| 鉤 | [ goū ] to hook, to sew, to crochet, hook, check mark or tick, window catch |
| 鉤住 | [ goū zhù ] to hook onto, to hitch onto, to catch onto |
| 鉤兒 | [ goū ] erhua variant of 鉤|钩[gou1] |
| 鉤吻 | [ goū wěn ] heartbreak grass (Gelsemium elegans) |
| 鉤嘴圓尾鸌 | [ goū zuǐ yuán weǐ hù ] (bird species of China) Tahiti petrel (Pterodroma rostrata) |
| 鉤嘴林鶪 | [ goū zuǐ lín jú ] (bird species of China) large woodshrike (Tephrodornis virgatus) |
| 鉤子 | [ goū zi ] hook |
| 鉤心鬥角 | [ goū xīn doù ] variant of 勾心鬥角|勾心斗角[gou1 xin1 dou4 jiao3] |
| 鉤扣 | [ goū koù ] hook |
| 鉤環 | [ goù huán ] shackle (U-shaped link) |
| 鉤破 | [ goū pò ] (of sth sharp) to snag (one's stockings etc) |
| 鉤稽 | [ goū jī ] to explore, to investigate, to audit (accounts, books etc) |
| 鉤端螺旋體病 | [ goū duān luó xuán tǐ bìng ] leptospirosis |
| 鉤編 | [ goū biān ] to crochet |
| 鉤花 | [ goū huā ] to crochet |
| 鉤針 | [ goū zhēn ] crochet hook, crochet needle |
| 鉤頭篙 | [ goū toú gaō ] boathook |
| ⇒ 上鉤 | [ shàng goū ] to take the bait |
| ⇒ 上鉤兒 | [ shàng goū ] erhua variant of 上鉤|上钩[shang4 gou1] |
| ⇒ 倒鉤 | [ daò goū ] barb, bicycle kick, or overhead kick (football) |
| ⇒ 吊鉤 | [ goū ] suspended hook, hanging hook, hanger |
| ⇒ 咬鉤 | [ yaǒ goū ] (of fish) to bite |
| ⇒ 太公釣魚，願者上鉤 | [ taì gōng yú yuàn zhě shàng goū ] Jiang Ziya is fishing, if you want take the hook (idiom, refers to early sage 姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water); to put one's head in the noose |
| ⇒ 姜太公釣魚，願者上鉤 | [ jiāng taì gōng yú yuàn zhě shàng goū ] Jiang Ziya is fishing, if you want it, take the hook (idiom, refers to early sage 姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water); to put one's head in the noose |
| ⇒ 後鉤 | [ hoù goū ] (dialect) unfinished business, trailing sound |
| ⇒ 後鉤兒 | [ hoù goū ] erhua variant of 後鉤|后钩[hou4 gou1] |
| ⇒ 打鉤 | [ dǎ goū ] to tick, to check, tick mark, check mark |
| ⇒ 拉後鉤兒 | [ lā hoù goū ] (dialect) to leave unfinished business |
| ⇒ 拉鉤 | [ lā goū ] pinky swear |
| ⇒ 掛鉤 | [ guà goū ] hook (on which to hang sth), to couple, to link together, to establish contact with, hook, coupling links (e.g. between two railway coaches) |
| ⇒ 掛鉤兒 | [ guà goū ] erhua variant of 掛鉤|挂钩[gua4 gou1] |
| ⇒ 搭鉤 | [ dā goū ] a hook, to make contact with sb |
| ⇒ 撓鉤 | [ naó goū ] iron hook at the end a long pole |
| ⇒ 斑胸鉤嘴鶥 | [ bān xiōng goū zuǐ meí ] (bird species of China) black-streaked scimitar babbler (Pomatorhinus gravivox) |
