) |
| ⇒ 鴨綠江 | [ yā lù jiāng ] Yalu River, forming part of the China-Korea border |
| ⇒ 黃綠 | [ huáng lǜ ] yellow-green |
| ⇒ 黃綠色 | [ huáng lǜ sè ] yellow green |
| ⇒ 黃綠鵯 | [ huáng lǜ beī ] (bird species of China) flavescent bulbul (Pycnonotus flavescens) |
| ⇒ 黃腳綠鳩 | [ huáng lǜ jiū ] (bird species of China) yellow-footed green pigeon (Treron phoenicopterus) |