| 鷗 | [ oū ] common gull |
| 鷗嘴噪鷗 | [ oū zuǐ zaò oū ] (bird species of China) gull-billed tern (Gelochelidon nilotica) |
| ⇒ 三趾鷗 | [ sān zhǐ oū ] (bird species of China) black-legged kittiwake (Rissa tridactyla) |
| ⇒ 中賊鷗 | [ zhōng zeí oū ] (bird species of China) pomarine skua (Stercorarius pomarinus) |
| ⇒ 剪嘴鷗 | [ jiǎn zuǐ oū ] (bird species of China) Indian skimmer (Rynchops albicollis) |
| ⇒ 北極鷗 | [ beǐ jí oū ] (bird species of China) glaucous gull (Larus hyperboreus) |
| ⇒ 叉尾鷗 | [ chā weǐ oū ] (bird species of China) Sabine's gull (Xema sabini) |
| ⇒ 大鳳頭燕鷗 | [ dà fèng toú yàn oū ] (bird species of China) greater crested tern (Thalasseus bergii) |
| ⇒ 小鳳頭燕鷗 | [ fèng toú yàn oū ] (bird species of China) lesser crested tern (Thalasseus bengalensis) |
| ⇒ 小鷗 | [ oū ] (bird species of China) little gull (Hydrocoloeus minutus) |
| ⇒ 弗氏鷗 | [ fú shì oū ] (bird species of China) Franklin's gull (Leucophaeus pipixcan) |
| ⇒ 彭養鷗 | [ péng yǎng oū ] Peng Yangou, late Qing novelist, author of Black register of lost souls 黑籍冤魂 |
| ⇒ 普通燕鷗 | [ pǔ tōng yàn oū ] (bird species of China) common tern (Sterna hirundo) |
| ⇒ 棕頭鷗 | [ zōng toú oū ] (bird species of China) brown-headed gull (Chroicocephalus brunnicephalus) |
| ⇒ 楔尾鷗 | [ xiē weǐ oū ] (bird species of China) Ross's gull (Rhodostethia rosea) |
| ⇒ 海鷗 | [ haǐ oū ] (bird species of China) mew gull (Larus canus) |
| ⇒ 漁鷗 | [ yú oū ] (bird species of China) Pallas's gull (Ichthyaetus ichthyaetus) |
| ⇒ 灰翅鷗 | [ huī chì oū ] (bird species of China) glaucous-winged gull (Larus glaucescens) |
| ⇒ 灰背鷗 | [ huī beì oū ] (bird species of China) slaty-backed gull (Larus schistisagus) |
| ⇒ 烏灰銀鷗 | [ wū huī yín oū ] (bird species of China) lesser black-backed gull (Larus fuscus) |
| ⇒ 烏燕鷗 | [ wū yàn oū ] (bird species of China) sooty tern (Onychoprion fuscatus) |
| ⇒ 白嘴端鳳頭燕鷗 | [ baí zuǐ duān fèng toú yàn oū ] (bird species of China) sandwich tern (Thalasseus sandvicensis) |
| ⇒ 白玄鷗 | [ baí xuán oū ] (bird species of China) white tern (Gygis alba) |
| ⇒ 白翅浮鷗 | [ baí chì fú oū ] (bird species of China) white-winged tern (Chlidonias leucopterus) |
| ⇒ 白腰燕鷗 | [ baí yaō yàn oū ] (bird species of China) Aleutian tern (Onychoprion aleuticus) |
| ⇒ 白頂玄鷗 | [ baí dǐng xuán oū ] (bird species of China) brown noddy (Anous stolidus) |
| ⇒ 白額燕鷗 | [ baí é yàn oū ] (bird species of China) little tern (Sternula albifrons) |
| ⇒ 短尾賊鷗 | [ duǎn weǐ zeí oū ] (bird species of China) parasitic jaeger (Stercorarius parasiticus) |
| ⇒ 笑鷗 | [ oū ] (bird species of China) laughing gull (Leucophaeus atricilla) |
| ⇒ 粉紅燕鷗 | [ fěn hóng yàn oū ] (bird species of China) roseate tern (Sterna dougallii) |
| ⇒ 紅嘴巨鷗 | [ hóng zuǐ jù oū ] (bird species of China) Caspian tern (Hydroprogne caspia) |
| ⇒ 紅嘴鷗 | [ hóng zuǐ oū ] (bird species of China) black-headed gull (Chroicocephalus ridibundus) |
| ⇒ 細嘴鷗 | [ xì zuǐ oū ] (bird species of China) slender-billed gull (Chroicocephalus genei) |
| ⇒ 褐翅燕鷗 | [ hè chì yàn oū ] (bird species of China) bridled tern (Onychoprion anaethetus) |
| ⇒ 西伯利亞銀鷗 | [ xī bó lì yà yín oū ] (bird species of China) Vega gull (Larus vegae) |
| ⇒ 遺鷗 | [ yí oū ] (bird species of China) relict gull (Ichthyaetus relictus) |
| ⇒ 銀鷗 | [ yín oū ] (bird species of China) European herring gull (Larus argentatus) |
| ⇒ 長尾賊鷗 | [ cháng weǐ zeí oū ] (bird species of China) long-tailed jaeger (Stercorarius longicaudus) |
| ⇒ 鬚浮鷗 | [ xū fú oū ] (bird species of China) whiskered tern (Chlidonias hybrida) |
| ⇒ 鷗嘴噪鷗 | [ oū zuǐ zaò oū ] (bird species of China) gull-billed tern (Gelochelidon nilotica) |
| ⇒ 麥氏賊鷗 | [ maì shì zeí oū ] (bird species of China) South Polar skua (Stercorarius maccormicki) |
| ⇒ 黃嘴河燕鷗 | [ huáng zuǐ hé yàn oū ] (bird species of China) river tern (Sterna aurantia) |
| ⇒ 黃腳銀鷗 | [ huáng yín oū ] (bird species of China) Caspian gull (Larus cachinnans) |
| ⇒ 黑嘴端鳳頭燕鷗 | [ heī zuǐ duān fèng toú yàn oū ] (bird species of China) Chinese crested tern (Thalasseus bernsteini) |
| ⇒ 黑嘴鷗 | [ heī zuǐ oū ] (bird species of China) Saunders's gull (Chroicocephalus saundersi) |
| ⇒ 黑尾鷗 | [ heī weǐ oū ] (bird species of China) black-tailed gull (Larus crassirostris) |
| ⇒ 黑枕燕鷗 | [ heī zhěn yàn oū ] (bird species of China) black-naped tern (Sterna sumatrana) |
| ⇒ 黑浮鷗 | [ heī fú oū ] (bird species of China) black tern (Chlidonias niger) |
| ⇒ 黑腹燕鷗 | [ heī fù yàn oū ] (bird species of China) black-bellied tern (Sterna acuticauda) |