| ⇒ 斜鉤 | [ xié goū ] (downwards-right concave hooked character stroke) |
| ⇒ 有鉤絛蟲 | [ yoǔ goū taō chóng ] tapeworm (Taenia solium) |
| ⇒ 棕頭鉤嘴鶥 | [ zōng toú goū zuǐ meí ] (bird species of China) red-billed scimitar babbler (Pomatorhinus ochraceiceps) |
| ⇒ 棕頸鉤嘴鶥 | [ zōng jǐng goū zuǐ meí ] (bird species of China) streak-breasted scimitar babbler (Pomatorhinus ruficollis) |
| ⇒ 橫斜鉤 | [ héng xié goū ] ⺄ stroke in Chinese characters |
| ⇒ 橫鉤 | [ héng goū ] horizontal stroke with a hook at the end (in Chinese characters) |
| ⇒ 漁鉤 | [ yú goū ] variant of 魚鉤|鱼钩[yu2 gou1] |
| ⇒ 漁鉤兒 | [ yú goū ] variant of 魚鉤兒|鱼钩儿[yu2 gou1 r5] |
| ⇒ 無鉤絛蟲 | [ wú goū taō chóng ] beef tapeworm |
| ⇒ 秤鉤 | [ chèng goū ] steelyard hook |
| ⇒ 窗鉤 | [ chuāng goū ] window hook, window latch |
| ⇒ 竊國者侯，竊鉤者誅 | [ qiè guó zhě hoú qiè goū zhě zhū ] steal the whole country and they make you a prince, steal a hook and they hang you (idiom, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3]) |
| ⇒ 竊鉤者誅，竊國者侯 | [ qiè goū zhě zhū qiè guó zhě hoú ] steal a hook and they hang you, steal the whole country and they make you a prince (idiom, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3]) |
| ⇒ 紅嘴鉤嘴鶥 | [ hóng zuǐ goū zuǐ meí ] (bird species of China) coral-billed scimitar babbler (Pomatorhinus ferruginosus) |
| ⇒ 脫鉤 | [ tuō goū ] to cut ties, to disconnect, out of touch |
| ⇒ 臺灣斑胸鉤嘴鶥 | [ taí wān bān xiōng goū zuǐ meí ] (bird species of China) black-necklaced scimitar babbler (Pomatorhinus erythrocnemis) |
| ⇒ 臺灣棕頸鉤嘴鶥 | [ taí wān zōng jǐng goū zuǐ meí ] (bird species of China) Taiwan scimitar babbler (Pomatorhinus musicus) |
| ⇒ 華南斑胸鉤嘴鶥 | [ huá nán bān xiōng goū zuǐ meí ] (bird species of China) grey-sided scimitar babbler (Pomatorhinus swinhoei) |
| ⇒ 衣鉤 | [ yī goū ] clothes hook |
| ⇒ 衣鉤兒 | [ yī goū ] erhua variant of 衣鉤|衣钩[yi1 gou1] |
| ⇒ 豎彎鉤 | [ shù wān goū ] 乚 stroke in Chinese characters |
| ⇒ 豎鉤 | [ shù goū ] vertical stroke with a hook at the end (in Chinese characters) |
| ⇒ 釣鉤 | [ goū ] fishhook |
| ⇒ 釣鉤兒 | [ goū ] erhua variant of 釣鉤|钓钩[diao4 gou1] |
| ⇒ 鏽臉鉤嘴鶥 | [ xiù liǎn goū zuǐ meí ] (bird species of China) rusty-cheeked scimitar babbler (Pomatorhinus erythrogenys) |
| ⇒ 長嘴鉤嘴鶥 | [ cháng zuǐ goū zuǐ meí ] (bird species of China) large scimitar babbler (Pomatorhinus hypoleucos) |
| ⇒ 魚鉤 | [ yú goū ] fishhook |
| ⇒ 魚鉤兒 | [ yú goū ] erhua variant of 魚鉤|鱼钩[yu2 gou1] |
| ⇒ 鷹鉤鼻 | [ yīng goū bí ] aquiline nose, Roman nose |